A TERMÉK ÉS ALKALMAZÁSI
LEHETŐSÉGEI LEÍRÁSA
Olvassa el az összes biztonsági fi gyelmeztetést és előírást.
A következőkben leírt előírások betartásának elmulasztása
áramütésekhez, tűzhöz és/vagy súlyos testi sérülésekhez ve-
zethet.
Kérjük hajtsa ki a kihajtható ábrás oldalt, és hagyja így kihajtva,
miközben ezt a kezelési útmutatót olvassa.
RENDELTETÉSSZER HASZNÁLAT
Az elektromos kéziszerszám faanyagok, mint például fageren-
dák, falemezek, ágak, törzsek stb. fűrészelésére, valamint fák
kivágására szolgál. Az elektromos kéziszerszámot a szálirány-
nyal párhuzamos és arra merőleges vágásra is lehet használni.
ÜZEMELTETÉS
Üzembe helyezés
● Ügyeljen a helyes hálózati feszültségre! Az áramforrás
feszültségének meg kell egyeznie az elektromos kéziszer-
szám típustábláján található adatokkal.
Be- és kikapcsolás
A láncfűrészt a „Munkavégzés a láncfűrésszel" szakaszban le-
írtaknak megfelelően tartsa.
Az elektromos kéziszerszám üzembe helyezéséhez nyomja
meg először a 2 bekapcsolás reteszelést, majd ezután nyomja
be és tartsa benyomva a 3 be-/kikapcsolót.
Az elektromos kéziszerszám kikapcsolásához engedje el a 3
be-/kikapcsolót.
Megjegyzés: A 3 be-/kikapcsolót biztonsági meggondolásokból
nem lehet tartós üzemhez bekapcsolt állapotban reteszelni, ha-
nem az üzemeltetés közben végig benyomva kell tartani.
Megjegyzés: Sohase fékezze le a láncfűrészt az 5 első kézvé-
dő működtetésével (a visszacsapó fék aktiválásával).
KIFUTÁS-FÉK/VISSZACSAPÓ FÉK
A láncfűrész két védőberendezéssel van ellátva:
A kifutás-fék a fűrészláncot a 3 be-/kikapcsoló elengedése után
lefékezi.
A visszacsapó fék egy védelmi mechanizmus, amelyet a lánc-
fűrész visszaütésekor az első kézvédő 5 kapcsol be. A fűrész-
lánc ekkor legkésőbb 0,1 másodperc elteltével leáll.
MUNKAVÉGZÉS A LÁNCF RÉSSZEL
A fűrészelés előtt
A fűrész üzembe vétele előtt, majd a fűrészelés során rendsze-
resen végre kell hajtani a következő ellenőrzéseket:
– Biztonságos működőképes állapotban van a láncfűrész?
– Fel van töltve az olajtartály? Az olajszintjelzőt a munka meg-
kezdése előtt és munka közben rendszeresen ellenőrizze.
Töltsön utána olajat, ha az olajszint elérte a kémlelőablak alsó
szélét. Egy feltöltés a szünetektől és a munka intenzitásától
függően kb. 15 percre elegendő.
– Helyesen van megfeszítve és kiélesítve a fűrészlánc?
Fűrészelés közben 10 percenként rendszeresen vizsgálja meg
a lánc feszültségét. Mindenek előtt új fűrészláncoknál eleinte
nagyobb tágulásra lehet számítani. A fűrészlánc állapota lénye-
ges befolyással van a fűrészelési teljesítményre. A fűrészt csak
éles fűrészlánccal lehet megóvni a túlterheléstől.
– Fel van oldva a visszacsapó fék? Működőképes állapotban
van a visszacsapó fék?
– A kezelő viseli a szükséges védőfelszereléseket? Viseljen
védőszemüveget és fülvédőt. Javasoljuk, hogy a feje, keze
és lába védelmére további védőfelszereléseket használjon. A
megfelelő védőruházat csökkenti a kirepülő faágak és a fűrész-
lánc akaratlan megérintése következtében fellépő sérülések
kockázatát.
70
A F RÉSZ VISSZARÚGÁSA
A fűrész visszarúgása alatt a működésben lévő láncfűrész hir-
telen magasba és hátrafelé történő ugrását értjük, amely akkor
következik be, ha a kard csúcsa megérinti a fűrészelésre kerülő
anyagot, vagy ha beékelődik a fűrészlánc.
Ha egy visszarúgás lép fel, a láncfűrész kiszámíthatatlan mó-
don reagál és a kezelőnél vagy a fűrészelési területen belül
tartózkodó személyeknél súlyos sérüléseket okozhat.
Oldalsó vágások, ferde- és szálirányban történő vágások ese-
tén különlegesen óvatosan kell dolgozni, mivel itt a 12 körmös
ütközőt nem lehet használni.
A fűrész visszarúgásának megelőzésére:
– A láncfűrészt annyira érintőlegesen helyezze fel a munkada-
rabra, amennyire lehetséges.
– Sohase dolgozzon kilazult, kitágult vagy erősen elkopott fű-
részlánccal.
– A fűrészláncot az előírásoknak megfelelően élesítse meg.
– Sohase fűrészeljen vállmagasság felett.
– Sohase fűrészeljen a kard csúcsával.
– A láncfűrészt mindig mindkét kezével szorosan fogja.
– Használja emelőkarként a 12 körmös ütközőt.
– Ügyeljen arra, hogy a lánc helyesen legyen megfeszítve.
ÁLTALÁNOS VISELKEDÉS
A láncfűrészt mindig mindkét kezével szorosan fogja, a bal ke-
zével az első fogantyút, a jobb kezével a hátsó fogantyút kell
tartania. A fogantyút a hüvelykujjával és a másik ujjaival mindig
teljesen fogja át. Sohase fűrészeljen egy kézzel. A hálózati ká-
belt mindig csak hátrafelé vezesse el a készüléktől és tartsa
távol a fűrészlánctól és a kivágásra kerülő fa ágaitól távol; a
kábelt mindig úgy helyezze el, hogy az ne akadhasson bele
az ágakba.
A láncfűrészt csak biztonságos alapon állva használja. A lánc-
fűrészt a testéhez képest mindig kissé a jobb oldalon tartsa.
A fűrészláncnak a fa megérintése előtt már teljes sebességgel
kell működnie. A 12 körmös ütköző a láncfűrésznek a fán való
megtámasztásához lehet használni. A fűrészelés során a kör-
mös ütközőt emelőkarként használja.
Vastagabb ágak vagy fatörzsek fűrészeléskor a körmös ütközőt
egyre mélyebben fekvő pontokra kell felhelyezni. Ehhez húzza
vissza a láncfűrészt, hogy kioldja, majd egy mélyebben fekvő
pontra felhelyezze a körmös ütközőt. A láncfűrészt eközben ne
emelje ki a vágási vonalból. Fűrészelés közben ne nyomja meg
erővel a fűrészláncot, hanem hagyja azt magától működni és
ehhez a 12 a körmös ütközőt mintegy emelőkarként használva
hozzon létre egy nem túl erős nyomást.
Sohase üzemeltesse kinyújtott karral a láncfűrészt. Ne próbál-
jon meg nehezen elérhető helyeken, vagy akár egy létrán állva
is fűrészelni. Sohase fűrészeljen vállmagasság felett.
A legjobb fűrészelési eredményeket akkor lehet elérni, ha a
lánc sebessége nem csökken le túlterhelés miatt.
A vágás végén óvatosan kell dolgozni. Amikor a láncfűrész
áthaladt a munkadarabon, a reakcióerő hirtelen megváltozik.
Ekkor a váratlan mozdulat során a kezelő lába megsérülhet.
A fűrészt csak még futó fűrészlánccal emelje ki a vágásból.
KARBANTARTÁS ÉS SZERVIZ
Karbantartás és tisztítás
● Figyelem! A karbantartási vagy tisztítási munkák megkez-
dése előtt kapcsolja ki az elektromos kéziszerszámot és
húzza ki a hálózati csatlakozó dugót a dugaszoló aljzatból.
Ugyanez érvényes azokra az esetekre is, amikor a hálózati
csatlakozó kábel megrongálódott, belevágtak, vagy beakadt
valamibe.
● Tartsa mindig tisztán az elektromos kéziszerszámot és an-
nak szellőzőnyílásait, hogy jól és biztonságosan dolgozhas-
son.
Megjegyzés: Rendszeresen hajtsa végre az alábbi karbantar-
tási munkákat, hogy biztosítsa a berendezés hosszú, megbíz-
ható működését.
Rendszeresen ellenőrizze, nincs-e a fűrészen nyilvánvaló,
azonnal szembetűnő hiba, mint egy laza, kiakadt vagy meg-
rongálódott fűrészlánc, laza rögzítés és elkopott vagy megron-
gálódott alkatrészek.