Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Room Air Conditioner
Acondicionadores de Aire Para Sala
Design may vary by model number.
Some models may have an
additional letter after the model
number
Installation Instruction
Manual del propietario y
instrucciones de instalación
El diseño puede variar según el
número de modelo
Algunos modelos pueden tener una
letra adicional después del número del
modelo
Owner's Manual and
QHEC05AC
49-5000479 Rev. 0 01-20 GEA
Publicidad
Manuales relacionados para Haier QHEC05AC
Resumen de contenidos para Haier QHEC05AC
- Página 1 Owner’s Manual and Installation Instruction Manual del propietario y instrucciones de instalación QHEC05AC Room Air Conditioner Acondicionadores de Aire Para Sala Design may vary by model number. El diseño puede variar según el número de modelo Some models may have an...
- Página 2 49-5000479 Rev. 0...
- Página 3 HAIER WEBSITE Have a question or need assistance with your appliance? Try the Haier Website 24 hours a day, any day of the year! You can also shop for more great Haier products and take advantage of all our on-line support services designed for your convenience.
- Página 4 SAFETY INFORMATION IMPORTANT SAFETY INFORMATION READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE WARNING For your safety, the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire, electric shock or personal injury. • Use this appliance only for its intended purpose as •...
- Página 5 SAFETY INFORMATION IMPORTANT SAFETY INFORMATION READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE WARNING USE OF EXTENSION CORDS RISK OF FIRE. Could cause serious injury or death. • DO NOT use surge protectors or multi-outlet adaptors with this Window Air Conditioner. •...
- Página 6 CONTROL PANEL Features and appearance will vary. Cool Cool L Fan H Fan L Cool H Cool Air Conditioner Controls Controls 2. Mode Control HCool and LCool provide cooling with different fan speeds. 1. Temperature Control This determines how much cooling is provided. HFan and LFan provide circulation and filtering without Max Cool - 10 provides the most cooling and cooling.
- Página 7 CARE AND CLEANING Do Not Operate in Freezing Outdoor Conditions This cool-only air conditioner was not designed for freezing outdoor conditions. It must not be used when the outdoor temperature is below freezing (32°F). Grille and Case Turn the air conditioner off and remove the plug from the wall To clean, use water and a mild detergent.
- Página 8 INSTALLATION INSTRUCTIONS Questions? Visit our Website at: haierappliances.com BEFORE YOU BEGIN ELECTRICAL REQUIREMENTS (CONT) Read these instructions completely and carefully. IMPORTANT – Power cord includes a current interrupter device. A test • Save these instructions and reset button is provided on the plug case. The device for local inspector’s use.
- Página 9 INSTALLATION INSTRUCTIONS (Appearance may vary) Foam top window gasket Top mounting rail Side Curtain Frame Right Left Side Curtain conditioner Type A (3) Type B (9) Window locking Side Brackets (2) bracket (1) 49-5000479 Rev. 0...
- Página 10 INSTALLATION INSTRUCTIONS 3. PREPARE THE AIR CONDITIONER A. Install the top mounting rail with 3 Type A screws • These instructions are for a standard double-hung window. You will need to modify them for other types of windows. • The air conditioner can be installed without the Top Mounting rail side curtain panels if needed to fit in a narrow window.
- Página 11 INSTALLATION INSTRUCTIONS 4. INSTALL THE AIR CONDITIONER IN 4. INSTALL THE AIR CONDITIONER IN THE WINDOW THE WINDOW (continues) A. Measure the width of the window opening and mark D. Bring the window down so that the front edge of the the center line on the inside window sill.
- Página 12 INSTALLATION INSTRUCTIONS 5. INSTALL WINDOW LOCKING BRACKET AND FOAM TOP WINDOW GASKET Use Type B Screw to install the window lock bracket on top of the bottom window. CAUTION To prevent broken glass or damage to windows, on vinyl or other similarly Vinyl constructed windows, attach the window locking...
- Página 13 TROUBLESHOOTING Save time and money! Review the charts on the following pages first and you may not need to call for service. Problem Possible Cause What To Do Air conditioner does not The unit is unplugged. Make sure the air conditioner plug is pushed completely into start.
- Página 14 NORMAL OPERATING SOUNDS • You may hear a pinging noise caused by water being picked up and thrown against the condenser on rainy days or when the humidity is high. This design feature helps remove moisture and improve efficiency. • You may hear the thermostat click when the compressor cycles on and off. •...
- Página 15 To know what your legal rights are, consult your local or state consumer affairs office or your state’s Attorney General. Warrantor US: GE Appliances, a Haier company Louisville, KY 40225 49-5000479 Rev. 0...
- Página 16 NOTES 49-5000479 Rev. 0...
- Página 17 SITIO WEB DE HAIER ¿Desea realizar una consulta o necesita ayuda con su electrodoméstico? ¡Intente a través del Sitio Web de Haier las 24 horas del día, cualquier día del año! Usted también puede comprar más electrodomésticos maravillosos de Haier y aprovechar todos nuestros servicios de soporte a través de Internet, diseñados para su conveniencia.
- Página 18 SEGURIDAD DEL ACONDICIONADOR DE AIRE INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR Para su seguridad, siga las instrucciones de este manual a fin de minimizar riesgos de incendio, descargas ADVERTENCIA eléctricas o heridas personales. • Use este electrodoméstico sólo para su propósito original, como •...
- Página 19 SEGURIDAD DEL ACONDICIONADOR DE AIRE INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ADVERTENCIA USO DE PROLONGADORES RIESGO DE INCENDIO. Podría ocasionar • NO use protectores contra picos de corriente ni adaptadores lesiones graves o la muerte. para múltiples tomacorrientes con este Acondicionador de Aire de Ventana.
- Página 20 PANEL DE CONTROL Las funciones y la apariencia podrán variar. Cool Cool L Fan H Fan L Cool H Cool Controles de aire acondicionado Controles 2. Control de Modo HCool y LCool brindan refrigeración con diferentes 1. Control de Temperatura velocidades del ventilador.
- Página 21 CUIDADO Y LIMPIEZA No Utilizar con Condiciones Climáticas Exteriores de Congelación Este acondicionador de aire sólo de frío no fue diseñado para de la temperatura de congelación (32º F). uso con condiciones climáticas exteriores de congelación. No debe ser usado cuando la temperatura externa esté por debajo Parrilla y Caja Apague el acondicionador de aire y retire el enchufe del Para limpiar, use agua y un detergente suave.
- Página 22 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ¿Preguntas? Visite nuestra página en la red en: GEAppliances.com REQUISITOS ELÉCTRICOS(CONT) El cable de alimentación incluye un dispositivo para Lea estas instrucciones completa y cuidadosamente. interrupción de corriente. Se incluye un botón de prueba y de reinicio en el dispositivo. El dispositivo debe IMPORTANTE –...
- Página 23 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARTES INCLUIDAS Junta de gomaespuma (La apariencia puede variar) de la parte superior de la ventana Riel de montaje superior Marcos de la Cortina Lateral derecho dejado Cortinas Laterales (2) Acondicionador de aire Tipo A (3) Tipo B (9) Soportes Laterales Soporte de Cierre de la Ventana (1)
- Página 24 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 3. PREPARE EL ACONDICIONADOR DE AIRE • Estas instrucciones son para una ventana estándar de dos pliegues. Usted necesitará modificar el proceso para A. Instale el riel de montaje superior con tornillos Tipo A, 4 otros tipos de ventanas. para AHH12 y AHH10 y 3 para AHH08 y AHH06 desde la •...
- Página 25 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 4. INSTALL THE AIR CONDITIONER IN 4. INSTALL THE AIR CONDITIONER IN THE WINDOW THE WINDOW (continues) A. Mida el ancho de la abertura de la ventana y marque D. Baje la ventana de modo que el extremo frontal la línea central del alféizar interior de la ventana.
- Página 26 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 5. INSTALE EL SOPORTE DE LA TRABA DE LA VENTANA Y LA JUNTA SUPERIOR DE GOMAESPUMA DE LA VENTANA Use un tornillo tipo B para instalar el soporte de bloqueo arriba de la parte inferior de la ventana.
- Página 27 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ¡Ahorre tiempo y dinero! Primero revise los cuadros que aparecen en las siguientes páginas y es posible que no necesite solicitar reparaciones. Problema Causas posibles Qué hacer El acondicionador de aire no El acondicionador de aire está Cerciórese de que el acondicionador de aire está...
- Página 28 SONIDOS DE OPERACIÓN NORMALES • Quizás escuche un sonido metálico causado por el agua tomada y tirada contra el condensador en los días lluviosos o cuando la humedad es alta. Esta característica de diseño ayuda a remover la humedad y mejora la eficiencia. •...
- Página 29 Para conocer cuáles son sus derechos legales, consulte a la oficina de asuntos del consumidor local o estatal o al Fiscal de su estado. Garante en EE.UU: GE Appliances, a Haier company Louisville, KY 40225 49-5000479 Rev. 0...
- Página 30 IMPORTANT Do Not Return This Product To The Store If you have a problem with this product, please call 1-877-337-3639 for the name and telephone number of the nearest authorized service center. DATED PROOF OF PURCHASE REQUIRED FOR WARRANTY SERVICE IMPORTANTE No regrese este producto a la tienda Si tiene un problema con este producto, por favor comuníquese al 1-877-337-3639 para solicitar el...