Manuales relacionados para Axis Q3538-LVE
Resumen de contenidos para Axis Q3538-LVE
- Página 1 AXIS Q35 Series Dome Camera AXIS Q3536-LVE Dome Camera AXIS Q3538-LVE Dome Camera Manual del usuario...
- Página 2 AXIS Q35 Series Dome Camera Índice Procedimientos iniciales ........
- Página 3 Consulte Configuración de una nueva contraseña para la cuenta raíz en la página 3 . Comprobar que no se ha manipulado el firmware Para asegurarse de que el dispositivo tiene el firmware original de Axis o para volver a controlar el dispositivo tras un incidente de seguridad: 1.
- Página 4 HTTPS segura y cifrada y, a continuación, cambie la contraseña. La contraseña del dispositivo es la principal protección para sus datos y servicios. Los dispositivos de Axis no imponen una política de contraseñas ya que pueden utilizarse en distintos tipos de instalaciones.
- Página 5 Para ver este vídeo, vaya a la versión web de este documento. help.axis.com/?&piaId=72964§ion=get-started Tutorial de instalación AXIS Q3536-LVE y AXIS Q3538-LVE Modo de vista previa El modo de vista previa es ideal para los instaladores cuando se ajusta con precisión la vista de la cámara durante la instalación. No es necesario iniciar sesión para acceder a la vista de cámara en modo de vista previa.
- Página 6 AXIS Q35 Series Dome Camera Configure su dispositivo Configure su dispositivo Ajustar la imagen En esta sección se incluyen instrucciones sobre la configuración del dispositivo. Si desea obtener más información sobre cómo funcionan determinadas características, vaya a Más información en la página 51.
- Página 7 3. Si todavía tiene problemas, vaya a Exposure (Exposición) y ajuste Exposure zone (Zona de exposición) para cubrir el área de interés. Puede obtener más información sobre el WDR y cómo utilizarlo en axis.com/web-articles/wdr. Estabilizar una imagen movida con la estabilización electrónica de imagen (EIS) La Estabilización de imagen electrónica (EIS) se ha diseñado para su uso en entornos en los que el producto esté...
- Página 8 AXIS Q35 Series Dome Camera Configure su dispositivo 2. Encienda Image stabilization (Estabilización de imagen). Ocultar partes de la imágenes con máscaras de privacidad Puede crear una o varias máscaras de privacidad para ocultar partes de la imagen. 1. Vaya a Video > Privacy masks (Vídeo > Máscaras de privacidad).
- Página 9 AXIS Q35 Series Dome Camera Configure su dispositivo Reducir el ancho de banda y el almacenamiento Importante La reducción del ancho de banda puede provocar la pérdida de detalles de la imagen. 1. Vaya a Vídeo > Flujo. 2. Haga clic en en la visualización en directo.
- Página 10 AXIS Q35 Series Dome Camera Configure su dispositivo Si no ha configurado ningún almacenamiento, haga clic en . Para obtener instrucciones sobre cómo configurar el almacenamiento de red, consulte Configurar el almacenamiento de red en la página 9 3. Para dejar de grabar haga clic de nuevo.
- Página 11 Antes de empezar: • Asegúrese de que hay una tarjeta SD instalada. Asegúrese de que AXIS Object Analytics esté en funcionamiento: 1. Vaya a Aplicaciones > AXIS Object Analytics. 2. Inicie la aplicación si no se está ya ejecutando. 3. Asegúrese de configurar la aplicación de acuerdo con sus necesidades.
- Página 12 AXIS Q35 Series Dome Camera Configure su dispositivo 2. En Superposiciones, seleccione Texto y haga clic en 3. Escriba n.º D en el campo de texto. 4. Elija el tamaño y el aspecto del texto. 5. Para colocar la superposición de texto, haga clic en y seleccione una opción.
- Página 13 AXIS Q35 Series Dome Camera Configure su dispositivo 12. Defina el valor del búfer anterior en 5 segundos. 13. Defina el valor del búfer posterior en 60 segundos. 14. Haga clic en Save (Guardar). Detectar la manipulación de la señal de entrada Este ejemplo explica cómo enviar un correo cuando la señal de entrada está...
- Página 14 AXIS Q35 Series Dome Camera Configure su dispositivo 5. Vaya a System > Stream profiles (Sistema > Perfiles de flujo) y seleccione el perfil de flujo. 6. Seleccione Include audio (Incluir audio) y actívelo. 7. Haga clic en Save (Guardar).
- Página 15 AXIS. Hardening guide (Guía de seguridad): Haga clic para ir a la guía de seguridad del sistema operativo AXIS, en la que podrá obtener más información sobre cómo aplicar las prácticas recomendadas de ciberseguridad.
- Página 16 AXIS Q35 Series Dome Camera Interfaz del dispositivo Grabaciones en curso Grabaciones: Muestra cada grabación en curso y su fuente. Para obtener más información, consulte Grabaciones en la página 29. Muestra el espacio de almacenamiento en el que se guarda la grabación.
- Página 17 AXIS Q35 Series Dome Camera Interfaz del dispositivo Haga clic para iniciar una grabación continua del flujo de vídeo en directo. Vuelva a hacer clic para dejar de grabar. Si hay una grabación en curso, se reanudará automáticamente después de reiniciarse.
- Página 18 AXIS Q35 Series Dome Camera Interfaz del dispositivo Girar: Seleccione la orientación de imagen que prefiera. Zoom: Utilice el control deslizante para ajustar el nivel de zoom. Enfoque automático después de la aplicación de zoom: Active el enfoque automático después de la aplicación de zoom.
- Página 19 AXIS Q35 Series Dome Camera Interfaz del dispositivo : Haga clic para mostrar una cuadrícula compatible en la imagen. : Haga clic para ocultar la cuadrícula. La imagen antes y después de enderezarla. Imagen Appearance (Aspecto) Scene profile (Perfil de escena) : Seleccione un perfil de escena que se ajuste a su escenario de vigilancia.
- Página 20 AXIS Q35 Series Dome Camera Interfaz del dispositivo Brightness (Brillo): Utilice el control deslizante para ajustar la intensidad de la luz. Esto puede hacer que los objetos sean más fáciles de ver. El brillo se aplica después de capturar la imagen y no afecta a la información de la imagen. Para obtener más detalles de una zona oscura, normalmente es mejor aumentar la ganancia o el tiempo de exposición.
- Página 21 AXIS Q35 Series Dome Camera Interfaz del dispositivo Si la cámara detecta la temperatura de color de la luz entrante, puede ajustar la imagen para hacer que los colores tengan un aspecto más natural. Si no es suficiente, puede seleccionar una fuente de luz adecuada de la lista.
- Página 22 AXIS Q35 Series Dome Camera Interfaz del dispositivo IR light (luz IR) Si el dispositivo no dispone de iluminación integrada, estos controles solo estarán disponibles cuando se haya conectado un accesorio de Axis compatible. Permitir iluminación: Active esta opción para permitir que la cámara utilice la luz integrada en el modo nocturno.
- Página 23 AXIS Q35 Series Dome Camera Interfaz del dispositivo • Flicker-reduced (parpadeo reducido) : Esto es lo mismo que sin parpadeo, pero en este caso la cámara podría usar cualquier velocidad de obturación más rápida que 1/100 s (50 Hz) y 1/120 s (60 Hz) para escenas más luminosas.
- Página 24 AXIS Q35 Series Dome Camera Interfaz del dispositivo Nota Puede cambiar la exposición mediante el ajuste del tiempo de exposición o la ganancia. Si aumenta el tiempo de exposición, se traduce en más distorsión por movimiento y, si aumenta la ganancia, se traduce en más ruido. Si ajusta la compensación de desenfoque-ruido hacia Bajo ruido, la exposición automática priorizará...
- Página 25 Zipstream: Una tecnología de reducción de la velocidad de bits optimizada para la videovigilancia que reduce la velocidad de bits media de una transmisión H.264 o H.265 en tiempo real. Axis Zipstream aplica una alta velocidad de bits en escenas con muchas regiones de interés, por ejemplo, en escenas con objetos en movimiento.
- Página 26 AXIS Q35 Series Dome Camera Interfaz del dispositivo • Promedio: Seleccione esta opción para ajustar automáticamente la velocidad de bits durante más tiempo y proporcionar la mejor calidad de imagen posible en función del almacenamiento disponible. Haga clic para calcular la velocidad de bits de destino en función del almacenamiento, el tiempo de retención y el límite de velocidad de bits disponibles.
- Página 27 AXIS Q35 Series Dome Camera Interfaz del dispositivo Usar transparencia: Seleccione e introduzca el valor hexadecimal RGB para ese color. Utilice el formato RRGGBB. Ejemplos de valores hexadecimales: FFFFFF para el blanco, 000000 para el negro, FF00000 para el rojo, 6633FF para el azul y 669900 para el verde. Solo para imágenes .bmp.
- Página 28 AXIS Q35 Series Dome Camera Interfaz del dispositivo Allow stream extraction (Permitir extracción de transmisión) : Actívelo para permitir la extracción de transmisiones. Input type (Tipo de entrada) : Seleccione el tipo de entrada, por ejemplo, si es un micrófono interno o una entrada de línea.
- Página 29 Certificado CA: Seleccione el certificado que se va a utilizar cuando agregue dispositivos al sitio de audio una vez que la autenticación TLS esté habilitada en AXIS Audio Manager Edge. Save (Guardar): Haga clic para activar y guardar la selección.
- Página 30 Add app (Agregar aplicación): Haga clic para instalar una nueva aplicación. Find more apps (Buscar más aplicaciones): Haga clic para ir a una página con una información general de las aplicaciones de Axis. Allow unsigned apps (Permitir aplicaciones sin firma): Active esta opción para permitir la instalación de aplicaciones sin firma.
- Página 31 AXIS Q35 Series Dome Camera Interfaz del dispositivo Sistema Fecha y hora El formato de fecha y hora depende de la configuración de idioma del navegador web. Nota Es aconsejable sincronizar la fecha y hora del dispositivo con un servidor NTP.
- Página 32 AXIS Q35 Series Dome Camera Interfaz del dispositivo Servidores DNS Asignar DNS automáticamente: Seleccione esta opción para permitir que el router de la red asigne dominios de búsqueda y direcciones de servidor DNS al dispositivo automáticamente. Recomendamos DNS automática (DHCP) para la mayoría de las redes.
- Página 33 Authentication failed (Error de autenticación): Envía un mensaje trap cuando se produce un error de intento de autenticación. Nota Todas las traps Axis Video MIB se habilitan cuando se activan las traps SNMP v1 y v2c. Para obtener más información, consulte AXIS OS Portal > SNMP.
- Página 34 • Client/server certificates (Certificados de cliente/servidor) Un certificado de cliente/servidor valida la identidad del dispositivo de Axis y puede firmarlo el propio dispositivo o emitirlo una autoridad de certificación (CA). Un certificado firmado por el propio producto ofrece protección limitada y se puede utilizar antes de obtener un certificado emitido por una autoridad de certificación.
- Página 35 Si se usa un certificado, en la implementación de Axis, el dispositivo y el servidor de autenticación se autentican ellos mismos con certificados digitales utilizando EAP-TLS (protocolo de autenticación extensible - seguridad de la capa de transporte).
- Página 36 AXIS Q35 Series Dome Camera Interfaz del dispositivo Usuarios Agregar usuario: Haga clic para agregar un nuevo usuario. Puede agregar 100 usuarios como máximo. Nombre de usuario: Introduzca un nombre de usuario único. Nueva contraseña: Introduzca una contraseña para el usuario. Las contraseñas deben tener entre 1 y 64 caracteres. La contraseña solo admite caracteres ASCII imprimibles (códigos de 32 a 126), por ejemplo, letras, números, signos de puntuación...
- Página 37 AXIS Q35 Series Dome Camera Interfaz del dispositivo Condition (Condición): Seleccione una condición de la lista. Una condición se debe cumplir para que el dispositivo realice una acción. Si se definen varias condiciones, todas ellas deberán cumplirse para que se active la acción. Para obtener información sobre condiciones específicas, consulte Introducción a las reglas para eventos.
- Página 38 ECDSA, ED25519 y DSA. Asegúrese de introducir la clave de host MD5 correcta que utiliza el servidor SFTP. Si bien el dispositivo Axis admite claves hash MD5 y SHA-256, recomendamos usar SHA-256 debido a una seguridad más sólida que MD5. Para obtener más información sobre cómo configurar un servidor SFTP con un dispositivo Axis, vaya al Portal de AXIS OS.
- Página 39 IoT y se utiliza en una amplia variedad de sectores para conectar dispositivos remotos con una huella de código pequeña y un ancho de banda de red mínimo. El cliente MQTT del firmware de dispositivos de Axis puede simplificar la integración de los datos y eventos producidos en el dispositivo con sistemas que no sean sistemas de gestión de vídeo (VMS).
- Página 40 AXIS Q35 Series Dome Camera Interfaz del dispositivo Conectar: Active o desactive el cliente MQTT. Estado: Muestra el estado actual del cliente MQTT. Broker (Intermediario) Host: introduzca el nombre de host o la dirección IP del servidor MQTT. Protocol (Protocolo): Seleccione el protocolo que desee utilizar.
- Página 41 AXIS Q35 Series Dome Camera Interfaz del dispositivo Topic (Tema): Introduzca el tema para el mensaje predeterminado. Payload (Carga): Introduzca el contenido para el mensaje predeterminado. Retener: Seleccione esta opción para mantener el estado del cliente en este Tema QoS: Cambie la capa de QoS para el flujo de paquetes.
- Página 42 • Recurso compartido de red: Escriba el nombre de una ubicación de recurso compartido en el servidor host. Varios dispositivos de Axis pueden utilizar el mismo recurso compartido de red, porque cada uno tiene su propia carpeta. • Usuario: Si el servidor requiere un inicio de sesión, escriba el nombre de usuario. Para iniciar sesión en un servidor de dominio concreto, escriba DOMINIO\nombre de usuario.
- Página 43 AXIS Q35 Series Dome Camera Interfaz del dispositivo Importante Riesgo de pérdida de datos y grabaciones dañadas. No extraiga la tarjeta SD mientras el dispositivo esté en funcionamiento. Desmonte la tarjeta SD para extraerla. Unmount (Desmontar): Haga clic en esta opción para eliminar la tarjeta SD de forma segura.
- Página 44 AXIS Q35 Series Dome Camera Interfaz del dispositivo Protocolo de inicio de sesión (SIP) se utiliza para sesiones de comunicación interactiva entre los usuarios. Las sesiones pueden incluir elementos de audio y vídeo. Habilitar SIP: active esta opción para que sea posible iniciar y recibir llamadas SIP.
- Página 45 • Verificar certificado del servidor (solo con el modo de transporte TLS): compruebe para verificar el certificado del servidor. • Servidor SIP secundario: active si desea que el dispositivo de Axis intente registrarse en un servidor SIP secundario si se produce un error de registro en el servidor SIP principal.
- Página 46 AXIS Q35 Series Dome Camera Interfaz del dispositivo Contraseña: si es necesario, introduzca la contraseña para el servidor proxy SIP. • Video Área de visión: seleccione el área de visión que desee utilizar para las llamadas de vídeo. Si no selecciona ninguna, se utiliza la vista nativa.
- Página 47 AXIS Q35 Series Dome Camera Interfaz del dispositivo Función: • Administrador: Tiene acceso completo a todos los ajustes. Los administradores también pueden agregar, actualizar y eliminar otros usuarios. • Operator (Operador): Tiene acceso a todos los ajustes excepto: Todos los ajustes del sistema.
- Página 48 AXIS Q35 Series Dome Camera Interfaz del dispositivo Nota Para la detección de intentos de manipulación en escenas estáticas y no concurridas. Audio detection (Detección de audio) Estos ajustes están disponibles para cada entrada de audio. Nivel de sonido: Ajuste el nivel de sonido a un valor de 0-100, donde 0 es el nivel más sensible y 100 el menos sensible. Al configurar el nivel de sonido, utilice el indicador de actividad como guía.
- Página 49 AXIS Q35 Series Dome Camera Interfaz del dispositivo Supervised (Supervisado) : Active esta opción para que sea posible detectar y activar acciones si alguien manipula la conexión con dispositivos de E/S digital. Además de detectar si una entrada está abierta o cerrada, también puede detectar si alguien la ha manipulado (mediante un corte o cortocircuito).
- Página 50 CA certificate set (Conjunto de certificados de CA): Consulte los ajustes actuales o agregue un certificado. Configuración sencilla La configuración sencilla está destinada a usuarios con experiencia en la configuración de dispositivos Axis. La mayoría de los parámetros se pueden definir y editar desde esta página.
- Página 51 El modo de captura a elegir depende de los requisitos de velocidad de fotogramas y resolución de la configuración de vigilancia específica. Para conocer las especificaciones de los modos de captura disponibles, consulte la hoja de datos del producto en axis.com.
- Página 52 Nota H.264 es una tecnología sujeta a licencia. El producto de Axis incluye una licencia cliente de visualización H.264. Se prohíbe instalar otras copias del cliente sin licencia. Para adquirir más licencias, póngase en contacto con su distribuidor de Axis.
- Página 53 Nota • H.265 es una tecnología sujeta a licencia. El producto de Axis incluye una licencia cliente de visualización H.265. Se prohíbe instalar otras copias del cliente sin licencia. Para adquirir más licencias, póngase en contacto con el distribuidor de Axis.
- Página 54 AXIS Q35 Series Dome Camera Más información Velocidad de bits objetivo Velocidad de bits media (ABR) Si se utiliza, la velocidad de bits se ajusta automáticamente a lo largo de un periodo de tiempo largo. De esta forma, se puede conseguir el objetivo especificado y la mejor calidad de vídeo posible con el almacenamiento disponible.
- Página 55 Velocidad de bits real Aplicaciones Con las aplicaciones podrá sacar más partido a su dispositivo Axis. AXIS Camera Application Platform (ACAP) es una plataforma abierta que permite a terceros desarrollar análisis y otras aplicaciones para dispositivos de Axis. Las aplicaciones pueden preinstalarse en el dispositivo, pueden descargarse de forma gratuita o por un precio de licencia.
- Página 56 Axis Edge Vault es un componente de hardware que proporciona funciones de cifrado y almacenamiento cifrado para proteger el ID de los dispositivos de AXIS contra el acceso o uso no autorizados. Esta identidad es única para cada producto y está diseñada para demostrar el origen del dispositivo.
- Página 57 AXIS Q35 Series Dome Camera Especificaciones Especificaciones Información general del producto Cubierta del domo Cámara Carcasa Escuadra de montaje Conector de red Botón de control Conector de E/S Conectores de salida y entrada de audio Conector de alimentación 10 LED IR 11 Sensor lumínico...
- Página 58 No extraiga la tarjeta SD mientras el producto esté en funcionamiento. Este producto admite tarjetas microSD/microSDHC/microSDXC. Para conocer las recomendaciones sobre tarjetas SD, consulte axis.com. Los logotipos de microSD, microSDHC y microSDXC son marcas comerciales de SD-3C LLC. microSD, microSDHC, microSDXC son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de SD-3C, LLC en Estados Unidos, en otros países o en ambos.
- Página 59 AXIS Q35 Series Dome Camera Especificaciones 1 Punta 2 Anillo 3 Manguito Alimentación de electret si está seleccionada Tierra Micrófono no balanceado (con o sin alimentación de electret) o línea Salida de audio 1 Punta 2 Anillo 3 Manguito Canal 1, línea no balanceada, mono Canal 1, línea no balanceada, mono...
- Página 60 AXIS Q35 Series Dome Camera Especificaciones Tierra CC Salida de CC 12 V, 50 mA máx. E/S configurada como entrada supervisada E/S configurada como salida Conector de alimentación Bloque de terminales de 2 pines para la entrada de alimentación de CC. Use una fuente de alimentación limitada (LPS) que cumpla los requisitos de seguridad de baja tensión (SELV) con una potencia nominal de salida limitada a ≤100 W o una corriente...
- Página 61 AXIS Q35 Series Dome Camera Recomendaciones de limpieza Recomendaciones de limpieza A A A VISO VISO VISO No use nunca detergentes abrasivos como gasolina, benceno o acetona. 1. Utilice un aerosol de aire comprimido para quitar el polvo o la suciedad suelta del dispositivo.
- Página 62 Opciones de firmware Axis ofrece gestión del firmware del producto según la vía activa o las vías de asistencia a largo plazo (LTS). La vía activa implica acceder de forma continua a todas las características más recientes del producto, mientras que las vías LTS proporcionan una plataforma fija con versiones periódicas dedicadas principalmente a correcciones de errores y actualizaciones de seguridad.
- Página 63 Puede utilizar AXIS Device Manager para actualizar múltiples dispositivos al mismo tiempo. Más información en axis.com/products/axis-device-manager. Problemas técnicos, consejos y soluciones Si no encuentra aquí lo que busca, pruebe a visitar la sección de solución de problemas en axis.com/support. Problemas al actualizar el firmware Error durante la Cuando se produce un error en la actualización del firmware, el dispositivo vuelve a cargar el...
- Página 64 • AXIS Companion: gratuito, ideal para sistemas pequeños con necesidades de vigilancia básicas. • AXIS Camera Station: versión de prueba de 30 días gratuita, ideal para sistemas de tamaño pequeño y medio. Para obtener instrucciones y descargas, vaya a axis.com/vms.
- Página 65 La visualización en ordenadores cliente de bajo rendimiento disminuye la percepción del rendimiento y afecta a la velocidad de imagen. • La ejecución simultánea de varias aplicaciones de AXIS Camera Application Platform (ACAP) puede afectar a la velocidad de fotogramas y al rendimiento en general. Contactar con la asistencia técnica...
- Página 66 Manual del usuario Ver. M6.2 AXIS Q35 Series Dome Camera Fecha: Abril 2023 © Axis Communications AB, 2022 - 2023 N.º de referencia T10172491...