Página 2
Wir freuen uns, dass Sie sich für ein Klauke Werkzeug ent- Thank you for choosing a Klauke tool. We hope it gives you schieden haben und wünschen Ihnen viel Freude damit. lots of pleasure. Sie haben ein Qualitätsprodukt „Made in Germany“...
Página 3
EKWF120ML 10.8 Li-Ion SAFETY EKWF120ESET 304711 datecode Year Code Month Code Month Code Auf dem Knapp 46 2021 Jan. July D-42855 Remscheid 2022 Feb. Aug. 2023 Mar. Sept. 2024 Apr. Oct. batch# e.g. 304711 datecode e.g. S = 2023; R = April 2025 Nov.
Página 4
EKWF120ML 63.9 <70dB EKWF120ML <2,5m/s 6 - 120 mm² 10,8 V +40°C Wire Ferrule Crimping Tool -10°C 38 kN Verb. Pressbereich Press- WARNING geeignet für material mm² form suitable for Connection Crimping Crimping material range mm² mold Read all safety warnings, instructions, illustrations and specifi...
Página 5
Cargar únicamente charger uniquement les accumulateurs NK US HE.16345 KLAUKE type RAML1 baterías recargables de tipo KLAUKE du type RAML1. D’autres types 5425 RoHS rechargeable batteries. KLAUKE RAML1. Otros tipos d’accumulateurs pourraient éclater et 16,2Wh 27Wh Other types of batteries de baterías pueden explotar,...
Página 6
EKWF120ML LGML1 Ladeprozess beginnt Charger is charging Batterie en charge Cargando Akku ist vollgeladen Battery is fully charged Charge complete Bateria cargada completamente LGML1 Akku ist defekt Battery is defect Batterie défectueuse Bateria defectuosa Li-Ion Charger Akku ist zu heiß oder zu kalt Battery is too hot or too cold Batterie trop chaude ou trop froide La bateria está...
Página 13
EKWF120ML Wann/When/Quand/Quando/cuándo/Wanneer/Когда Warum/Why/Pourquoi/Porquê/¿por qué?/Waarom/ это происходит/Kiedy Причина/Dlaczego nach Arbeitsvorgang/after working cycle après opération de travail 20 sec Después del proceso de trabajo após o processo de trabalho na bedrijfscyclus после цикла опрессовки po zakończeniu pracy nach Einsetzen des Akkus/after inserting the battery Selbsttest/Self check après mise en place de l’accumulateur autocontrôle...
Página 14
EN 28662-1, EN 61000-6-3, EN 61000-6-2, EN 60529, EN ISO 14118 i henhold til bestemmelseme i direktiverne ___________________________________________ 2006/42/EØF, 2014/30/EU, 2011/65/EU Dipl.-Ing. Joh.-Christoph Schütz, CE-Representative *2021 Gustav Klauke GmbH • Auf dem Knapp 46 • D-42855 Remscheid • Telefon +49 2191 907 0 • www.klauke.com...
Página 15
BS EN ISO 13857, BS EN ISO 13854, BS EN 28662-1, BS EN 61000-6-3, BS EN 61000-6-2, BS EN ISO 14118 i henhold til bestemmelseme i direktiverne 2006/42/EØF, 2014/30/EU, 2011/65/EU Klauke UK Ltd. ___________________________________________ NR35 1JX Dipl.-Ing. Joh.-Christoph Schütz, CE-Representative *2021 Gustav Klauke GmbH • Auf dem Knapp 46 • D-42855 Remscheid • Telefon +49 2191 907 0 • www.klauke.com...