Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Kanvus Note A4
Resumen de contenidos para Kanvus Note A4
- Página 2 Manual del usuario Windows y Macintosh V1.0...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Windows ..........33 seguridad........... 81 Mac OS ..........41 FCC ............81 4. Navegar en un PC con Note A4 ..49 CE ............81 Instrucciones de escritura con Note A4 ..51 Pedir componentes y accesorios ....82 Sostener el lapis ........52 Información del copyright ...... -
Página 4: Acerca De Este Manual Del Usuario
Acerca de este manual del usuario Está leyendo el Manual del usuario de la tableta gráfica Kanvus Note A4. Este manual ofrece informació n acerca de los componentes de la tableta gráfica Kanvus y có mo usarlos. Las siguientes son las secciones principales de este Manual del usuario : Conocer las partes Ofrece informació... -
Página 5: Información De Seguridad
Información de seguridad Si sigue esta informació n de seguridad alargará la vida de la tableta. NO intente abrir la carcasa de la tableta y del lá piz digital. Anulará su garantía. NO exponer ni usar cerca de líquidos, lluvia o humedad. NO colocar o dejar caer objetos sobre la tableta. -
Página 6: Presentación De Kanvus Note A4
1. Presentación de Kanvus Note A4 -Contenido del paquete -Tableta -Bolígrafo digital -Lá piz digital... - Página 7 Contenido del paquete Compruebe si el paquete contiene los siguientes artí culos. Tableta Kanvus Note A4 Tres recambios CD de instalación de (dos negros y uno rojo) Kanvus Baterí a AAA de 1,5 V (para Note A4) Lápiz digital Kanvus Guí...
- Página 8 Tableta Descripción general de los componentes...
-
Página 9: Insertar Las Baterí As En Kanvus Note A4
⑦ — Compartimento de baterí as: Contiene 4 baterí as AAA de 1,5 V Insertar las baterí as en Kanvus Note A4 Abra el compartimento de baterí as e inserte las baterí as. A continuación, cierre la cubierta del compartimento. Para sustituir las baterí as, abra el compartimento de baterí as, extraiga las baterí... -
Página 10: Bolí Grafo Digital
Bolí grafo digital... - Página 11 Descripciones ○ 1 — Punta del bolí grafo: El lápiz es una herramienta de mano alzada que le permitirá editar imágenes y escribir a mano. La punta del lápiz es sensible a la presión. Pulsar con la punta del lápiz sobre la tableta equivale a hacer clic con el botón principal de un ratón (de forma predeterminada).
-
Página 12: Sustituir El Cartucho De Tinta Del Lápiz Digital
Sustituir el cartucho de tinta del lápiz digital a. Abra el compartimento situado en la parte inferior de Note A4 (aquel situado junto al compartimento de baterí as) levantando la cubierta. Sostenga lápiz digital posición perpendicular e inserte la punta del lápiz en el centro de la muesca. -
Página 13: Recambio Del Lápiz
d. Inserte un cartucho de tinta nuevo y presione suavemente con la punta contra una superficie dura hasta que encaje correctamente en el lápiz. Recambio del lápiz: 1. MiniStar D1 MiniStar® Tubo de lató n Punta de lató n chapada en ní quel Bola de acero inoxidable Ø... -
Página 14: Lápiz Digital
Lápiz digital Consulte las ilustraciones siguientes. Botón 1 Botón 2 Punta del lápiz... - Página 15 Descripciones ○ — Botó n 1: Funciona como la rueda de desplazamiento de un ratón (de forma predeterminada). ○ — Botó n 2: Este botón funciona como el botón secundario de un ratón (de forma predeterminada). ○ 3 — Punta del bolí grafo: El lápiz es una herramienta de mano alzada que le permitirá editar imágenes y escribir a mano.
-
Página 16: Conocer La Tableta
2. Conocer la tableta -Funciones del panel frontal -Botó n de encendido -Acumular y guardar una pá gina nueva -Modificar notas -Eliminar pá ginas -Funciones del MENÚ... -
Página 17: Panel Frontal
(en 0-1 cientos) se muestra tras el guión en la fila superior de la pantalla. Teóricamente, Note A4 permite almacenar aproximadamente 99 libros de trabajo de 199 páginas cada uno. Sin embargo, dicha capacidad está limitada en la práctica por el espacio de almacenamiento disponible en la memoria flash integrada. -
Página 18: El Botón De Encendido
Establecer temporizado El botón de encendido 1. Turn on the Digital Note A4 tablet Para iniciar la tableta digital Note A4, mantenga pulsado el botón durante aproximadamente 3 segundos. A continuación, se mostrará el mensaje “ON (ENCENDIDO)” en la pantalla LCD (consulte la ilustración de la derecha). -
Página 19: Acumular Y Guardar Una Página Nueva
3. Apagar la tableta digital Note A4 Para apagar la tableta digital Note A4, mantenga pulsado el botón durante aproximadamente 3 segundos. A continuación, se mostrará el mensaje “OFF (APAGADO)” en la pantalla LCD (consulte la ilustración de la derecha). -
Página 20: Modificar Notas
Se recomienda encarecidamente numerar las hojas del cuaderno y copiar el número de libro de trabajo y el número de página que se muestran en la pantalla LCD al pasar una hoja. Ello le permitirá organizar las hojas de papel de los libros de trabajo, así como las páginas digitales almacenadas en la memoria. -
Página 21: Funciones Del Menú
Si conecta Note A4 a un equipo, podrá abrir la carpeta de páginas utilizando Digital Organizer. Ello le permitirá explorar las páginas y seleccionar aquellas que desee eliminar. Además, puede insertar la marca “-” al principio del nombre de archivo correspondiente para recordar las páginas que deban ser eliminadas y hacerlo con más rapidez. - Página 22 Girar la orientació n Note A4 ha sido diseñado de modo que el usuario pueda utilizarlo con cuatro orientaciones diferentes. Esta función sólo es compatible con páginas nuevas y no con aquellas que contengan material escrito. Seleccione y, a continuación, para comenzar a girar.
- Página 23 Configuració n de libro de trabajo Acceder a un libro de trabajo Esta función ha sido diseñada para usuarios que utilicen varios blocs de notas y deseen reunirlos en un cuaderno original con varios números para grabar y mantener el seguimiento de todas sus notas digitales. (Se recomienda guardar una copia en un equipo para evitar la pérdida de datos).
- Página 24 El sistema le pedirá que confirme de nuevo la operación de formato del disco. Seleccione la opción “YES (SÍ )” para confirmarla o “NO” para cancelarla y volver al menú. Si pulsa para confirmar la operación, Note A4 se apagará una vez finalizado el formato. ...
- Página 25 (c) Parámetro VERSION (VERSIÓ N) Seleccione el icono del libro de trabajo Pulse [ENTRAR] para acceder al submenú. Seleccione “Version (Versión)” y pulse para ver la información relacionada con la versión. La información relacionada con la versión se mostrará en la pantalla LCD durante aproximadamente 5 segundos.
- Página 26 15 minutos. Pulse para aumentar o reducir el tiempo de inactividad Unidad: (entre 3 y 60 minutos) transcurrido el cual Note A4 se apagará minutos automáticamente. Pulse para confirmar y volver al menú principal.
- Página 27 Pantalla de Espacio en disco / Estado de energí a Seleccione el icono si desea consultar el estado. Pulse [ENTRAR] para confirmar. Porcentaje de espacio restante en disco. Porcentaje de capacidad restante de la baterí a. Pulse para volver al menú principal. ...
-
Página 28: Primeros Pasos
3. Primeros pasos -Instalació n -Configuració n... -
Página 29: Instalación
Instalación Windows Instalació n del software de controlador en Windows Siga las instrucciones de instalación siguientes para los sistemas operativos Microsoft Windows 2000, XP y Vista : 1. Inserte el CD de instalación incluido en la unidad de CD-ROM. 2. La ventana de instalación principal aparecerá automáticamente. De no ser así , inicie la instalación de forma manual abriendo 【... - Página 30 tecla “Entrar” para cada paso. Tras completar la instalación, reinicie el ordenador (recomendado). Instalació n del hardware Conecte la tableta a un PC a través de un puerto USB 2.0 disponible, tras haber instalado el controlador y reiniciado su PC. El controlador debe estar instalado antes de conectar el dispositivo.
-
Página 31: Macos
MacOS Instalació n del software de controlador en Mac OS Siga estos pasos para instalar el controlador. 1. Coloque el CD de la tableta en la unidad de CD-ROM. 2. Haga clic en ”DriverSetup” en la ventana TABLET. - Página 32 3. Elija “Driver Setup” cuando aparezca el cuadro de diálogo “Setup Items”. Si su versión de MacOS es inferior a Mac OS X, explore el CD. (Mac Driver / Mac OS 9) 4. Escriba su nombre y contraseña (los ordenadores Mac requieren un nombre de usuario y contraseña).
- Página 33 6. Haga clic en “Quit” cuando el mensaje del sistema muestre “The software was successfully installed”. Instalació n del hardware Conecte la tableta a un PC a través de un puerto USB 2.0 disponible, tras haber instalado el controlador y reiniciado su PC. El controlador debe estar instalado antes de conectar el dispositivo.
-
Página 34: Configuración
Configuración Windows Para configurar su tableta, presione 【 Inicio 】 ► 【 Configuración 】 ► 【 Panel de control 】 y puntee dos veces en el icono 【 Tablet Setting 】 . O puntee en el icono de la tableta ( ) en la bandeja del sistema (en la esquina inferior derecha de la pantalla). - Página 35 1. Info La ficha Info muestra el número de la versión del controlador y la función Tablet PC. (1) Show Icon in System Tray : Marque la casilla junto al mensaje si desea mostrar el icono de la tableta ( ) en la bandeja del sistema.
- Página 36 2. Botó n (1) Nombre del Botó n Puede configurar las funciones de Punta del lápiz, Botón 1 del la lapicera y Botón 2 del la lapicera haciendo clic en el menú desplegable Nombre del Botón. Asigne un comando según la lista de comandos del ratón.
- Página 37 (2) Tiempo de doble click Mueva el ratón hacia “Lento” si desea poder realizar el punteo doble más lento con la punta del lápiz o muévalo hacia “Rápido” si lo desea más rápido. Puede realizar la misma configuración si va a la página Velocidad de doble clic seleccionando 【...
- Página 38 3. Alcance (1) Pizarra Completa Puntee en el botón “Pizarra Completa” para activar todo el área de trabajo. (2) Pantalla Ajusta la relación de pantalla de la tableta. La proporción de pantalla establecida será el tamaño de pantalla de su área de trabajo.
- Página 39 (3) Reserva de Bordes Puntee en el botón “Reserva de Bordes” para destinar los espacios para los puntos de accesos directos de la tableta (4) Dimensiones del área del lápiz Esto indica la altura y anchura actual de las dimensiones del área del lápiz. Escriba nuevos valores si desea cambiar las dimensiones del área del lápiz.
- Página 40 (5) Coordenadas del área del trabajo Indica la distancia horizontal y vertical desde la esquina superior izquierda del Á rea del lápiz hasta la esquina superior izquierda del Á rea del lápiz máxima. Escriba nuevos valores en números o haciendo clic en las flechas arriba/abajo si desea ajustar la distancia de desplazamiento.
- Página 41 4. Presió n (1) Prueba de Presió n Puede hacer clic barra desplazamiento siguiente para ajustar la sensibilidad de la presión y hay 4 opciones de color para el lapis : Negro, Rojo, Verde y Azul. Hay un área de Prueba de Presión para comprobar el grosor de una lí...
-
Página 42: Mac Os
Mac OS Ir a la Página de configuración de la tableta 1.1 Haga clic en 【 Ir 】 ► 【 Aplicaciones 】 1.2 Haga clic en Pen Tablet Setting... -
Página 43: Haga Clic En Tablet Setting
1.3 Haga clic en Tablet Setting Hay 5 fichas : Info, Button, Scope, Hot Cells, Pressure. - Página 44 1. Info La ficha Info muestra el número de la versión del controlador y la función Tablet Mac.
- Página 45 2. Button (1) Button Name Puede configurar los comandos de la punta del lápiz y los dos botones del tambor seleccionando el nombre del botón en el menú desplegable y asignando un comando basándose en un ratón tradicional de tres botones. Puede seleccionar No Action, Left Click, Left Double Click, Right Click o Right Double Click.
- Página 46 3. Scope (1) Full Area Puntee en el botón “Full Area” para activar todo el área de trabajo. (2) Screen Ratio Ajuste la relación de pantalla para el área de trabajo de la tableta. La relación de pantalla elegida será el tamaño de pantalla para el área de trabajo.
- Página 47 (3) Reserve Edges Puntee en el botón “Reserve Edges” para destinar los espacios para los puntos de accesos directos de la tableta. (4) Pen Area Dimensions Esto indica la altura y anchura actual de las dimensiones del área del lápiz. Escriba nuevos valores si desea cambiar las dimensiones del área del lápiz.
- Página 48 4. Pressure (1) Pressure Test Hay cuatro colores diferentes para seleccionar y la sensibilidad de la presión del lápiz de la tableta puede ajustarse en esta ficha. Hay un área de prueba para comprobar el grosor de una lí nea realizando presión sobre la alfombrilla de la tableta.
- Página 49 (3) Click Sensitivity Como configuración predeterminada, puntear con la punta del lápiz es equivalente a un clic izquierdo del ratón. Mueva el control deslizante en la barra de sensibilidad para ajustar la respuesta de la punta del lápiz. Light significa que la presión del lápiz reaccionará muy rápido con poca presión, mientras que la función Heavy es lo contrario.
-
Página 50: Navegar En Un Pc Con Note A4
4. Navegar en un PC con Note A4 -Instrucciones de escritura con Note A4 -Sostener el lá piz -Á rea de trabajo -Posició n -Hacer clic -Arrastrar -Control de presió n... - Página 51 LCD. Atenció n: Evite el contacto directo entre la punta del lápiz y la superficie de Note A4. Cubra la superficie con una hoja de papel o use una página vací a de su cuaderno durante el uso de este producto.
-
Página 52: Instrucciones De Escritura Con Note A4
Instrucciones de escritura con Note A4 Note A4 puede adoptar cuatro orientaciones diferentes a fin de facilitar la escritura en funció n de la experiencia y los hábitos de escritura del usuario. Normal Rotació n de página de 90° (Rotació n de página de 0°) Rotació... -
Página 53: Sostener El Lapis
Sostener el lapis Sostenga el lá piz digital igual que lo harí a con un lápiz normal. Mantenga los botones del lápiz cerca de su dedo í ndice o pulgar para poder hacer clic en el botó n fácilmente. Para conservar la sensibilidad de la punta, no guarde el lápiz de forma que éste descanse sobre ella. -
Página 54: Á Rea De Trabajo
Á rea de trabajo Uso portátil de la tableta Puede usar la tableta de forma portátil colocándola en la “funda de cuero” incluida en la caja del producto. Introduzca la portada inferior (hecha de cartulina) del cuaderno en la solapa interior de la “funda de cuero”... - Página 55 Á rea de trabajo Encendido Menú Nuevo Entrar Arriba Abajo Eliminar...
- Página 56 El área de trabajo es el área de la tableta que puede sentir el movimiento del lápiz digital. El área de trabajo de la tableta se corresponde con la pantalla de su PC. Á rea de la pantalla Á rea de trabajo El cursor del área de la pantalla indica la posición del lápiz y el cursor sigue los movimientos del lápiz.
-
Página 57: Posición
Posición Utilice el lápiz digital para posicionar el cursor en su pantalla de PC. La distancia entre la punta del lá piz y la superficie de la tableta debe ser inferior a 10mm para que la tableta pueda sentir el movimiento o ubicació n del lá piz. La ubicació n del cursor en la pantalla corresponde con la ubicació... -
Página 58: Hacer Clic
Hacer clic Un clic : Si puntea con la punta del lápiz una vez sobre la superficie de la tableta dentro del área de trabajo realizará un clic. Un “Clic” se utiliza para seleccionar algo. Hacer doble clic : Un doble punteo con la punta del lápiz en el á rea de trabajo realiza un doble clic. -
Página 59: Arrastrar
Arrastrar Para arrastrar un objeto, simplemente apunte y haga clic sobre un objeto (para resaltar el objeto) y luego mueva la punta del lápiz a la ubicació n a la que desea arrastrar. -
Página 60: Control De Presión
Control de presión La tableta viene con aplicaciones de dibujo que soportan la sensibilidad de la presió n, de manera que puede cambiar el grosor de la lí nea dibujada con diferentes presiones, como si estuviese usando un lápiz real. Para dibujar con una sensibilidad de presió... -
Página 61: Utilizar El Software Incluido
5. Utilizar el software incluido -Requisitos del sistema -Introducció n al software de la tableta -Sistemas operativos soportados -Instalar el software de la tableta -Desinstalar el software de la tablet... -
Página 62: Requisitos Del Sistema
Requisitos del sistema Sistema Operativo Windows 2000, XP o Vista Pentium III o superior Disco Duro 256 MB o más RAM (Memoria) 256 MB (Win2000 / XP), 1GB (Windows Vista) Equipos Conector USB, CD/DVD ROM... -
Página 63: Introducción Al Software De La Tableta
Introducción al software de la tableta K-WorkInk Le permite escribir a mano, hacer notas o anotaciones en los documentos de Microsoft Word y podrá guardar el texto escrito o notas. K-Notice Puede tomar una foto de las imágenes en pantalla y luego insertar su texto seleccionado e imágenes para usarlo... -
Página 64: Sistemas Operativos Soportados
La aplicación Digital Organizer le permitirá ver, editar, anotar o enviar por correo electrónico a través de su PC. Puede descargar cuadernos digitales desde el dispositivo Note A4 a su equipo para organizarlos, cambiar su nombre, eliminarlos o guardarlos en formatos de archivo de uso frecuente como JPG, BMP, SVG o PDF. -
Página 65: Instalar El Software De La Tableta
Instalar el software de la tableta Para utilizar el software de la tableta deberá instalar primero el controlador y luego instalar Tablet Software.(Para más información sobre la instalación del controlador, consulte el Manual de instalación del ontrolador incluido). Abra su ordenador para iniciar Windows. Coloque el disco CD en la unidad de CD / DVD ROM y el programa de instalación se activará... - Página 66 Cuando ejecute la instalación con Windows Vista, tras finalizar el paso 4, espere hasta ver el cuadro del mensaje (ver figura de la derecha) y seleccione “Este programa se instaló correctamente”. Cuando el ordenador termine de leer los datos del CD/DVD ROM, saque el CD y finalice la instalación.
-
Página 67: Desinstalar El Software De La Tableta
Desinstalar el software de la tableta Para desinstalar el software de la tableta, mueva el cursor a la esquina inferior izquierda de la pantalla 【 Inicio 】 ► 【 Programas 】 ► 【 Tablet Software 】 ► 【 Deinstalar 】... -
Página 68: Resumen De Las Especificaciones
6. Resumen de las especificaciones -Tableta -Lá piz digital -Bolígrafo digital... - Página 69 Tableta Dimensiones 332 (La) x 249 (An) x 16 (Al) mm Peso 545 g (sin baterí as) Tamaño A4 – 210 x 297 mm Tamaño Carta – 215,9 x 279,4 mm Tamañ o de papel Á rea de trabajo: 210 x 263 mm Grosor del cuaderno Máx.
-
Página 70: Lápiz Digital
Lápiz digital Dimensiones 137,7 X 12 / 16,4 mm Peso 9 g (sin baterí a) Fuente de alimentació n Una pila alcalina AAA de 1,5V Consumo de energí a 180 uW Botones 3 teclas Modo ahorro de energí a Sí Tiempo para espera 5 ~ 30 min. -
Página 71: Bolí Grafo Digital
Bolí grafo digital Dimensiones 145,7 (La) x 16,6 Ø mm Peso 14 g (con baterí a) Fuente de alimentació n Una baterí a de botón de 1,4 V (PR48) Modo ahorro de energí a Sí Tiempo para espera 5 ~ 30 min. Baterí... -
Página 72: Solución De Problemas
7. Solución de problemas -Probar el bolígrafo digital -Probar su dispositivo -Preguntas má s frecuentes -Servicio y soporte té cnico -Descarga del controlador... -
Página 73: Probar Su Dispositivo
(1) Tome el bolí grafo digital (asegúrese de que la baterí a de mercurio se encuentre instalada correctamente). (2) Comience a escribir algo en el área de trabajo de Note A4. Si la pantalla LCD muestra el icon , significa que el lápiz funciona correctamente. - Página 74 (1) Asegúrese de que el cable USB esté correctamente conectado al puerto USB. (2) Pruebe a conectarlo en otro puerto USB. (3) Si el dispositivo está conectado a un Hub USB, asegúrese de que el Hub USB esté bien conectado a un puerto USB. (4) Compruebe si su controlador USB está...
-
Página 75: Preguntas Más Frecuentes
información. (5) Tras instalar la nueva versión del controlador, el sistema le pedirá que reinicie el ordenador. (6) Tras reiniciar el ordenador, verá el icono de la tableta ( ) en la esquina inferior derecha de la pantalla. (a) Si no puede ver el icono de la tableta ( ) en la esquina inferior derecha de la pantalla, significa que el controlador ha fallado durante el inicio. - Página 76 Pregunta: Note A4 o el bolí grafo digital presentan problemas. Respuesta: 1. Es posible que se hayan agotado las baterí as de Note A4 durante una sesión de captura de notas. Sustituya las baterí as. 2. Es posible que se haya agotado la baterí a del lápiz digital durante una sesión de captura de notas.
- Página 77 Pregunta: No puedo encender Note A4. Respuesta: Es posible que se hayan agotado las baterí as de Note A4 durante una sesión de captura de notas. Sustituya las baterí as. Note A4 se encuentra conectado a un equipo, lo cual significa que el dispositivo ha activado la función de tableta.
- Página 78 Pregunta : ¿ Có mo puedo obtener el software actualizado ? Respuesta : Puede descargar el nuevo controlador de nuestro sitio web. 1. Desinstale su antiguo controlador : Haga clic en 【 Inicio 】 ► 【 Programas 】 ► 【 Kanvus Tablet 】 ► 【 Deinstalar 】...
-
Página 79: Servicio Y Soporte Técnico
Preguntas más frecuentes. Puede ir a nuestro sitio web para descargar los ú ltimos controladores/software y compruebe las Preguntas más frecuentes actualizadas. Si su problema persiste, contacte con nuestro personal de servicio y soporte técnico. support@kanvus-global.com KWorld Computer Co., Ltd. Tel : +886 2 8228 6066 6/F, No. -
Página 80: Descarga Del Controlador
Descarga del controlador Puede descargar el ú ltimo controlador y documentos electró nicos de los siguientes sitios web. http://www.kanvus-global.com/... -
Página 81: Apéndice
Apéndice -Declaraciones y comunicaciones de seguridad -Pedir componentes y accesorios -Informació n del copyright -Limitació n de responsabilidad... -
Página 82: Declaraciones Y Comunicaciones De Seguridad
Si lo considera necesario, consulte a su distribuidor autorizado de Wacom o a un técnico especialista en radio y televisión. La tableta Kanvus ha sido probada y cumple con las siguientes normas europeas armonizadas: EN55024 (inmunidad electromagnética) EN55022 (emisiones electromagnéticas) -
Página 83: Pedir Componentes Y Accesorios
Pedir componentes y accesorios Para comprar partes y accesorios, contacte con su vendedor o distribuidor local. -
Página 84: Información Del Copyright
Kworld Computer Co.LTD. Kanvus OFRECE ESTE MANUAL “COMO TAL” SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, EXPRESA O IMPLÍ CITA, INCLUYENDO PERO NO LIMITÁ NDOSE A LAS GARANTÍ AS IMPLÍ CITAS O CONDICIONES DE COMERCIO PARA UN PROPÓ... -
Página 85: Limitación De Responsabilidad
Comunicado de Garantí a. Este lí mite también se aplica a los proveedores de Kanvus y a sus distribuidores. Es lo máximo por lo que Kanvus, sus proveedores y sus distribuidores son responsables en conjunto. - Página 86 Manual del usuario Windows y Macintosh V1.0...
- Página 87 Control de presión ........59 Cuidados y limpieza ........4 5. Utilizar el software incluido ....60 1. Presentació n de Kanvus Note A5 .... 5 Requisitos del sistema ......61 Contenido del paquete ........ 6 Introducción al software de la tableta ..62 Tableta ............
-
Página 88: Acerca De Este Manual Del Usuario
Acerca de este manual del usuario Está leyendo el Manual del usuario de la tableta gráfica Kanvus Note A5. Este manual ofrece informació n acerca de los componentes de la tableta gráfica Kanvus y có mo usarlos. Las siguientes son las secciones principales de este Manual del usuario : Conocer las partes Ofrece informació... -
Página 89: Información De Seguridad
Información de seguridad Si sigue esta informació n de seguridad alargará la vida de la tableta. NO intente abrir la carcasa de la tableta y del lá piz digital. Anulará su garantía. NO exponer ni usar cerca de líquidos, lluvia o humedad. NO colocar o dejar caer objetos sobre la tableta. -
Página 90: Presentación De Kanvus Note A5
1. Presentación de Kanvus Note A5 -Contenido del paquete -Tableta -Bolígrafo digital -Lá piz digital... -
Página 91: Contenido Del Paquete
Contenido del paquete Compruebe si el paquete contiene los siguientes artí culos. Tableta Kanvus Note A5 Tres recambios CD de instalación de (dos negros y uno rojo) Kanvus Baterí a AAA de 1,5 V (para Note A5) Lápiz digital Kanvus Guí... -
Página 92: Tableta
Tableta Descripción general de los componentes... -
Página 93: Insertar Las Baterí As En Kanvus Note A5
⑦ — Compartimento de baterí as: Contiene 4 baterí as AAA de 1,5 V Insertar las baterí as en Kanvus Note A5 Abra el compartimento de baterí as e inserte las baterí as. A continuación, cierre la cubierta del compartimento. Para sustituir las baterí as, abra el compartimento de baterí as, extraiga las baterí... -
Página 94: Bolí Grafo Digital
Bolí grafo digital... - Página 95 Descripciones ○ 1 — Punta del bolí grafo: El lápiz es una herramienta de mano alzada que le permitirá editar imágenes y escribir a mano. La punta del lápiz es sensible a la presión. Pulsar con la punta del lápiz sobre la tableta equivale a hacer clic con el botón principal de un ratón (de forma predeterminada).
- Página 96 Sustituir el cartucho de tinta del lápiz digital a. Abra el compartimento situado en la parte inferior de Note A5 (aquel situado junto al compartimento de baterí as) levantando la cubierta. b. Sostenga el lápiz digital en posición perpendicular e inserte la punta del lápiz en el centro de la muesca.
- Página 97 d. Inserte un cartucho de tinta nuevo y presione suavemente con la punta contra una superficie dura hasta encaje correctamente en el lápiz. Recambio del lápiz: 1. MiniStar D1 MiniStar® Tubo de lató n Punta de lató n chapada en ní quel Bola de acero inoxidable Ø...
-
Página 98: Lápiz Digital
Lápiz digital Consulte las ilustraciones siguientes. Botón 1 Botón 2 Punta del lápiz... - Página 99 Descripciones ○ — Botó n 1: Funciona como la rueda de desplazamiento de un ratón (de forma predeterminada). ○ — Botó n 2: Este botón funciona como el botón secundario de un ratón (de forma predeterminada). ○ 3 — Punta del bolí grafo: El lápiz es una herramienta de mano alzada que le permitirá editar imágenes y escribir a mano.
-
Página 100: Conocer La Tableta
2. Conocer la tableta -Funciones del panel frontal -Botó n de encendido -Acumular y guardar una pá gina nueva -Modificar notas -Eliminar pá ginas -Funciones del MENÚ... -
Página 101: Panel Frontal
Panel frontal Primer estado ARRIBA: Página anterior ENCENDIDO: Encender/Apagar ABAJO: Página siguiente ELIMINAR: Eliminar la página actual NUEVO: Iniciar/Crear una página nueva Pantalla LCD Número de página Libro de trabajo (en 0-1 cientos) Icono del lápiz Número de página Tinta negra (0-99) -
Página 102: El Botón De Encendido
Segundo estado --MENÚ MENÚ : Iniciar el menú ABAJO: Bajar (en la lista del menú) ESC: Volver al menú principal ENTRAR: Confirmar ARRIBA: Subir (en la lista del menú) La pantalla LCD (configuració n de MENÚ ) Libro de trabajo Girar Información... -
Página 103: Acumular Y Guardar Una Página Nueva
3. Apagar la tableta digital Note A5 Para apagar la tableta digital Note A5, mantenga pulsado el botón durante aproximadamente 3 segundos. A continuación, se mostrará el mensaje “OFF (APAGADO)” en la pantalla LCD (consulte la ilustración de la derecha). Acumular y guardar una página nueva ... -
Página 104: Modificar Notas
Se recomienda encarecidamente numerar las hojas del cuaderno y copiar el número de libro de trabajo y el número de página que se muestran en la pantalla LCD al pasar una hoja. Ello le permitirá organizar las hojas de papel de los libros de trabajo, así como las páginas digitales almacenadas en la memoria. -
Página 105: Funciones Del Menú
Si conecta Note A5 a un equipo, podrá abrir la carpeta de páginas utilizando Digital Organizer. Ello le permitirá explorar las páginas y seleccionar aquellas que desee eliminar. Además, puede insertar la marca “-” al principio del nombre de archivo correspondiente para recordar las páginas que deban ser eliminadas y hacerlo con más rapidez. - Página 106 Girar la orientació n Note A5 ha sido diseñado de modo que el usuario pueda utilizarlo con cuatro orientaciones diferentes. Esta función sólo es compatible con páginas nuevas y no con aquellas que contengan material escrito. Seleccione y, a continuación, para comenzar a girar.
- Página 107 Configuració n de libro de trabajo Acceder a un libro de trabajo Esta función ha sido diseñada para usuarios que utilicen varios blocs de notas y deseen reunirlos en un cuaderno original con varios números para grabar y mantener el seguimiento de todas sus notas digitales. (Se recomienda guardar una copia en un equipo para evitar la pérdida de datos).
- Página 108 FORMAT (FORMATEAR) Esta función eliminará todos los datos almacenados en la memoria flash. Si no está seguro de que los datos sean innecesarios, guárdelos en su equipo como copia de seguridad o elimine sólo aquellas páginas que no necesite. Note A5 funcionará de forma más eficiente si administra correctamente sus archivos.
- Página 109 (c) Parámetro VERSION (VERSIÓ N) Seleccione el icono del libro de trabajo Pulse [ENTRAR] para acceder al submenú. Seleccione “Version (Versión)” y pulse para ver la información relacionada con la versión. La información relacionada con la versión se mostrará en la pantalla LCD durante aproximadamente 5 segundos.
- Página 110 Si Note A5 está conectado a un PC, pulse para habilitar la función de tableta (estado predeterminado) o seleccione para deshabilitarla. A continuación, pulse para confirmar la operación. (Entrar) (Esc/Volver al menú principal) (Volver al modo de captura de notas) Establecer el temporizador (3 minutos --- 60 minutos) Seleccione el submenú...
- Página 111 Pantalla de Espacio en disco / Estado de energí a Seleccione el icono si desea consultar el estado. Pulse [ENTRAR] para confirmar. Porcentaje de espacio restante en disco. Porcentaje de capacidad restante de la baterí a. Pulse para volver al menú principal. ...
-
Página 112: Primeros Pasos
3. Primeros pasos -Instalació n -Configuració n... -
Página 113: Windows
Instalación Windows Instalació n del software de controlador en Windows Siga las instrucciones de instalación siguientes para los sistemas operativos Microsoft Windows 2000, XP y Vista : 1. Inserte el CD de instalación incluido en la unidad de CD-ROM. 2. La ventana de instalación principal aparecerá automáticamente. De no ser así , inicie la instalación de forma manual abriendo 【... - Página 114 tecla “Entrar” para cada paso. Tras completar la instalación, reinicie el ordenador (recomendado). Instalació n del hardware Conecte la tableta a un PC a través de un puerto USB 2.0 disponible, tras haber instalado el controlador y reiniciado su PC. El controlador debe estar instalado antes de conectar el dispositivo.
-
Página 115: Macos
MacOS Instalació n del software de controlador en Mac OS Siga estos pasos para instalar el controlador. 1. Coloque el CD de la tableta en la unidad de CD-ROM. 2. Haga clic en ”DriverSetup” en la ventana TABLET. - Página 116 3. Elija “Driver Setup” cuando aparezca el cuadro de diálogo “Setup Items”. Si su versión de MacOS es inferior a Mac OS X, explore el CD. (Mac Driver / Mac OS 9) 4. Escriba su nombre y contraseña (los ordenadores Mac requieren un nombre de usuario y contraseña).
- Página 117 6. Haga clic en “Quit” cuando el mensaje del sistema muestre “The software was successfully installed”. Instalació n del hardware Conecte la tableta a un PC a través de un puerto USB 2.0 disponible, tras haber instalado el controlador y reiniciado su PC. El controlador debe estar instalado antes de conectar el dispositivo.
-
Página 118: Configuración
Configuración Windows Para configurar su tableta, presione 【 Inicio 】 ► 【 Configuración 】 ► 【 Panel de control 】 y puntee dos veces en el icono 【 Tablet Setting 】 . O puntee en el icono de la tableta ( ) en la bandeja del sistema (en la esquina inferior derecha de la pantalla). - Página 119 1. Info La ficha Info muestra el número de la versión del controlador y la función Tablet PC. (1) Show Icon in System Tray : Marque la casilla junto al mensaje si desea mostrar el icono de la tableta ( ) en la bandeja del sistema.
- Página 120 2. Botó n (1) Nombre del Botó n Puede configurar las funciones de Punta del lápiz, Botón 1 del la lapicera y Botón 2 del la lapicera haciendo clic en el menú desplegable Nombre del Botón. Asigne un comando según la lista de comandos del ratón.
- Página 121 (2) Tiempo de doble click Mueva el ratón hacia “Lento” si desea poder realizar el punteo doble más lento con la punta del lápiz o muévalo hacia “Rápido” si lo desea más rápido. Puede realizar la misma configuración si va a la página Velocidad de doble clic seleccionando 【...
- Página 122 3. Alcance (1) Pizarra Completa Puntee en el botón “Pizarra Completa” para activar todo el área de trabajo. (2) Pantalla Ajusta la relación de pantalla de la tableta. La proporción de pantalla establecida será el tamaño de pantalla de su área de trabajo.
- Página 123 (3) Reserva de Bordes Puntee en el botón “Reserva de Bordes” para destinar los espacios para los puntos de accesos directos de la tableta (4) Dimensiones del área del lápiz Esto indica la altura y anchura actual de las dimensiones del área del lápiz. Escriba nuevos valores si desea cambiar las dimensiones del área del lápiz.
- Página 124 (5) Coordenadas del área del trabajo Indica la distancia horizontal y vertical desde la esquina superior izquierda del Á rea del lápiz hasta la esquina superior izquierda del Á rea del lápiz máxima. Escriba nuevos valores en números o haciendo clic en las flechas arriba/abajo si desea ajustar la distancia de desplazamiento.
- Página 125 4. Presió n (1) Prueba de Presió n Puede hacer clic barra desplazamiento siguiente para ajustar la sensibilidad de la presión y hay 4 opciones de color para el lapis : Negro, Rojo, Verde y Azul. Hay un área de Prueba de Presión para comprobar el grosor de una lí...
-
Página 126: Mac Os
Mac OS Ir a la Página de configuración de la tableta 1.1 Haga clic en 【 Ir 】 ► 【 Aplicaciones 】 1.2 Haga clic en Pen Tablet Setting... - Página 127 1.3 Haga clic en Tablet Setting Hay 5 fichas : Info, Button, Scope, Hot Cells, Pressure.
- Página 128 1. Info La ficha Info muestra el número de la versión del controlador y la función Tablet Mac.
- Página 129 2. Button (1) Button Name Puede configurar los comandos de la punta del lápiz y los dos botones del tambor seleccionando el nombre del botón en el menú desplegable y asignando un comando basándose en un ratón tradicional de tres botones. Puede seleccionar No Action, Left Click, Left Double Click, Right Click o Right Double Click.
- Página 130 3. Scope (1) Full Area Puntee en el botón “Full Area” para activar todo el área de trabajo. (2) Screen Ratio Ajuste la relación de pantalla para el área de trabajo de la tableta. La relación de pantalla elegida será el tamaño de pantalla para el área de trabajo.
- Página 131 (3) Reserve Edges Puntee en el botón “Reserve Edges” para destinar los espacios para los puntos de accesos directos de la tableta. (4) Pen Area Dimensions Esto indica la altura y anchura actual de las dimensiones del área del lápiz. Escriba nuevos valores si desea cambiar las dimensiones del área del lápiz.
- Página 132 4. Pressure (1) Pressure Test Hay cuatro colores diferentes para seleccionar y la sensibilidad de la presión del lápiz de la tableta puede ajustarse en esta ficha. Hay un área de prueba para comprobar el grosor de una lí nea realizando presión sobre la alfombrilla de la tableta.
- Página 133 (3) Click Sensitivity Como configuración predeterminada, puntear con la punta del lápiz es equivalente a un clic izquierdo del ratón. Mueva el control deslizante en la barra de sensibilidad para ajustar la respuesta de la punta del lápiz. Light significa que la presión del lápiz reaccionará muy rápido con poca presión, mientras que la función Heavy es lo contrario.
-
Página 134: Navegar En Un Pc Con Note A5
4. Navegar en un PC con Note A5 -Instrucciones de escritura con Note A5 -Sostener el lá piz -Á rea de trabajo -Posició n -Hacer clic -Arrastrar -Control de presió n... - Página 135 Tan pronto como haya conectado correctamente Note A5 a su PC a través del cable USB suministrado, podrá usar las funciones de tableta en su PC. El bolí grafo digital actuará como dispositivo de entrada dotado de funciones de escritura a mano, rató n y tableta digitalizadora. Nota: Coloque el dispositivo Note A5 según la orientación indicada por el conector USB Uque se mostrará...
-
Página 136: Instrucciones De Escritura Con Note A5
Instrucciones de escritura con Note A5 Note A5 puede adoptar cuatro orientaciones diferentes a fin de facilitar la escritura en funció n de la experiencia y los hábitos de escritura del usuario. Normal （Page rotating 0°） Page rotating 90° Page rotating 180° Page rotating 270°... -
Página 137: Sostener El Lapis
Sostener el lapis Sostenga el lá piz digital igual que lo harí a con un lápiz normal. Mantenga los botones del lápiz cerca de su dedo í ndice o pulgar para poder hacer clic en el botó n fácilmente. Para conservar la sensibilidad de la punta, no guarde el lápiz de forma que éste descanse sobre ella. -
Página 138: Á Rea De Trabajo
Á rea de trabajo Uso portátil de la tableta Puede usar la tableta de forma portátil colocándola en la “funda de cuero” incluida en la caja del producto. Introduzca la portada inferior (hecha de cartulina) del cuaderno en la solapa interior de la “funda de cuero”... - Página 139 Á rea de trabajo...
- Página 140 El área de trabajo es el área de la tableta que puede sentir el movimiento del lápiz digital. El área de trabajo de la tableta se corresponde con la pantalla de su PC. Á rea de la pantalla Á rea de trabajo El cursor del área de la pantalla indica la posición del lápiz y el cursor sigue los movimientos del lápiz.
-
Página 141: Posición
Posición Utilice el lápiz digital para posicionar el cursor en su pantalla de PC. La distancia entre la punta del lá piz y la superficie de la tableta debe ser inferior a 10mm para que la tableta pueda sentir el movimiento o ubicació n del lá piz. La ubicació n del cursor en la pantalla corresponde con la ubicació... -
Página 142: Hacer Clic
Hacer clic Un clic : Si puntea con la punta del lápiz una vez sobre la superficie de la tableta dentro del área de trabajo realizará un clic. Un “Clic” se utiliza para seleccionar algo. Hacer doble clic : Un doble punteo con la punta del lápiz en el á rea de trabajo realiza un doble clic. -
Página 143: Arrastrar
Arrastrar Para arrastrar un objeto, simplemente apunte y haga clic sobre un objeto (para resaltar el objeto) y luego mueva la punta del lápiz a la ubicació n a la que desea arrastrar. -
Página 144: Control De Presión
Control de presión La tableta viene con aplicaciones de dibujo que soportan la sensibilidad de la presió n, de manera que puede cambiar el grosor de la lí nea dibujada con diferentes presiones, como si estuviese usando un lápiz real. Para dibujar con una sensibilidad de presió... -
Página 145: Utilizar El Software Incluido
5. Utilizar el software incluido -Requisitos del sistema -Introducció n al software de la tableta -Sistemas operativos soportados -Instalar el software de la tableta -Desinstalar el software de la tablet... -
Página 146: Requisitos Del Sistema
Requisitos del sistema Sistema Operativo Windows 2000, XP o Vista Pentium III o superior Disco Duro 256 MB o más RAM (Memoria) 256 MB (Win2000 / XP), 1GB (Windows Vista) Equipos Conector USB, CD/DVD ROM... -
Página 147: Introducción Al Software De La Tableta
Introducción al software de la tableta K-WorkInk Le permite escribir a mano, hacer notas o anotaciones en los documentos de Microsoft Word y podrá guardar el texto escrito o notas. K-Notice Puede tomar una foto de las imágenes en pantalla y luego insertar su texto seleccionado e imágenes para usarlo... -
Página 148: Sistemas Operativos Soportados
Digital Organizer La aplicación Digital Organizer le permitirá ver, editar, anotar o enviar por correo electrónico a través de su PC. Puede descargar cuadernos digitales desde el dispositivo Note A5 a su equipo para organizarlos, cambiar su nombre, eliminarlos o guardarlos en formatos de archivo de uso frecuente como JPG, BMP, SVG o PDF. -
Página 149: Instalar El Software De La Tableta
Instalar el software de la tableta Para utilizar el software de la tableta deberá instalar primero el controlador y luego instalar Tablet Software.(Para más información sobre la instalación del controlador, consulte el Manual de instalación del ontrolador incluido). Abra su ordenador para iniciar Windows. Coloque el disco CD en la unidad de CD / DVD ROM y el programa de instalación se activará... - Página 150 Cuando ejecute la instalación con Windows Vista, tras finalizar el paso 4, espere hasta ver el cuadro del mensaje (ver figura de la derecha) y seleccione “Este programa se instaló correctamente”. Cuando el ordenador termine de leer los datos del CD/DVD ROM, saque el CD y finalice la instalación.
-
Página 151: Desinstalar El Software De La Tableta
Desinstalar el software de la tableta Para desinstalar el software de la tableta, mueva el cursor a la esquina inferior izquierda de la pantalla 【 Inicio 】 ► 【 Programas 】 ► 【 Tablet Software 】 ► 【 Deinstalar 】... -
Página 152: Resumen De Las Especificaciones
6. Resumen de las especificaciones -Tableta -Lá piz digital -Bolígrafo digital... - Página 153 Tableta 281 (La) x 180 (An) x 15 (Al) mm Dimensiones Peso 358 g (sin baterí as) Tamaño A5 – 150 x 210 mm Tamañ o de papel Grosor del cuaderno Máx. 15 mm Medio de almacenamiento Integrado, memoria flash de 32 MB Fuente de alimentació...
-
Página 154: Lápiz Digital
Lápiz digital Dimensiones 137,7 X 12 / 16,4 mm Peso 9 g (sin baterí a) Fuente de alimentació n Una pila alcalina AAA de 1,5V Consumo de energí a 180 uW Botones 3 teclas Modo ahorro de energí a Sí Tiempo para espera 5 ~ 30 min. -
Página 155: Bolí Grafo Digital
Bolí grafo digital Dimensiones 145,7 (La) x 16,6 Ø mm Peso 14 g (con baterí a) Fuente de alimentació n Una baterí a de botón de 1,4 V (PR48) Modo ahorro de energí a Sí Tiempo para espera 5 ~ 30 min. Baterí... -
Página 156: Solución De Problemas
7. Solución de problemas -Probar el bolígrafo digital -Probar su dispositivo -Preguntas má s frecuentes -Servicio y soporte té cnico -Descarga del controlador... -
Página 157: Probar El Bolí Grafo Digital
Probar el bolí grafo digital (1) Tome el bolí grafo digital (asegúrese de que la baterí a de mercurio se encuentre instalada correctamente). (2) Comience a escribir algo en el área de trabajo de Note A5. Si la pantalla LCD muestra el icon , significa que el lápiz funciona correctamente. - Página 158 (1) Asegúrese de que el cable USB esté correctamente conectado al puerto USB. (2) Pruebe a conectarlo en otro puerto USB. (3) Si el dispositivo está conectado a un Hub USB, asegúrese de que el Hub USB esté bien conectado a un puerto USB. (4) Compruebe si su controlador USB está...
-
Página 159: Preguntas Más Frecuentes
información. (5) Tras instalar la nueva versión del controlador, el sistema le pedirá que reinicie el ordenador. (6) Tras reiniciar el ordenador, verá el icono de la tableta ( ) en la esquina inferior derecha de la pantalla. (a) Si no puede ver el icono de la tableta ( ) en la esquina inferior derecha de la pantalla, significa que el controlador ha fallado durante el inicio. - Página 160 para iniciar una página digital nueva y de que el icono de página de la pantalla LCD muestre una página vací a Pregunta: Note A5 o el bolí grafo digital presentan problemas. Respuesta: 1. Es posible que se hayan agotado las baterí as de Note A5 durante una sesión de captura de notas.
- Página 161 6. Es posible que haya configurado el temporizador a un periodo demasiado breve. Por favor, aumente el tiempo que debe permanecer inactivo el dispositivo. 7. No use dos lápices al mismo tiempo ni coloque un lápiz sobre el cuaderno mientras escribe con otro.
- Página 162 Pregunta : ¿ Có mo puedo obtener el software actualizado ? Respuesta : Puede descargar el nuevo controlador de nuestro sitio web. 1. Desinstale su antiguo controlador : Haga clic en 【 Inicio 】 ► 【 Programas 】 ► 【 Kanvus Tablet 】 ► 【 Deinstalar 】...
-
Página 163: Servicio Y Soporte Técnico
Preguntas más frecuentes. Puede ir a nuestro sitio web para descargar los ú ltimos controladores/software y compruebe las Preguntas más frecuentes actualizadas. Si su problema persiste, contacte con nuestro personal de servicio y soporte técnico. support@kanvus-global.com KWorld Computer Co., Ltd. Tel : +886 2 8228 6066 6/F, No. -
Página 164: Descarga Del Controlador
Descarga del controlador Puede descargar el ú ltimo controlador y documentos electró nicos de los siguientes sitios web. http://www.kanvus-global.com/... -
Página 165: Apéndice
Apéndice -Declaraciones y comunicaciones de seguridad -Pedir componentes y accesorios -Informació n del copyright -Limitació n de responsabilidad... -
Página 166: Declaraciones Y Comunicaciones De Seguridad
Si lo considera necesario, consulte a su distribuidor autorizado de Wacom o a un técnico especialista en radio y televisión. La tableta Kanvus ha sido probada y cumple con las siguientes normas europeas armonizadas: EN55024 (inmunidad electromagnética) EN55022 (emisiones electromagnéticas) -
Página 167: Pedir Componentes Y Accesorios
Pedir componentes y accesorios Para comprar partes y accesorios, contacte con su vendedor o distribuidor local. -
Página 168: Información Del Copyright
Kworld Computer Co.LTD. Kanvus OFRECE ESTE MANUAL “COMO TAL” SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, EXPRESA O IMPLÍ CITA, INCLUYENDO PERO NO LIMITÁ NDOSE A LAS GARANTÍ AS IMPLÍ CITAS O CONDICIONES DE COMERCIO PARA UN PROPÓ... -
Página 169: Limitación De Responsabilidad
Comunicado de Garantí a. Este lí mite también se aplica a los proveedores de Kanvus y a sus distribuidores. Es lo máximo por lo que Kanvus, sus proveedores y sus distribuidores son responsables en conjunto.