Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART INSTGMOS-09
GMOS-09
GM amplified OnStar Class II Data Bus
Interface 2000-2004
APPLICATIONS
See inside front cover
KIT FEATURES
• Provides accessory (12-volt 10-amp)
• Retains R.A.P. (Retained Accessory Power)
• Used in amplified systems
• Retains chimes
• Provides NAV outputs (parking brake, reverse, mute, V.S.S.)
• ASWC harness included (ASWC not included)
• Retains OnStar/OE Bluetooth
• Adjustable volume for chimes and OnStar
• High level speaker input
• USB updatable
• Retains balance and fade
INTERFACE COMPONENTS
• GMOS-09 interface • 16-pin harness with stripped leads
• 18-pin harness to 32-pin GM harness with stripped leads
TOOLS REQUIRED
Cutting Tool • Crimping Tool • Tape • Connectors (example: butt-connectors, bell caps, etc.
METRA. THE WORLD'S BEST KITS.™
metraonline.com
1-800-221-0932
© COPYRIGHT 2004-2011 METRA ELECTRONICS CORPORATION
Publicidad
Manuales relacionados para Axxes GMOS-09
Resumen de contenidos para Axxes GMOS-09
- Página 1 INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART INSTGMOS-09 GMOS-09 GM amplified OnStar Class II Data Bus Interface 2000-2004 APPLICATIONS See inside front cover KIT FEATURES • Provides accessory (12-volt 10-amp) • Retains R.A.P. (Retained Accessory Power) • Used in amplified systems • Retains chimes • Provides NAV outputs (parking brake, reverse, mute, V.S.S.) • ASWC harness included (ASWC not included) • Retains OnStar/OE Bluetooth • Adjustable volume for chimes and OnStar • High level speaker input • USB updatable...
- Página 2 GMOS-09 Applications (Note: This interface will also work in vehicles listed below that are not equipped with OnStar) OLDSMOBILE PONTIAC Aurora 2001-2003 Bonneville 2000-2004 Caution Metra recommends disconnecting the negative battery terminal before beginning any installation. All accessories, switches, and especially air bag indicator lights must be plugged in before reconnecting the battery or cycling the ignition.
- Página 3 From the 16-pin harness: • Connect the Red wire to the ignition wire of the aftermarket radio • Connect the Orange/White wire to the illumination wire of the aftermarket radio. If the aftermarket radio has no illumination wire just tape off the Orange/White wire. • Connect the White wire to the left front positive speaker output of the aftermarket radio • Connect the White/Black wire to the left front negative speaker output of the aftermarket radio • Connect the Gray wire to the right front positive speaker output of the aftermarket radio • Connect the Gray/Black wire to the right front negative speaker output of the aftermarket radio • Connect the Green wire to the radio’s left rear positive speaker output. • Connect the Green/Black wire to the radio’s left rear negative speaker output. • Connect the Purple wire to the radio’s right rear positive speaker output. • Connect the Purple/Black wire to the radio’s right rear negative speaker output. • Connect the Blue/White wire to the radio’s amp turn on wire • Connect the Brown wire to the mute wire of the aftermarket radio. If the aftermarket radio does not have a Mute wire, tape up the Brown wire. • Connect the Light Green wire to the parking brake wire of the aftermarket navigation radio. • Connect the Blue/Pink wire to the VSS or speed sense wire of the aftermarket navigation radio. • Connect the Green/Purple wire to the reverse wire of the aftermarket navigation radio. • Plug the 16-pin harness into the GMOS-09...
- Página 4 GMOS-09 Connections to be made From the 32-pin harness: • Connect the Yellow wire to the radio’s 12-volt battery or memory wire. • Connect the Black wire to the radio’s ground wire. • Plug the 14-pin harness into the GMOS-09 • The Black/Yellow wire is for the OnStar volume adjustment. This will be discussed in the OnStar Level Adjustment section of this instruction. Installing the GMOS-09 • With all connections completed to the aftermarket radio, plug the 24- and 12-pin harnesses into the vehicles wiring harnesses. • Reconnect the negative battery terminal. • Cycle the key, by turning the ignition on for 30 seconds. Then off and on again to test the radio. Testing the GMOS-09 1) Turn the ignition on if not already, and then turn the radio on to verify that the radio works. Check balance and fader controls for proper operation. 2) Push the OnStar button (if equipped) to verify OnStar is working. The radio will shut off or mute, depending if the Brown wire on the 16-pin harness is connected, and OnStar will be heard through the front speakers. Turn off OnStar and the radio will turn back on.
- Página 5 GMOS-09 Chime Volume Adjustment Note: If Y91 is present on the RPO list, refer to your owner’s manual to adjust chimes. 1) With car on, shut off car and leave keys in ignition. Open the car door and leave it open. Chimes will be heard. 2) Wait 10 seconds, then with a small screwdriver adjust the potentiometer fully counterclockwise (all the way left), then clockwise to raise chime level and counterclockwise to lower the chime level. 3) When the volume is at the desired level, Potentiometer located on the 16 pin side remove the keys from the ignition. This will...
- Página 6 Notes...
- Página 7 Notes...
- Página 8 INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART INSTGMOS-09 IMPORTANT WARNING This product includes instructions for installation which must be carefully followed. The instructions are worded in such a manner to assume that the installer is capable of completing these type of electronic installations. If you are unclear as to what you are instructed to do or believe that you do not understand the instructions so as to properly and safely complete the installation you should consult a technician who does have this knowledge and understanding. Failure to follow these instructions carefully and to install the interface as described could cause harm to the vehicle or to safety systems on the vehicle. Interference with certain safety systems could cause harm to persons as well.
- Página 9 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA PIEZA INSTGMOS-09 GMOS-09 GM OnStar Amplificada Clase II Bus de datos interfaz 2000-2004 APLICACIONES Vea la lista de aplicaciones en el interior CARACTERÍSTICAS DEL KIT • Proporciona accesorio (12 voltios 10 amperes) • Retiene R.A.P. (Corriente de accesorio retenida) • Usado en reemplazan los sistemas amplificados • Retiene los tonos • Proporciona salidas de NAV (freno de mano, reversa, silencio, V.S.S.) • Arnés de ASWC incluido (ASWC no incluido)
- Página 10 GMOS-09 Aplicaciones (Nota: Esta interfaz también funcionará en los vehículos enumerados a continuación que no están equipados con OnStar) OLDSMOBILE PONTIAC Aurora 2001-2003 Bonneville 2000-2004 PRECAUCIÓN Metra recomienda desconectar el terminal negativo de la batería antes de comenzar cualquier instalación. Todos los accesorios, interruptores y, especialmente, las luces indicadoras de airbag deben estar enchufados antes de volver a conectar la batería o...
- Página 11 • Conecte el cable Blanco con la salida de la bocina positiva frontal izquierda del radio de mercado secundario. • Conecte el cable Blanco/Negro con la salida de la bocina negativa frontal izquierda del radio de mercado secundario. • Conecte el cable Gris con la salida de la bocina positiva frontal derecha del radio de mercado secundario. • Conecte el cable Gris/Negro con la salida de la bocina negativa frontal derecha del radio de mercado secundario. • Conecte el cable Verde con la salida de la bocina positiva izquierda de atrás del radio. • Conecte el cable Verde/Negro con la salida de la bocina negativa izquierda de atrás del radio. • Conecte el cable Púrpura con la salida de la bocina positiva derecha de atrás del radio. • Conecte el cable Púrpura/Negro con la salida de la bocina negativa derecha de atrás del radio. • Conecte el cable Azul/Blanco con el cable de encendido del amplificador. • Conecte el cable Café con el cable de silencio del radio de mercado secundario. Si el radio de mercado secundario no tiene un cable de Silencio, encinte el cable Café. • Conecte el cable Verde claro con el cable del freno de mano del radio de mercado secundario. • Conecte el cable Azul/Rosa con el cable VSS o de detección de velocidad del radio de navegación de mercado secundario. • Conecte el cable Verde/Púrpura con el cable de la reversa del radio de mercado secundario. • Conecte el arnés de 16 pins en el GMOS-09.
- Página 12 GMOS-09 Conexiones que se deben hacer Desde el arnés GM de 32 pins: • Conecte el cable Amarillo con la batería de 12 voltios o el cable de memoria del radio. • Conecte el cable Negro con el cable de puesta a tierra del radio. • Conecte el arnés de 14 pins en el GMOS-09 • El cable Negro/Amarillo es para el ajuste de volumen de OnStar. Esto se explicará en la sección Ajuste del nivel de OnStar de este instructivo. Instalación del GMOS-09 • Con todas las conexiones realizadas a la radio no original, conecte los 24 y 12 pines e n los arneses de los arneses de cableado vehículos. • Vuelva a conectar el terminal negativo de la batería. • Ciclo de la llave, girando la llave de encendido durante 30 segundos. A continuación, apague y vuelva a poner a prueba la radio. Prueba del GMOS-09 1) Prenda la ignición si no lo ha hecho, y después prenda el radio para probar si funciona. Revise que funcionen bien los controles de balance e intensidad.
- Página 13 GMOS-09 Ajuste del volumen de los tonos Nota: Si Y91 está presente en la lista de RPO, consulte el manual del propietario para ajustar campanillas. 1) Con el coche encendido, apagado coche y dejar las llaves en la ignición. Abra la puerta del coche y dejarlo abierto. Chimes será escuchado. 2) Espere 10 segundos, y luego con un destornillador pequeño para girar el potenciómetro totalmente hacia la izquierda (todo el camino a la izquierda), y luego hacia la derecha para aumentar la campanada y hacia la izquierda para bajar el nivel del timbre. Potenciómetro situado en el lado de 16 pines de la interfaz 3) Cuando el volumen está en el nivel...
- Página 14 Notas...
- Página 15 Notas...
- Página 16 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA PIEZA INSTGMOS-09 ADVERTENCIA IMPORTANTE Este producto incluye instrucciones de instalación que deben seguirse cuidadosamente. Dichas instrucciones están redactadas dando por supuesto que el instalador es capaz de completar estos tipos de instalaciones electrónicas. Si tiene dudas respecto de lo que se le indica que haga o cree que no comprende las instrucciones como para completar la instalación en forma adecuada y segura, debe consultar a un técnico que efectivamente tenga estos conocimientos y comprensión. Si no sigue estas instrucciones con cuidado y no instala la interfaz como se describe, podría provocar daños en el vehículo o en los sistemas de seguridad del vehículo. La interferencia con determinados sistemas de seguridad también podría provocar daños a las personas.