RU
1. РУКОВОДСТВО ПО ПУЛЬТАМ
УПРАВЛЕНИЯ C80/1, С90 И С150
1.1. Общее
Пульт управления С80/1 предназначен для управления
электрическими каменками (2–6 кВт) домашных саун,
не имеюших стационарных управляющих устройств, в
1-фазной сети переменного тока напряжением 230 V.
Пульт управления С90 предназначен для управления
электрическими каменками (2–9 кВт) домашних саун,
не имеющих стационарных управляющих устройств.
С помощью пульта С150 можно управлять
электрическими каменками как домашних, так и
общественных саун, имеющими мощность до 17 кВт.
Пульты управления C80/1, С90 и С150 имеют
возможность выбора максимальной длительности
работы (1–12 ч.). Заводская установочная величина – 3
часа. 3.3. Внимание! В домашных саунах можно
использовать
максимальную
работы каменки 6 часов, а в общественных саунах
максимальная длительность работы - 12 часов.
С помощью пульта управления и на основе данных
датчиков осуществляется регулировка температуры в
парильне. Термистор и устройство защиты от перегрева
находятся в корпусе температурного датчика.
При обнаружении ошибки произойдет отключение
каменки от питания, и на панели управления появится
сообщение об ошибке (Er1, Er2, Er3), способствующее
локализации неисправности. Код ошибки исчезнет
после исправления дефекта. 3.5.
1.2. Технические данные
максимальная установочная температура на табло
•
пульта управления +110 градусов, точность ±1
градус
максимальный отсчет на табло +125 градусов
•
размер пульта управления: ширина 250 мм, высота
•
223 мм, глубина приблизительно 70 мм
вес (приблизительно): C80/1 - 0,9 кг, C90 - 1,2 кг,
•
C150 - 1,3 кг
Датчик температуры оборудован
•
восстанавливаемой защитой от перегрева и
термистором с отрицательным температурным
коэффициентом (NTC) (22 kΩ/T=25 °C).
2. ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ВНИМАНИЕ! Перед включением каменки следует
всегда проверять, что над каменкой или вблизи
нее нет никаких предметов.
36
ET
1.1. Üldist
Juhtimiskeskus C80/1 on mõeldud peresaunade
1-faasiliste elektrikeriste (2–6 kW) juhtimiseks, mil-
lel puudub sisseehitatud juhtimissüsteem (1-faasiline
elektrisüsteem).
Juhtimiskeskus C90 on mõeldud peresaunade
elektrikeriste (2–9 kW) juhtimiseks, millel puudub
sisseehitatud juhtimissüsteem.
Juhtimiskeskusega C150 võib juhtida 3–faasilisi
pere- ja ühissaunade elektrikeriseid (2,3–17 kW).
Juhtimiskeskuse abil saab valida kerise maksimaa-
lse kütmisaja (1–12 h). Vaikimisi tehase seade on
4 h. 3.4. Tähelepanu! Peresaunade maksimaalne
kütmisaeg võib olla 6 tundi. Ühissaunade kütmisaeg
võib olla maksimaalselt 12 tundi.
длительность
Juhtimiskeskus reguleerib saunaruumi temperatuu-
ri vastavalt anduri kaudu saadud informatsioonile.
Temperatuuriandur ja ülekuumenemiskaitse asuvad
temperatuurianduri karbis.
Vea tekkimisel kuvatakse juhtimiskeskusel veatea-
de (Er1, Er2, Er3), mis aitab vea põhjuse leidmisel.
Veateade kaob, kui viga on kõrvaldatud. 3.5.
1.2. Tehnilised üksikasjad
•
•
•
•
•
Tähelepanu! Enne, kui Te lülitate kerise sisse, kont
rollige alati, et midagi ei oleks selle kohal või lähe
duses.
1. JUHTIMISKESKUSED
C80/1, C90 JA C150
Maksimaalne seadistatav temperatuur
juhtimiskeskuse näidikule on 110 °C,
seadistustäpsus ±1 °C
Maksimaalne temperatuurinäit on 125 °C
Juhtimiskeskuse mõõtmed: laius 250 mm,
kõrgus 223 mm, sügavus umbes 70 mm
Mass umbes 0,9 kg (C80/1), 1,2 kg (C90),
1,4 kg (C150)
Temperatuuriandur on varustatud lähtestatava
ülekuumenemiskaitse ja temperatuuri mõõtva
NTC termistoriga (22 kΩ/T=25 °C).
2. KASUTUSJUHIS
Рисунок 1.
Joonis 1.