Publicidad
Lactate Scout
Solución de prueba
Para más información, visite
www.lactatescout.info
Vertrieb / Ventas
EKF-diagnostic GmbH
Ebendorfer Chaussee 3,
39179 Barleben, Alemania
Teléfono: +49 (0) 39 203 511 414
Correo electrónico:
support@ekf-diagnostic.de
www.ekfdiagnostics.com
SensLab GmbH
Bautzner Straße 67
04347 Leipzig, Alemania
Teléfono: +49 (0)341 234 1841
www.senslab.de
Rev.01 04/2022
Información del producto sobre la
solución de prueba Lactate Scout
es
para su uso con los analizadores
Lactate Scout Vet y las tiras
reactivas Lactate Scout. Lea
detenidamente la información
antes de usar.
USO PREVISTO
La solución de prueba Lactate Scout está diseñada
específicamente para ser utilizada con los analizadores
Lactate Scout Vet y las tiras reactivas Lactate Scout
para comprobar la funcionalidad general y la precisión
del sistema de medición. Ningún otro material de
control resulta adecuado para el analizador.
AVISOS DE ADVERTENCIA
Lea el manual de usuario del analizador Lactate Scout
Vet antes de usarlo. No ingiera la solución de prueba.
Mantenga el frasco de la solución de prueba bien
cerrado. Mantenga el producto fuera del alcance
de los niños.
Aunque la solución de prueba solo contiene una
concentración muy baja de sustancia tóxica que no
supone un riesgo para la salud, evite la ingestión o
el contacto con las membranas mucosas. Si tiene
dudas después de producirse un contacto, póngase
en contacto con un médico. La solución de prueba
contiene solución tampón, aditivos y concentraciones
de lactato definidas.
+25°C
CONSERVACIÓN
+15°C
Mantenga la solución de prueba protegida de la luz.
Conserve la solución de prueba Lactate Scout entre
+15 °C/59 °F y +25 °C/77 °F. No congele la solución
de prueba Lactate Scout. Transporte y conserve
la solución de prueba únicamente en sus frascos
originales. No rellene, diluya ni mezcle la solución de
prueba. Después del uso, cierre el frasco de solución
de prueba inmediatamente.
Si se conserva correctamente, la solución de prueba
Lactate Scout se mantiene estable durante 90 días tras
abrirla por primera vez o hasta la fecha de caducidad,
lo que ocurra primero.
MANIPULACIÓN
Para instrucciones más detalladas, consulte el apartado
«Prueba de funcionamiento» en el manual de usuario.
Color de la
Rojo
Amarillo
etiqueta:
Valor objetivo:
5 mmol/l
10 mmol/l
4,5 - 5,6 mmol/L
8,9 - 11,1 mmol/L
Rango de
tolerancia:
Lactate
Solo modo prueba
Solo modo prueba
Scout Vet
de funcionalidad
de funcionalidad
(1)
(1)
(1): Indicación y evaluación del resultado de la
medición (marca de verificación o mensaje de error)
Asegúrese de introducir los códigos de las tiras
reactivas de dos dígitos correctamente y de que
coinciden con el código indicado en el bote. Asegúrese
de guardar y usar las tiras reactivas de manera
adecuada. No utilice las tiras reactivas o la solución
de prueba si están caducadas. No coloque el frasco
de la solución de prueba directamente encima de la
tira reactiva. Esto contaminaría la solución de prueba
con los reactivos de la tira reactiva y estropearía
irremediablemente el resto de la solución de prueba.
Abra el frasco de la solución de prueba y limpie la
abertura. Sujete el frasco en posición invertida y
presione para extraer una gota pequeña. Deseche la
primera gota y presione para extraer una segunda
gota sobre una superficie limpia (p. ej., una uña o
una lámina de plástico limpias). Si utiliza la uña, retire
cualquier resto de sudor lavándola con agua. Acerque
el analizador con la tira reactiva insertada a la gota
de la solución de prueba hasta que la punta de la
tira de análisis toque la gota. La tira reactiva extraerá
automáticamente el volumen de muestra necesario
(0,2 μl). La medición se iniciará de manera automática
con una señal acústica («pitido») y el resultado se
indicará en pantalla. Extraiga la tira reactiva del
medidor y deséchela.
EVALUACIÓN DE LOS RESULTADOS
Si la prueba se realiza correctamente, las desviaciones
existentes dentro del intervalo de tolerancia
especificado no indicarán funcionamientos incorrectos
del sistema de medición.
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Si de manera repetida obtiene resultados fuera del
intervalo definido para la solución de prueba, a pesar
de utilizar tiras reactivas correctamente codificadas
y conservadas y seguir las indicaciones del manual
del usuario, póngase en contacto con el Servicio de
Atención al Cliente de EKF: support@ekf-diagnostic.de,
Teléfono +49 39203 511-414
Publicidad
