Manuales relacionados para vonder 68.92.360.127
Resumen de contenidos para vonder 68.92.360.127
- Página 1 otoesMeril Amoladora de banco Manual de Instruções Leia antes de usar Manual de instrucciones Lea antes de usar...
-
Página 2: Orientações Gerais
CASO ESTE EQUIPAMENTO APRESENTE ALGUMA NÃO CONFORMIDADE, ENCAMINHE-O PARA A ASSISTÊNCIA TÉCNICA AUTORIZADA VONDER MAIS PRÓXIMA. ATENÇÃO: AO UTILIZAR O MOTOESMERIL VONDER DEVEM SER SEGUIDAS AS PRECAUÇÕES BÁSICAS DE SEGURANÇA A FIM DE EVITAR RISCOS DE CHOQUE ELÉTRICO E ACIDENTES. 2. Símbolos Símbolos... -
Página 3: Instruções De Segurança
MOTOESMERIL VONDER lido e compreendido este manual. • Não utilize o Motoesmeril VONDER se os cordões elétricos ou partes de segurança estiverem danificados. • Mantenha a área de trabalho limpa e iluminada; • Utilize apenas peças e partes originais para garantir a segurança do equipamento;... -
Página 4: Risco De Choque Elétrico
• Não exponha o motoesmeril à chuva ou condições úmidas, a fim de evitar o risco de choque elétrico. IMPORTANTE: Se a rede de alimentação elétrica for precária, ao ligar o Motoesmeril VONDER poderá haver uma queda de tensão da rede elétrica. Isto poderá influenciar no funcionamento de outros equipamentos. Um exemplo de uma rede elétrica precária é... - Página 5 • Para limpeza do motoesmeril, recomenda-se utilizar apenas um pano seco; • Nunca substitua peças ou partes pessoalmente e nem peça a outra pessoa para fazê-lo. Leve sempre a ferra- menta à uma Assistência Técnica Autorizada VONDER mais próxima; • Utilize somente partes, peças e acessórios originais;...
-
Página 6: Componentes
3. Flanges e porca do rebolo 8. Base de apoio da peça 4. Furo para fixação 9. Rebolo 5. Sapatas de borracha 5. Descrição técnica MOTOESMERIL 68.92.360.127 | 127 V~ Código/Tensão 68.92.360.220 | 220 V~ Potência 360 W Frequência 60 Hz Rotação... -
Página 7: Instalação Dos Acessórios
6. Operação 6.1 Instalação dos acessórios • Visor de Proteção: Com o auxilio de uma chave Phillips e uma chave fixa de 8 mm, fixe o visor de proteção nas tampas de segurança do rebolo em ambos os lados antes de utilizar o motoesmeril; Fig. - Página 8 2 mm a 4 mm Fig. 4 – Regulagem da base de apoio da peça Sempre apoie a peça trabalhada sobre a base de apoio do motoesmeril. 6.2 Interruptor • Para ligar, pressione o botão verde do interruptor eletromagnético do motoesmeril (Figura 5) e espere o mesmo atingir a velocidade máxima antes de executar o trabalho;...
- Página 9 6.4 Troca do rebolo ATENÇÃO: • Antes de instalar ou substituir o rebolo, certifique-se que a máquina está desligada e com o plugue fora da tomada. • Remova os parafusos da tampa de segurança: • Retire a tampa de segurança: •...
- Página 10 Assistência Técnica Autorizada VONDER. 7.2 Acessórios Os complementos especificados neste manual são recomendados para uso exclusivo no Motoesmeril VONDER. O uso de qualquer outro acessório não recomendado poderá apresentar riscos ao usuário e/ou danos ao equipamento e consequentemente à perda do direito de garantia.
-
Página 11: Orientaciones Generales
LEA ESTE MANUAL ANTES DE UTILIZAR LA AMOLADORA DE BANCO VONDER. ATENCIÓN: guarde el manual para una consulta posterior o para repasarles las informaciones a otras personas que puedan operar la AMOLADORA DE BANCO VONDER. Proceda de acuerdo a las orientaciones de este manual. - Página 12 • La AMOLADORA DE BANCO VONDER no debe ser utilizada por niños o personas que no hayan leído y comprendido este manual. • No utilice el producto si el cable eléctrico o partes de seguridad están dañadas. • Mantenga el área de trabajo limpia e iluminada;...
-
Página 13: Seguridad En La Instalación Eléctrica
IMPORTANTE: Si la red de suministro eléctrico es precaria, al encender la Amoladora de banco VONDER podrá haber una caída de la tensión de la red eléctrica. Esto puede influenciar el funcionamiento de otros equipamientos. Un ejemplo de una red eléctrica precaria es cuando al encender la aspiradora de polvo, el brillo de las lámparas presenta una disminución de intensidad luminosa. -
Página 14: Inspección Del Equipamiento
Al iniciar la utilización examine cuidadosamente la Amoladora de banco, verificando si el misma presenta alguna anomalía o desperfecto de funcionamiento. En caso de que de que sea encontrada alguna anomalía o desperfecto, envíe el misma a la Asistencia Técnica Autorizada VONDER más próxima. 3.5 Seguridad en la limpieza y mantenimiento •... -
Página 15: Especificaciones Técnicas
6. Interruptor de accionamiento electromagnético 7. Base 8. Base de apoyo de la pieza 9. Rueda abrasiva 5. Especificaciones técnicas AMOLADORA DE BANCO 68.92.360.127 | 127 V~ Código/Tensión 68.92.360.220 | 220 V~ Potencia máxima con carga 360 W Frecuencia 60 Hz Rotación... - Página 16 Antes del uso, asegúrese de que los tornillos están debidamente apretados. Las protecciones del equipamiento no eximen al operador de utilizar EPIs (Equipamiento de Protección Individual). Fig. 3 – Regulación del visor de protección • Base de apoyo de la pieza: Utilice los 2 tornillos hexagonales(A) para fijar la base de apoyo de la pieza en la tapa de la muela.
-
Página 17: Instalación
Fig. 5 – Interruptor de accionamiento electromagnético 6.3 Instalación • Fije el esmeril mecánico sobre una mesa o banco plano y fijo, a través de los orificios para fijación (Figura 1 ítem 4) fuera del alcance de niños y personas no familiarizadas con el equipamiento; •... - Página 18 • Retire la tapa de seguridad • Retire la tuerca de fijación del eje con el auxilio de una llave 19 mm para tuerca hexagonal • Retire la brida externa y la muela. Asegúrese de que la brida interna permanezca fijada en el eje y después coloque nueva- mente la nueva muela, efectuando el proceso inverso.
-
Página 19: Mantenimiento
1) El incumplimiento de una o más instrucciones deste manual, invalidará la garantía, como también: - En el caso de que el producto haya sido abierto, alterado, ajustado o arreglado por personas no autorizadas por VONDER; - En el caso de que cualquier pieza , parte o componente del producto se caracterice como no original;... - Página 20 CERTIFICADO DE GARANTIA O MOTOESMERIL VONDER é garantido por 6 (seis) meses contra não conformidades de fabricação, a partir da data da compra, sendo 3 (três) meses prazo de garantia legal (CDC) e mais 3 (três) meses concedidos pelo fabricante. Em caso de não conformidade, procure a Assistência Técnica VONDER mais próxima, disponível para consulta em nosso site www.vonder.com.br.