MANUAL DE INSTRUÇÕES
1.4. Reparos
a. A ferramenta só deve ser reparada por um agen-
te qualificado e que use somente peças originais
idênticas. Isso irá garantir a segurança da ferra-
menta. Consulte a rede de assistentes técnicos em
nosso site: www.vonder.com.br.
b. Antes de efetuar inspeção e/ou manutenção, veri-
fique se a ferramenta está desligada e fora da rede
de ar comprimido.
1.5. Inspeção do aparelho
Antes de iniciar a utilização do equipamento, examine
cuidadosamente o produto, verificando se ele apre-
senta alguma anomalia ou não conformidade de fun-
cionamento. Caso seja encontrada alguma anomalia
ou não conformidade, entre em contato com a VON-
DER (www.vonder.com.br).
2. INSTRUÇÕES ESPECÍFICAS DO PRODUTO
As ferramentas VONDER PLUS são projetadas para
os trabalhos especificados neste manual, com aces-
sórios originais. Antes de cada uso, examine cuida-
dosamente a ferramenta, verificando se ela apresenta
alguma anomalia de funcionamento.
2.1. Aplicações/dicas de uso
Indicada para fixar e soltar parafusos e porcas com di-
âmetro de até Ø 32 mm. Utilizada em posto de molas,
recapadoras de pneus, borracharias, entre outros. Uso
industrial. Mantenha a ferramenta constantemente lu-
brificada, utilizando sempre o regulador de pressão e o
lubrificador de linha com óleo pneumático. Não acom-
panha conector. Nível de ruído: 97,24 dB (A).
O equipamento deve ser utilizado somente com aces-
sórios compatíveis.
2.2. Destaques/diferenciais
Possui alça de apoio lateral e formato ergonômico,
proporcionando melhor manuseio e maior conforto.
4
2.3. Características técnicas
Chave de Impacto 1" Pneumática CIP 111 VONDER PLUS
Código
Pressão de trabalho
Consumo de ar
Rosca de entrada de ar
Torque máximo
Medida do encaixe
Rotação (rpm)
Diâm. interno da man-
gueira indicada
Massa aproximada
Diâmetro máximo de
aperto e desaperto
Tipo do sistema de
reversão
Nível de ruído
Tabela 2 – Características técnicas
2.4. Componentes
1
2
Fig. 1 – Componentes
1. Encaixe 1"
2. Gatilho de acionamento
3. Entrada de ar
4. Punho auxiliar
5. Alavanca de reversão.
62.57.111.000
90 lbf/pol²
8,4 pcm (pé³/min)
1/2" NPT fêmea
3.390 Nm (aprox. 345 kgf.m)
1" - 25,4 mm
5.000/min
1/2"
9,9 kg
Parafusos até Ø32 mm
Alavanca seletora
97,24 dB (A)
3
5
4