Mizuho MES-CK08-115-01ES-0 Instrucciones De Uso

MES-CK08-115-01ES-0
PREPARADO: (2022-03-30) (Versión 2)
Advertencia
1. Al utilizar accesorios para la mesa de operaciones, preste siempre
atención al paciente. Los pacientes que permanecen en la misma
posición durante períodos de tiempo prolongados sufren el riesgo
de desarrollar neuroparálisis y/o úlceras de decúbito.
2. Cuando se utilice este producto en un paciente en decúbito lateral,
sujete el brazo en el lado inferior del apoyabrazos. Si no sujetar el
brazo en el apoyabrazos, el paciente podría resultar herido.
Contraindicaciones/Prohibiciones
Este producto solo está validado para usarlo con mesas de operaciones
Mizuho.
Símbolo para el etiquetado
MD : Producto sanitario
Especificaciones
1. Componentes y material
Núm. Cód. núm. Descripción del producto
Brazo del Dispositivo de
1 08-115-01 Tracción
(Traction Device Arm)
Brazo de Extensión,
2 08-115-02 Derecho/Izquierdo
(Extension Arm, Right/Left)
Dispositivo de Tracción,
Derecho/Izquierdo
3 08-115-04
(Traction Device,
Right/Left)
Zapato de Tracción,
4 08-115-05 Derecho/Izquierdo
(Traction Shoe, Right/Left)
Soporte Pélvico Ancho
5 08-115-06
(Wide Pelvic Support)
Columna para la Parte
Interior del Muslo con
08-115-07 Almohadilla
(Inner Thigh Column with
Pad)
Columna para la Parte
6  08-115-36 Interior del Muslo
(Inner Thigh Column)
Almohadilla para la
Columna para la Parte
08-115-37 Interior del Muslo
(Pad for Inner Thigh
Column)
Asegúrese de leer este manual de instrucciones antes de utilizar este
producto.
Guarde el manual a mano para consultarlo cuando sea necesario.
Instrucciones de uso
Dispositivo de Tracción de las Piernas
(Trade Name: Leg Traction Device)
Material
barra de acero
inoxidable
barra de acero
inoxidable
barra de acero
inoxidable
piel sintética
Placa laminada
de resina
termoestable y
uretano
Plástico reforzado
con fibra de
carbono y
uretano
plástico
reforzado con
fibra de carbono
uretano
1/4
Núm. Cód. núm. Descripción del producto
Soporte Pélvico para
Pediatría
7  08-115-08
(Pelvic Support for
Pediatric)
Reposarrodillas en L con
Almohadilla
8 08-115-09
(L-Shaped Knee Rest with
Pad)
Soporte para los Miembros
Inferiores,
08-115-10 Derecho/Izquierdo
(Lower Limb Support,
Right/Left)
Fijador para el Soporte para
los Miembros Inferiores
9 08-115-38
(Lower Limb Support
Clamp)
Soporte para los Miembros
Inferiores sin Pieza de
08-115-73 Fijación
(Lower Limb Support
without Fixing Bracket)
Soporte para la Parte
Interior del Muslo con
Almohadilla para Tracción
10 08-115-11 en Posición Lateral
(Inner Thigh Support with
Pad for Traction in Lateral
Posture)
Soporte para la Parte
Inferior del Muslo para
11 08-115-12 Tracción en Posición Lateral
(Lower Thigh Support for
Traction in Lateral Posture)
Reposacabezas
12  08-115-13 Radiotransparente
(Radiolucent Head Rest)
Soporte Facial
13  08-115-14
(Face Rest)
Brazo para Reposacabezas
y Soporte Facial
08-115-15
(Arm for Head Rest & Face
Rest)
Brazo para Reposacabezas
y Soporte Facial (R1)
14  08-115-15-R1
(Arm for Head Rest & Face
Rest(R1))
Brazo para Reposacabezas
y Soporte Facial (R2)
08-115-15-R2
(Arm for Head Rest & Face
Rest(R2))
Polea de Tracción

15 08-115-17
(Traction Pulley)
Dispositivo de Tracción
16  08-115-18 Directa
(Direct Traction Device)
Accesorio con Gancho de
Tracción Directa
17  08-115-19
(Direct Traction Hook
Attachment)
Soporte Pélvico
18  08-115-20 Desplazable
(Movable Pelvic Support)
Material
policarbonato
barra de acero
inoxidable
barra de acero
inoxidable
fundición de
aleación de
aluminio
barra de acero
inoxidable
Barra de acero
inoxidable y
uretano
barra de acero
inoxidable
Placa laminada
de resina
termoestable y
uretano
Fundición de
aleación de
aluminio y
uretano
fundición de
aleación de
aluminio
barra de acero
inoxidable
barra de acero
inoxidable
barra de acero
inoxidable
Placa laminada
de resina
termoestable y
uretano