ASSEMBLY INSTRUCTION (50-1002)
DO NOT TIGHTEN SCREWS UNTIL COMPLETELY ASSEMBLED
NOTICE DE MONTAGE (50-1002) NE PAS SERRER LES VIS AVANT LE MONTAGE COMPLET
INSTRUCCIONES PARA ENSAMBLAJE (50-1002) NO AJUSTE LOS TORNILLOS HASTA QUE ESTÉ COMPLETAMENTE ARMADO
STEP / ÉTAPE / PASO 3
Attach computer shelf (16) to right stand (2) using two
screws (B) as shown.
Fixez le socle d'ordinateur (16) au pied droit (2) à l'aide de deux
vis (B) (voir schéma).
Acople la plataforma para la computadora (16) a la pata derecha
(2) con dos tornillos (B) como se muestra.
B x 2
16
STEP / ÉTAPE / PASO 5
Attach keyboard rails (8) using four nuts (E) as shown.
Fixez les rails du clavier (8) à l'aide de quatre écrous (e) (voir
schéma).
Acople las rieles para teclado (8) con cuatro tuercas (e) como
se muestra.
D
D x 4
E x 4
E
2
B
B
D
D
E
D
E
8
E
STEP / ÉTAPE / PASO 4
Attach parts (3), (4), (5), and (6), using eight screws (C) as
shown. NOTE: the location of the holes in the parts should
match the diagram.
Fixez les pièces (3), (4), (5) et (6), à l'aide de huit vis (C) (voir
schéma). REMARQUE : l'emplacement des trous sur les pièces
doit correspondre au schéma.
Acople las partes (3), (4), (5), y (6), con ocho tornillos (C) como
se muestra. NOTA: la ubicación de los agujeros en las partes
debe coincidir con el diagrama.
C x 8
C
C
STEP / ÉTAPE / PASO 6
Attach posts (7) using four screws (C) and four nuts (E) as
shown.
Fixez les montants (7) à l'aide de quatre vis (C) et quatre écrous
(e) (voir schéma).
Aacople los postes (7) con cuatro tornillos (C) y cuatro tuercas
(e) como se muestra.
C x 4
E x 4
4
3
4
5
6
7
C
C
E
E
C
C