[1] EN - TECHNICAL DATA
[2] Nominal power
[3] Max. engine operation speed
[4] Machine weight
[5] Cutting width cm
[6] Dimensions:
[6a] Length cm
[6b] Width cm
[6c] Height cm
[7] Cutting means code
[8] Acoustic pressure level (max.)
[9] Measurement uncertainty
[10] Acoustic power level measured
(max.)
[11] Acoustic power level guaranteed
[12] Vibration level (max.)
[13] OPTIONAL ACCESSORIES
[14] Mulching kit
[15] OPTIONS
[16] Vertical storage
* Please refer to the data indicated on
the machine's identification plate for
the exact figure.
[1] BG - ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ
[2] Номинална мощност
[3] Максимална скорост на работа на
двигателя
[4] Тегло на машината
[5] Широчина на косене сm
[6] Размери:
[6a] Дължина cm
[6b] Ширина cm
[6c] Височина cm
[7] Код на инструмента за рязане
[8] Ниво на звуково налягане (max.)
[9] Несигурност на измерване
[10] Измерено ниво на акустична мощност
(max.)
[11] Гарантирано ниво на акустична
мощност
[12] Ниво на вибрации (max.)
[13] ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ПО ЗАЯВКА
[14] Набор за "Mulching"
(Раздробяване)
[15] ОПЦИИ
[16] Вертикално поставянеза
съхранение
* специфични данни,
вижте посоченото на
идентификационния етикет на
машината.
[1] ES - DATOS TÉCNICOS
[2] Potencia nominal
[3] Velocidad máx. de funcionamiento
motor
[4] Peso máquina
[5] Amplitud de corte cm
[6] Dimensiones:
[6a] Longitud cm
[6b] Anchura cm
[6c] Altura cm
[7] Código dispositivo de corte
[8] Nivel de presión acústica (max.)
[9] Incertidumbre de medida
[10] Nivel de potencia acústica medido
(max.)
[11] Nivel de potencia acústica
garantizado
[12] Nivel de vibraciones (max.)
[13] ACCESORIOS POR ENCARGO
[14] Kit para "Mulching"
[15] OPCIONES
[16] Almacenaje vertical
* Para el dato específico, hacer
referencia a lo indicado en la
etiqueta de identificación de la
máquina.
[1] SR - TEHNIČKI PODACI
[2] Nazivna snaga
[3] Maks. radna brzina motora
[4] Težina mašine
[5] Širina košenja u cm
[6] Dimenzije:
[7] Dužina u cm
[7a] Širina u cm
[7b] Visina u cm
[7c] Šifra rezne glave
[8] Nivo zvučnog pritiska (max.)
[9] Merna nesigurnost
[10] Izmereni nivo zvučne snage (max.)
[11] Garantovani nivo zvučne snage
[12] Nivo vibracija (max.)
[13] DODATNI PRIBOR PO
NARUDŽBINI
[14] Komplet za malčiranje
[15] OPCIJE
[16] Odlaganje u vertikalnom položaju
* Za specifični podatak, pogledajte
podatke navedene na
identifikacijskoj nalepnici mašine.
[1] IT - DATI TECNICI
[2] Potenza nominale
[3] Velocidad máx. de funcionamiento
motor
[4] Peso macchina
[5] Ampiezza di taglio cm
[6] Dimensioni:
[6a] Lunghezza cm
[6b] Larghezza cm
[6c] Altezza cm
[7] Codice dispositivo di taglio
[8] Livello di pressione acustica (max.)
[9] Incertezza di misura
[10] Livello di potenza acustica misurato
(max.)
[11] Livello di potenza acustica garantito
[12] Livello di vibrazioni (max.)
[13] ACCESSORI A RICHIESTA
[14] Kit per "Mulching"
[15] OPZIONI
[16] Rimessaggio verticale, mod
* P er il dato specifico, fare riferimento
a quanto indicato nell'etichetta di
identificazione della macchina.
[1] MK - ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ
[2] Номинална моќност
[3] Максимална брзина на работа на
моторот
[4] Тежина на машината
[5] Обем на косење во см
[6] Димензии:
[6a] Должина во см
[6b] Ширина во см
[6c] Висина см
[7] Код на уредот со сечивото
[8] Ниво на акустичен притисок (max.)
[9] Отстапување при мерење
[10] Измерено ниво на акустична
моќност (max.)
[11] Гарантирано ниво на акустична
моќност
[12] Ниво на вибрации (max.)
[13] ДОПОЛНИТЕЛНА ОПРЕМА НА
БАРАЊЕ
[14] Комплет за "мелење"
[15] ОПЦИИ
[16] Вертикално складирање
* За даден податок, проверете дали
истиот е посочен на етикетата за
идентификација на машината.