Página 1
2-Slice Toaster User Manual Tostadora de dos rebanadas Manual de Instrucciones MODEL/ TSSBTR2SLB MODELO www.sunbeam.com P.N. 159407 The product you purchase may differ slightly from the one shown in this manual due to the variety of models. El producto que Ud. compro puede diferir ligeramente del producto mostrado en el manual debido a la variedad de modelos.
Página 2
IMPORT NT S FEGU RDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: RE D LL INSTRUCTIONS BEFORE USE • Do not touch hot surfaces. Metal parts can become hot. Use handles or knobs. ll chrome surfaces become extremely hot. •...
Página 3
• Take care to never let a power cord hang over the edge of a table or countertop, where it can be accidentally pulled or touch any hot surface. • Do not use outdoors or for commercial purposes. • Never operate any appliance on top of a non-heat-resistant or flammable surface.
Página 4
Pay particular attention to the Safety Instructions provided. If you require service on your Sunbeam Toaster, please do not return to the place of purchase. Please contact us at www.sunbeam.com or 800-458-8407. E RNING...
Página 5
SING YOUR O STER • Before use remove any stickers and wipe the body of your toaster with a damp cloth. • Ensure that before plugging the toaster into the outlet, the bread carriage lever is in the resting position. •...
Página 6
SEFUL INTS • If you wish to stop the toasting process, press the cancel button. The toaster will stop immediately and the food will pop up automatically. • Most types of breads and pastries can be toasted; such as bagels, tea cakes, thick sliced breads, English muffins, waffles, etc.
Página 7
1 800.667.8623 and a convenient service center address will be provided to you. In the U.S. ., this warranty is offered by Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions located in Boca Raton, Florida 33431. In Canada, this warranty is offered by Sunbeam Corporation (Canada) Limited doing business as Jarden Consumer Solutions, located at 20 B Hereford Street, Brampton, Ontario L6Y 0M1.
Página 8
PREC UCIONES IMPORT NTES Cuando use algún aparato eléctrico siempre deben seguirse precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes: LE TOD S L S INSTRUCCIONES NTES DE US R • No toque las superficies calientes. Las partes metálicas pueden calentarse. Use las asas o perillas.
Página 9
• Tenga cuidado de nunca dejar que el cable cuelgue del borde de la mesa o del mostrador desde donde se puede jalar accidentalmente ni que toque superficies calientes. • No use al aire libre ni con fines comerciales. • Nunca haga funcionar ningún aparato sobre una superficie no resistente al calor o inflamable.
Página 10
Preste especial atención a las instrucciones de seguridad. Si requiere servicio para su tostadora Sunbeam, no la regrese al lugar donde la compró. Póngase en contacto con nosotros en www.sunbeam.com o al 800-458-8407.
Página 11
OST DOR SO DE L OST DOR • ntes de usar el aparato retire todas las calcomanías y limpie el cuerpo de la tostadora con un paño húmedo. • segúrese de que antes de enchufar la tostadora en el tomacorriente, la palanca del dispositivo para el pan esté...
Página 12
• Si desea cancelar el proceso de tostado, presione el botón Cancel (cancelar). La tostadora dejará defuncionar inmediatamente y la tostada saltará automáticamente. • Para retirar una tostada atascada, desenchufe la tostadora y retire el pan o bagel una vez que se haya enfriado el aparato.
Página 13
1.800.667.8623 y podrá obtener la dirección del centro de servicio que le resulte más conveniente. En los Estados Unidos, esta garantía es ofrecida por Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, Boca Ratón, Florida 33431. En Canadá, esta garantía es ofrecida por Sunbeam Corporation (Canada) Limited operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, 20 B Hereford Street, Brampton, Ontario L6Y 0M1.