Página 1
Instrucciones de uso Sensor electrónico de presión PI299x...
Página 2
Índice de contenidos 1 Advertencia preliminar �����������������������������������������������������������������������������������������3 1�1 Símbolos utilizados ����������������������������������������������������������������������������������������3 2 Indicaciones de seguridad �����������������������������������������������������������������������������������3 3 Uso previsto ���������������������������������������������������������������������������������������������������������4 3�1 Campo de aplicación �������������������������������������������������������������������������������������4 4 Función ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������4 4�1 Procesamiento de las señales de medición ��������������������������������������������������4 4�2 Supervisión de presión / Función de conmutación ����������������������������������������5 4�3 Supervisión de presión / Función analógica ��������������������������������������������������5 4�4 Función de diagnóstico ����������������������������������������������������������������������������������7 5 Montaje ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������8...
Página 3
10 Funcionamiento �����������������������������������������������������������������������������������������������19 10�1 Lectura de la configuración de los parámetros ������������������������������������������19 10�2 Indicación de errores ���������������������������������������������������������������������������������19 10�3 Limpieza del tapón del filtro �����������������������������������������������������������������������20 11 Configuración de fábrica ����������������������������������������������������������������������������������21 1 Advertencia preliminar 1.1 Símbolos utilizados ► Requerimiento de operación > Reacción, resultado […] Referencia a teclas, botones o indicadores...
Página 4
• El incumplimiento de las indicaciones de utilización o de los datos técnicos puede provocar daños personales y/o materiales� • El fabricante no asume ninguna responsabilidad ni garantía derivada de manipulaciones en el producto o de un uso incorrecto por parte del operario� •...
Página 5
4.2 Supervisión de presión / Función de conmutación OUT1 cambia su estado de conmutación en caso de que la presión tenga un valor que supere o que esté por debajo de los límites de conmutación configurados (SP1, rP1)� Se pueden seleccionar las siguientes funciones de conmutación: •...
Página 6
• El ajuste mediante teach del punto final analógico [tAEP] o la configuración del parámetro [AEP] determina el valor de medición en el cual la señal de salida tiene 20 mA / 10 V (4 mA / 0 V para [InEG] / [UnEG])� Diferencia mínima entre [ASP] y [AEP] = 25% del valor límite del rango de medición (Turn-Down 1:4).
Página 7
Salida de tensión Configuración de fábrica Rango de medición graduado U [V] U [V] P = presión del sistema, MAW = valor inicial del rango de medición, MEW = valor final del rango de medición : [OU2] = [U]; : [OU2] = [UnEG] En el rango de medición configurado, la señal de salida se encuentra entre 0 y 10 V ([OU2] = [U]) o entre 10 y 0 V ([OU2] = [UnEG])�...
Página 8
5 Montaje Antes de montar y desmontar el equipo: asegurarse de que en la instalación no esté aplicada la presión. Nota: si aparece "0%" no quiere decir que la instalación no esté bajo presión� En caso de fluidos con altas temperaturas, se recomienda un montaje horizontal� ►...
Página 9
Procedimiento de montaje ► Engrasar ligeramente con pasta lubrificante (C) las roscas y el chaflán de estanqueidad del sensor y del adaptador� La pasta lubrificante debe ser apta y estar homologada para la aplicación en cuestión, además debe ser compatible con los elastómeros utilizados� Recomendación: pasta Klüber UH1 84-201 con homologación USDA-H1 para aplicaciones agroalimentarias�...
Página 10
• Salida de diagnóstico cuando [OU1] = [dESI] Pin 2 (OUT2) • Salida analógica para la presión del sistema Colores de los hilos para los conectores hembra de ifm: 1 = BN (marrón), 2 = WH (blanco), 3 = BU (azul), 4 = BK (negro)
Página 11
7 Elementos de manejo y visualización 3 4 5 6 Mode/Enter De 1 a 8: LED indicadores - LED 1 a LED 6 = presión del sistema en la unidad de medida indicada en la etiqueta. En los equipos con 4 unidades de medida configurables, los LED 5 y 6 no se utilizan. - LED 7: no utilizado.
Página 13
8.2 Explicación del menú SP1/rP1 Valor límite superior/inferior de la presión del sistema con el cual OUT1 conmuta� Función de salida para OUT1: • Señal de conmutación para los valores límites de presión: función de histéresis [H ��] o función de ventana [F ��], respectivamente normalmente abierto [�...
Página 14
9 Parametrización Durante el proceso de parametrización el sensor permanece en el modo operativo� Sigue llevando a cabo sus funciones de supervisión con los parámetros existentes hasta que la parametrización haya concluido� 9.1 Proceso general de parametrización Cada configuración de parámetros requiere seguir 3 pasos: Seleccionar el parámetro ►...
Página 15
► Presionar [Set] y mantenerlo pulsado hasta que aparezca el código válido� ► Presionar brevemente [Mode/Enter]� Entrega por parte de ifm electronic: sin restricción de acceso� • Bloquear / Desbloquear El equipo se puede bloquear electrónicamente para evitar un ajuste erróneo no intencionado�...
Página 16
9.2 Ajustes de la pantalla (opcional) ► Seleccionar [Uni] y fijar la unidad de medida: - [bAr], [mbAr], - [MPA], [kPA], - [PSI], - InHO] (solo PI2996 y PI2997), - [mWS] (solo PI2996 y PI2997)� ► Seleccionar [SELd] y fijar el tipo de indicación: - [P]: presión del sistema en la unidad configurada en Uni�...
Página 17
9.3.2 Fijar los límites de conmutación ► Seleccionar [SP1] y configurar el valor en el cual OUT1 tiene que conmutar� ► Seleccionar [rP1] y configurar el valor en el cual OUT1 tiene que ser desactivada� rP1 es siempre menor que SP1� Solo se pueden introducir valores que se encuentren por debajo del valor para el SP1�...
Página 18
9.4 Configuraciones de usuario (opcional) 9.4.1 Calibración del punto cero ► Seleccionar [COF] y configurar un valor entre -5% y 5% del valor límite del rango de medición� El valor interno de medición "0" se desplaza en esa cantidad� Otra opción: adaptación automática del valor Offset en un rango de 0 bar ±...
Página 19
9.5 Funciones de asistencia 9.5.1 Lectura de los valores mínimos/máximos de la presión del sistema ► Seleccionar [HI] o [LO] y presionar brevemente [Set]� [HI] = valor máximo, [LO] = valor mínimo� Borrar la memoria: ► Seleccionar [HI] o [LO]� ►...
Página 20
10.3 Limpieza del tapón del filtro Cuando se utilicen fluidos viscosos que puedan dejar residuos en el tapón del filtro del sensor (y que con ello se vea afectada ligeramente la precisión de medición), puede limpiar dicho tapón� ► Desenroscar el tapón del filtro (B) (utilizar para ello unos alicates con las puntas recubiertas de plástico)�...
Página 21
0% MEW* AEP / tAEP 100% MEW* COF / tCOF bAr / mbAr SELd * = el valor porcentual indicado está configurado como valor final del rango de medición (MEW) del correspondiente sensor en bar / mbar� Más información en www.ifm.com...