YATO YT-85003 Manual De Instrucciones página 31

RUS
использовать высококачественные продукты. Это продлевает срок службы двигателя.
Во время работы следует избегать контакта с заземленными, проводящими и неизолированными предметами, такими как
трубы, радиаторы или охладители.
Не закрывать вентиляционные входные и выходные отверстия. Даже если бензокоса не работает.
Не прикасаться к горячим поверхностям двигателя во время работы - опасность получения ожогов.
Всегда одевать соответствующую, прилегающую к телу защитную одежду. Надевать защитные перчатки и использовать
средства защиты органов слуха.
В процессе работы бензокосу необходимо держать двумя руками. Во время работы бензокосу следует держать так, чтобы
плоскость вращения режущего элемента всегда была параллельна поверхности. Запрещается наклонять бензокосу и
поднимать ее слишком высоко. Во время работы принять такое положение, чтобы не было необходимости вытягивать
руки на полную длину.
Ручки устройства должны содержаться в чистоте, на них не должно быть масла или смазки.
В случае выявления каких-либо повреждений или вышедших из строя деталей бензокосы, необходимо прекратить работу
или не приступать к ней. Поврежденные детали должны быть заменены до начала работы.
Бензокосу следует использовать по назначению - леска служит только для кошения травы. Ножом можно срезать
кустарники и деревянные стебли растений. Запрещается использовать бензокосу в других целях, напр., для обрезки
живой изгороди, обрезки крон деревьев, кошения злаков.
Перед началом работы необходимо соответственно подготовить территорию. Следует убрать камни, куски дерева, ветки,
провода, кости и другие предметы, которые могут привести к повреждению бензокосы или будут выброшены во время
работы.
При работе с ножом возникает риск отскока бензокосы в направлении пользователя и удара его ножом. Для сведения к
минимуму такого риска не следует срезать слишком твердые части растений. Отскок бензокосы происходит в результате
резкой остановки вращающегося ножа, напр., в случае, если невозможно перерезать куст. В результате такой остановки
устройство начинает вращательное движение в направлении, противоположном направлению вращения ножа. Для
предотвращения отскоков и их последствий следует соблюдать крайнюю осторожность во время работы с ножом.
Необходимо следить, чтобы никакие части тела не пребывали в зоне возможного движения ножа после отскока. Принять
устойчивую позицию, обеспечивающую равновесие на протяжении всего времени работы. Необходимо крепко удерживать
инструмент за ручки и всегда использовать ременную оснастку или плечевой ремень. Отскок бензокосы может привести
к падению оператора и вызвать контакт с вращающимся ножом. Нож должен быть заточен.
Включить двигатель в соответствии с инструкцией, обратить внимание, чтобы ноги и руки находились на достаточном
расстоянии от режущего элемента. Не держать руки, ноги и другие части тела в непосредственной близости от
вращающихся элементов.
Остановить двигатель в следующих случаях:
- если необходимо отойти от устройства,
- перед чисткой, проверкой или ремонтом устройства,
- после удара о посторонний предмет. Проверить, не повреждена ли бензокоса, и при необходимости выполнить ремонт
перед повторным запуском.
- если устройство начнет сильно вибрировать (проверить немедленно).
- во время перемещения и транспортировки устройства.
ВНИМАНИЕ! После выключения двигателя режущий элемент еще вращается некоторое время. Подождать, пока
он не остановится.
Всегда необходимо следить за окружением и проявлять бдительность в отношении возможных угроз, которые могут быть
приглушены шумом устройства.
Инструмент создает электромагнитное поле низкой интенсивности. Электромагнитное поле может влиять на работу
электрооборудования, находящегося в непосредственной близости от инструмента, в том числе на электрокардиостиму
ляторы. Перед началом работы желательно проконсультироваться с врачом и/или производителем электрокардиостим
улятора.
ZТРАНСПОРТИРОВКА, ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ
Внимание! Отсоединить свечной провод перед началом монтажа, регулировки, замены принадлежностей или
длительным хранением инструмента. Это предотвратит случайное включение устройства.
Когда бензокоса не используется, ее следует хранить в сухом, безопасном месте, недоступном для посторонних.
Соблюдать осторожность во время регулировки устройства, чтобы избежать попадания пальцев между режущими и
неподвижными элементами бензокосы. Убедиться, что используется режущий элемент соответствующего типа.
Перед транспортировкой бензокосы необходимо слить топливо.
В целях безопасности следует заменять изношенные или поврежденные детали. Следует использовать только
оригинальные запасные части. При использовании неоригинальных запасных частей может возрасти опасность аварии и
риск получения травм. Бензокосу необходимо ремонтировать только в авторизованных сервисных центрах, использующих
оригинальные запасные части. Это сведет к минимуму риск несчастных случаев и повреждения оборудования.
Бензокосу следует хранить в сухом, закрытом помещении с хорошей вентиляцией. При хранении в течение длительного
О Р И Г И Н А Л Ь Н А Я И Н С Т Р У К Ц И Я
31