Página 1
GUÍA DEL USUARIO Máquina de hielo NS-ICEF2W2 Antes de usar su producto nuevo, lea este instructivo para prevenir cualquier daño.
Página 2
GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO ........26 Introducción Felicitaciones por comprar un producto de alta calidad de Insignia. Su NS-ICEF2W2 representa el más moderno diseño de máquina de hielo y está diseñado para brindar un rendimiento confiable y sin problemas. www.insigniaproducts.com...
Página 3
Máquina de hielo INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD CUIDADO RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO NO ABRIR Este símbolo indica que un voltaje peligroso que puede constituir un riesgo de choque eléctrico está presente dentro de su refrigerador. Este símbolo indica que hay instrucciones importantes de operación y mantenimiento en la literatura que acompaña a su...
Página 4
• Almacena hasta 5.5 libras de hielo • Impide el rebosadero al detectar automáticamente cuando el recipiente de almacenamiento está lleno • Compatible con estos refrigeradores de Insignia NS-RBM18SS0, NS-RTM18SS2, NS-RTM18WH2, NS-RTM18BK2L, NS-RTM18SS2L, NS-RTM18BK2, NS-RTM18WHD2, NS-RTM18BKD2, y NS-RTM20SS3. www.insigniaproducts.com...
Página 5
Máquina de hielo Contenido del paquete Tubería plástica de suministro de Válvula de agua agua Recipiente de Máquina de hielo almacenamiento de la máquina de hielo Tapa de la Abrazadera del Tornillo del soporte Tornillos de montaje Tornillos Caja de montaje caja tubo nivelador...
Página 6
(# 5303917950) en su tienda local de suministros de ferretería o de plomería. Instalación de la máquina de hielo Su refrigerador de Insignia viene con la posibilidad de instalar una máquina de hielo. ADVERTENCIA: Para eliminar el peligro de descarga eléctrica durante la instalación, primero debe desenchufar el refrigerador.
Página 7
Máquina de hielo Despegue la etiqueta que cubre el agujero de la máquina de hielo en la parte posterior del refrigerador y retire la espuma del agujero con las pinzas de punta de aguja. Conserve la espuma para su uso futuro. Retire la etiqueta Empuje el tubo de entrada de agua en el pequeño orificio en la parte posterior del refrigerador.
Página 8
Apriete y deslice la abrazadera sobre el tubo de llenado. Mientras apriete la abrazadera, inserte un extremo del tubo de plástico en el tubo de llenado tanto como pueda, después, deslice la abrazadera hacia abajo para colocar el tubo de llenado en su lugar. ADVERTENCIA: Escapes pueden ocurrir si el tubo de plástico no está...
Página 9
Máquina de hielo Utilice pinzas de punta de aguja para extraer la cubierta de terminales situados en la parte superior del congelador tirando primero en un lado de la cubierta y tirando hacia abajo del otro lado. Guarde la cubierta del terminal para su uso futuro en caso de que se retire la máquina de hielo.
Página 10
Monte la máquina de hielo en los dos tornillos de montaje de la máquina de hielo que instaló en el paso 8. Asegúrese de que el tubo de entrada de agua esté sentado dentro del recipiente de llenado y después apriete los tornillos. Tubería de entrada de agua Tornillos de montaje de...
Página 11
Máquina de hielo Vuelva a instalar el anaquel del congelador y coloque el recipiente de almacenamiento de hielo en el anaquel. Recipiente de almacenamiento de la máquina de hielo Ubique los agujeros previamente perforados en la esquina inferior derecha del panel posterior del refrigerador. Alinee el soporte de la válvula de agua con los agujeros perforados de fábrica y utilice un destornillador Phillips para enroscar los dos tornillos autoperforantes a través del soporte y dentro del gabinete.
Página 12
Conecte el arnés de cableado a la válvula de agua, asegurándose de que la conexión sea firme y luego instale la caja de montaje y la tapa de la caja en el enchufe. Conector del arnés de cableado Agarre el otro extremo del tubo de plástico y presiónelo firmemente en la conexión rápida de la válvula hasta el fondo.
Página 13
Máquina de hielo Asegure la tubería de plástico de suministro de agua a la parte posterior del gabinete con las tres abrazaderas de plástico. Abrazadera de plástico www.insigniaproducts.com...
Página 14
Instalación de la máquina de hielo en un congelador inferior Desenchufe el refrigerador del tomacorriente en la pared. Retire los gavetas del compartimiento del congelador. Retire los tornillos pequeños de ambos lados de la guía de la puerta del compartimento del congelador y, a continuación, retire la puerta del compartimento del congelador, con el soporte de la guía, de la guía.
Página 15
Máquina de hielo Retire la tapa de los terminales de la esquina superior izquierda del compartimento del congelador y, a continuación, retire los tornillos de montaje de la máquina de hielo de la bolsa de accesorios y fíjelos sin apretar en los dos orificios de montaje de la parte posterior del compartimento del congelador.
Página 16
Vuelva a instalar la guía de la puerta del congelador y vuelva a colocar las gavetas del congelador, luego coloque el recipiente de almacenamiento de hielo en la gaveta superior del congelador. Brazo indicador de alambre Recipiente de almacenamiento de la máquina de hielo Gaveta del congelador Borde de limite...
Página 17
Máquina de hielo Utilice unos alicates de punta para retirar la tira de espuma de aislamiento térmico del agujero que acaba de exponer. Protección térmica Saque el conector del tubo de agua, la junta, el tubo largo de suministro de agua y el tornillo de cabeza blanca de la bolsa de accesorios, luego ensamble las piezas alineando la muesca de la junta con la muesca del conector del tubo de agua, insertando un extremo del tubo de suministro de agua en el anillo de...
Página 18
Ubique los agujeros previamente perforados en la esquina inferior derecha del panel posterior del refrigerador. Alinee el soporte de la válvula de agua con los agujeros perforados de fábrica y utilice un destornillador Phillips para enroscar los dos tornillos autoperforantes a través del soporte y dentro del gabinete.
Página 19
Máquina de hielo Agarre el otro extremo del tubo de plástico y presiónelo firmemente en la conexión rápida de la válvula hasta el fondo. Válvula de agua Tubería plástica de suministro de agua Asegure la tubería de plástico de suministro de agua a la parte posterior del gabinete con las tres abrazaderas de plástico.
Página 20
Conexión de la máquina de hielo al suministro de agua Antes de comenzar, tenga en cuenta: • Esta instalación de tubería de agua no está garantizada por el fabricante del refrigerador o de la máquina de hielo. • Siga estas instrucciones cuidadosamente para minimizar el riesgo de daños por agua.
Página 21
Máquina de hielo Pase la tubería a través de un agujero perforado en la pared o en el piso (detrás del refrigerador o gabinete de base adyacente) tan cerca de la pared como sea posible. Nota: Asegúrese de que haya suficiente tubería adicional para permitir que el refrigerador se pueda mover de la pared después de la instalación.
Página 22
Empuje el extremo de la tubería en la válvula de entrada de agua a medida de lo que pueda o ¼ pulgadas, después, deslice la virola (camisa) en la entrada de la válvula y apriete con los dedos la tuerca de unión en la válvula. Apriete otra media vuelta con una llave.
Página 23
Máquina de hielo Si almacena los cubos de hielo demasiado tiempo pueden producir un olor peculiar. Para eliminar el olor, vacíe el depósito de hielo, lávelo y vuélvalo a colocar. La máquina de hielo producirá más cubos de hielo. Agite el depósito de hielo de vez en cuando para asegurar que los cubos de hielo se separen unos de otros.
Página 24
Localización y corrección de fallas ADVERTENCIA: No intente reparar su máquina de hielo usted mismo. Al hacer esto invalida la garantía. PROBLEMA CAUSA PROBABLE SOLUCIÓN PROBABLE La máquina de La temperatura del Asegúrese de que la temperatura del hielo no hace congelador es congelador sea lo suficientemente baja hielo...
Página 25
Máquina de hielo PROBLEMA CAUSA PROBABLE SOLUCIÓN PROBABLE El hielo huele El recipiente de Vacíe y lave el depósito de hielo y raro o tiene mal almacenamiento de deseche los cubos de hielo viejos. Lave el gusto hielo o congelador interior del congelador.
Página 26
Los Productos y repuestos reemplazados bajo esta garantía se volverán propiedad de Insignia y no se le regresarán a usted. Si se requiere la reparación de Productos o partes después de que se vence el Período de garantía, usted deberá pagar todos los costos de mano de obra y de repuestos.
Página 27
• Daño debido al uso o mantenimiento inapropiado • Conexión a una fuente de voltaje o de alimentación incorrecta • Intento de reparación por cualquier persona que no sea autorizada por Insignia para reparar el Producto • Productos vendidos “tal cual” (en el estado en que se encuentran) o “con todas sus fallas”...