INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SEGURIDAD
No exceda los máximos especificados a
continuación para la fuente de potencia hidráulica:
• Gasto hidráulico: 26,5 l/min (7 gpm)
• Presión de seguridad: 138 bar (2000 lb./pulg.
• Contrapresión: 13,8 bar (200 lb./pulg.
De no observarse esta advertencia podrían sufrirse
graves lesiones o incluso la muerte.
No desconecte la bomba, las mangueras ni
los accesorios mientras la fuente de potencia
esté funcionando ni cuando el fluido hidráulico
esté caliente. El fluido hidráulico caliente puede
ocasionar quemaduras graves.
No invierta el gasto hidráulico. Operar la bomba con
el gasto hidráulico invertido causará desperfectos
en la bomba. Conecte las mangueras de presión
(suministro) y la del tanque (retorno), en las
bocatomas correspondientes.
De no observarse esta advertencia podrían sufrirse
graves lesiones o incluso la muerte.
No cambie accesorios ni inspeccione, ajuste o
limpie la bomba mientras esté conectada a una
fuente de potencia. El arranque accidental puede
ocasionar graves lesiones.
El aceite hidráulico puede causar irritación en la piel.
• Maneje la bomba y las mangueras con cuidado
para evitar que el aceite hidráulico entre en
contacto con la piel.
• Si ocurre el contacto accidental, lávese de
inmediato el área afectada a fin de eliminar el
aceite.
De no observarse estas advertencias podrían sufrirse
lesiones.
Greenlee Tools, Inc.
• Inspeccione la bomba antes de utilizarla.
Reemplace cualquier pieza desgastada o dañada.
Una bomba dañada o montada erróneamente
puede funcionar erráticamente y lesionar al
)
2
personal que se encuentre en el área.
)
2
• Revise minuciosamente las mangueras hidráulicas
y los acoplamientos cada vez que vaya a utilizar
la bomba. Repárelos o reemplácelos si presentan
fugas, grietas, desgaste o daños evidentes. Las
mangueras y acoplamientos averiados pueden
fallar y ocasionar lesiones o daños materiales.
• Utilice esta bomba únicamente para el uso
destinado por el fabricante. Si se utiliza de manera
diferente a la descrita en este manual pueden
ocurrir lesiones o daños materiales.
• Asegúrese que no haya circunstantes en el área
de trabajo al manipular, activar y operar la bomba.
El personal en áreas cercanas podría sufrir
lesiones por residuos o piezas lanzados al aire al
ocurrir un desperfecto de la bomba.
Procedimiento para conectar o desconectar las
mangueras, accesorios o demás componentes
hidráulicos:
1. Coloque la palanca de gasto –ubicada en la
2. Apague la fuente de potencia hidráulica.
3. Siga la secuencia detallada en "Conexión de
Aviso: Mantenga limpias y legibles todas las
calcomanías y reemplácelas cuando sea necesario.
14
4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070
Bomba sumergible H4660B
fuente de potencia hidráulica– en la posición de
apagado (OFF).
las mangueras" a fin de evitar una acumulación
de presión. Si esto ocurre, afloje lentamente las
mangueras, los accesorios o los componentes.