Página 3
Support Europe Should you require any technical assistance, please contact your Axis reseller. If your questions cannot be answered immediately, your reseller will forward your queries through the appropriate channels to ensure a This symbol means that the product shall not be disposed of together with household or commercial rapid response.
Página 4
NO TICE TICE TICE assurer le bon fonctionnement de l’appareil. • The Axis product shall be used in compliance with Remarque local laws and regulations. • Use only applicable tools when installing the Axis Indique les informations utiles qui permettront product.
Página 5
Wenden Sie sich bezüglich Reparatur und Wartung an den Axis Support oder Ihren Axis Ne remplacez pas la batterie vous-même. Contactez Händler. le support Axis si le message du journal demande un • Verwenden Sie ein gelb/grün gekennzeichnetes changement de batterie.
Página 6
Questi possono puede provocar daños en el producto. essere forniti da Axis o da terze parti. Axis consiglia • No utilice limpiadores en aerosol, agentes cáusticos l'uso dell'apparecchiatura di alimentazione Axis ni productos químicos.
Página 7
ル (EGDME)、CAS番号110-71-4) を含有してい original ou equivalente para evitar danos ao ます。 produto. Bateria CUIDADO Português Não substitua a bateria por conta própria. Entre em contato com o suporte da Axis se a mensagem do log solicitar uma substituição de bateria.
Página 8
可由安讯士或第三方提供。 安讯士推荐使用 поставляемые или рекомендованные компанией 与产品兼容的安讯士电源设备。 Axis. 仅使用安讯士提供或推荐的备件。 • • Не пытайтесь отремонтировать устройство 请勿尝试自行维修产品。 有关服务事项,请 • самостоятельно. По вопросам обслуживания 联系安讯士支持部门或安讯士经销商。 обращайтесь в службу поддержки Axis или к 使用一根至少为 0.5 平方毫米或 20 AWG 的 • своему реселлеру Axis. 黄色/绿色接地电缆。...
Página 9
제품을 직접 수리하려고 하지 마십시오. 서 运 运 运 输 输 输 • 비스 문제에 대해 Axis 지원 부서 또는 Axis 注意 리셀러에 문의하십시오. 安讯士产品运输途中,应使用其原包装或等 • • 최소 0.5mm 또는 20AWG의 노란색/녹색 접 效包装,以防对产品造成损坏。 지 케이블을 사용하십시오. 电 电 电 池 池 池...