Samsung 4 Serie Manual De Instalación página 6

✎
Cada vez que conecte un dispositivo externo al televisor, verifique que la unidad esté apagada.
✎
Cuando conecte un dispositivo externo, debe hacer coincidir los colores del terminal de conexión y del cable.
HDMI IN 1(DVI),
1
✎
No es necesaria ninguna conexión de sonido para una conexión de HDMI a HDMI.
✎
Use el terminal
adaptador de DVI-HDMI (DVI a HDMI) para la conexión del video y los terminales
2 SERVICE: Conexión de servicio.
ANT 1 IN(AIR): Para ver correctamente los canales de televisión, el equipo debe recibir una señal de alguna de las fuentes
3
siguientes. Una antena exterior.
ANT IN 2(CABLE): Para ver correctamente los canales de televisión, el equipo debe recibir una señal de alguna de las
4
fuentes siguientes. Un red de televisión por cable.
COMPONENT IN / AV IN1
5
– Conecte los cables de audio a "R-AUDIO-L" del televisor y los otros extremos a los correspondientes terminales de
salida de audio de un dispositivo A/V.
– Permite conectar el video/audio de componentes.
– El terminal
COMPONENT IN
– Conecte los cables de video de componentes (opcional) a los terminales de componentes ("P
posterior del televisor y los otros extremos a los correspondientes terminales de salida de video de los componentes de
una reproductora de DVD.
– Si desea conectar tanto el decodificador como reproductora de DVD, deberá conectar el decodificador al DVD y
conectar el DVD a los terminales de componentes ("PR", "PB", "Y") de su televisor.
– Los terminales PR, PB e Y de los dispositivos de componentes (DVD) algunas veces están etiquetados como Y, B-Y y
R-Y o Y, Cb y Cr.
– Conecte los cables de audio RCA (opcionales) a "R - AUDIO - L" de la parte posterior del televisor y los otros extremos
a los correspondientes terminales de salida de audio del dispositivo externo.
– Al conectarse a
(amarillo).
USB / CLONING
6
– Conector para actualizaciones de software, Conteúdo Inicial, etc.
– Conexión de servicio.
6
English
[Hotel-Brazil]Install Guide-SPA.indd 6
2: Permite conectar al terminal HDMI de un dispositivo que tenga salida HDMI.
HDMI IN 1(DVI) para conectar el DVI a un dispositivo externo. Use un cable de DVI a HDMI o un
también se utiliza como terminal
IN, el color del terminal
AV AV IN [Y/VIDEO]
PC/DVI AUDIO IN
VIDEO 1.
(verde) no coincide con el color del cable de video
para el audio.
", "P ", "Y") de la parte
R B
2012-06-29 2:03:59