Seguridad; Cualificación Del Personal - Trotec BG20 Manual De Instrucciones

Seguridad

¡Lea detenidamente este manual operativo antes de usar el
aparato y manténgalo siempre a su alcance!
• No ponga el aparato en funcionamiento en atmósferas que
contengan aceite, azufre, cloro o sales.
• Asegúrese de que el aparato no reciba permanentemente y
de forma directa la irradiación solar.
• No retire del aparato ninguna indicación de seguridad,
pegatina o etiqueta. Asegúrese de que todas las indicaciones
de seguridad, pegatinas y etiquetas se mantienen siempre
legibles.
• No abra el aparato utilizando una herramienta salvo para
cambiar la pila.
• Respete las condiciones de almacenamiento y servicio
(véase el capítulo Datos técnicos).
Uso adecuado
Utilice el medidor de monóxido de carbono BG20 únicamente
para medir las concentraciones de monóxido de carbono en
espacios cerrados, siempre dentro del rango de medición
estipulado en el apartado sobre los datos técnicos.
Para emplear el aparato debidamente, haga uso exclusivo de
piezas de recambio aprobados por Trotec.
Uso indebido
No utilice el aparato en zonas potencialmente explosivas ni
realice mediciones en líquidos. Trotec no se hace responsable de
los daños resultantes de un uso indebido. En tal caso se pierde el
derecho de garantía. Queda prohibido realizar cambios
estructurales, ampliaciones o reformas en aparato.
Cualificación del personal
Las personas que usen este aparato deben:
• ser conscientes de los peligros derivados del trabajo con
medidores de monóxido de carbono.
• haber leído y comprendido el manual de instrucciones y en
especial el capítulo Seguridad.
3
Peligros residuales
Ejemplos de concentraciones de monóxido de carbono
en el aire
Ejemplos de concentraciones de monóxido de carbono y sus
efectos:
de 0 a 1 ppm Concentración de fondo normal
9 ppm
35 ppm
100 ppm
150 ppm
200 ppm
400 ppm
800 ppm
1600 ppm
3200 ppm
12800 ppm
* según OSHA = Occupational Safety & Health Association (Seguridad y Salud
en el Trabajo)
Manual de instrucciones – Medidor de monóxido de carbono BG20
¡Peligro!
El monóxido de carbono (CO) resulta extremadamente
peligroso incluso en concentraciones pequeñas. El
monóxido de carbono es tóxico si se inhala. Infórmese
bien sobre los síntomas de una posible intoxicación por
CO y aprenda a reconocerlos. Conduzca a las personas
que hayan inhalado
inmediatamente hacia espacios con aire fresco. ¡Solicite
en el acto ayuda médica!
¡Peligro!
Manténgalo suficientemente separado de fuentes de
calor.
¡Peligro!
No deje el material de embalaje descuidado. Podría
convertirse en un juguete peligroso para los niños.
¡Peligro!
El aparato no es un juguete y no puede caer en manos de
los niños.
¡Peligro!
Este aparato puede suponer un peligro si es empleado
indebidamente por personas no instruidas o con fines
diferentes al previsto. Tenga en cuenta la cualificación
del personal.
¡Atención!
Para evitar daños en el aparato, no lo utilice en
condiciones de temperatura o humedad extremas ni en
lugares mojados.
¡Atención!
No use detergentes, limpiadores abrasivos ni diluyentes
fuertes.
Concentración máxima permitida en espacios cerrados
Cantidades máximas por término medio a las que una persona
puede estar expuesta en un plazo de ocho horas. *
Límite de exposición; las personas deberían abandonar el
local. *
Dolores de cabeza leves después de la primera hora y media
Dolores de cabeza suaves, pérdida de fuerza, náuseas y
mareos
Dolor de cabeza frontal, peligro de muerte transcurridas tres
horas
Mareos, náuseas, espasmos: muerte transcurridas entre dos y
tres horas
Náuseas a los veinte minutos: muerte al cabo de una hora
Dolores de cabeza, mareos y náuseas a los 5 ó 10 minutos:
muerte al cabo de 25 ó 30 minutos.
Muerte al cabo de entre 1 y 3 minutos
monóxido de carbono
ES