Manuales relacionados para LaCie MINI
Resumen de contenidos para LaCie MINI
- Página 1 F I R E W I R E C O M P A N I O N H A R D D R I V E Users Manual Handbuch Manual Utilisateur Manual de Instrucciones Guía Utente Gebruikershandleiding...
-
Página 2: Tabla De Contenido
2. Cómo realizar la conexión 2.1 Conectar la fuente de alimentación y encender la unidad de disco 2.2 Conectar el cable USB 2.0 a la unidad LaCie y al ordenador 3. Cómo utilizar la unidad LaCie 3.1. Formateo y creación de particiones en la unidad mini de LaCie 3.1.1 Usuarios de Mac... -
Página 3: Prólogo3
LaCie declina toda responsabilidad derivada de los errores u omisiones de este documento o del uso de la información contenida en el mismo. LaCie se reserva el derecho de efectuar cambios o revisiones en el diseño del producto o en su manual, sin ningún tipo de limitación y sin obligación de notificar a persona alguna dichas revisiones o cambios. - Página 4 Prólogo LaCie mini COMPANION HARD DRIVE • Conectar el equipo a una toma de corriente de un circuito distinto de aquél al que esté conectado el receptor de radio o TV. • Consulte al distribuidor o a un técnico experto en radio o televisión para obtener ayuda.
-
Página 5: Precauciones
El bloqueo de las salidas de ventilación puede averiar la unidad y aumentar el riesgo de cortocircuito o incendio. Coloque siempre la unidad mini de LaCie debajo de la Mac Mini de Apple para permitir una refrigeración apropiada de ambas. -
Página 6: Preliminares
Perfecta para aplicaciones que requieren altas velocidades, la unidad mini de LaCie es capaz de satisfacer sus necesidades de datos más exigentes. Segura y estable, la unidad mini de LaCie es una forma fácil de añadir espacio de almacenamiento a su ordenador sin perder espacio en el escritorio. -
Página 7: Cómo Apilar La Unidad Mini De Lacie
1.2 Cómo apilar la unidad mini de LaCie La unidad mini de LaCie mini está diseñada para apilarse bajo otra unidad LaCie mini o la unidad Mac mini de Apple. Para que la refrigeración sea correcta, apile siempre la unidad mini de LaCie debajo de la Mac Mini. No coloque la unidad mini de LaCie encima de la Mac mini de Apple, ya que habrá... -
Página 8: Cómo Realizar La Conexión
COMPANION HARD DRIVE 2. Cómo realizar la conexión Siga estos pasos para encender la unidad mini de LaCie y conectarla al ordenador en unos instantes. ¡Consulte los pasos siguientes para realizar la conexión! 2.1. Conectar la fuente de alimentación y encender la unidad de disco 2.2. -
Página 9: Sólo Usuarios De Mac Os 9.X: Instalación De Silverlining Pro
Luego, continúe con los pasos de instalación de la unidad de alimentación y el cable USB 2.0. 1) Introduzca el CD de Utilidades de almacenamiento de LaCie en la unidad de CD/DVD interna del ordenador. 2) Seleccione el icono CD y haga doble clic en la carpeta Silverlining Software (Software Silverlining). -
Página 10: Sólo Usuarios De Windows 98 Se Y Windows Me: Instalación De Silverlining98
Luego, continúe con los pasos de instalación de la unidad de alimentación y el cable USB 2.0. 1) Introduzca el CD-ROM de Utilidades de almacenamiento de LaCie en la unidad de CD/DVD interna del ordenador y abra el disco (Fig. -
Página 11: Conectar La Fuente De Alimentación Y Encender La Unidad De Disco
LaCie o de otro fabricante. El uso de otros cables o unidades de alimentación puede averiar la unidad e invalidar la garantía. Desconecte siempre el adaptador de CA de la unidad LaCie antes de transportarla. Si no lo hace, puede provocar daños en la unidad e invalidar la garantía. -
Página 12: Conectar El Cable Usb 2.0 A La Unidad Mini De Lacie Y Al Ordenador
LaCie mini COMPANION HARD DRIVE Paso 2.2 - Conectar el cable USB 2.0 a la unidad mini de LaCie y al ordenador Logotipo USB 2.0 Logotipo USB 1.1 Examine detenidamente el cable y asegúrese de que tiene correctamente alineado el cable USB 2.0 y, a continuación, inserte firmemente el cable en el puerto USB en la parte trasera de la unidad para conseguir una conexión estable. -
Página 13: Cómo Utilizar La Unidad Lacie
• En caso de que desee tener la posibilidad de instalar varios archivos MS-DOS) y otro volumen NTFS de gran tamaño. sistemas operativos Mac en la unidad de LaCie, particione el • Si va a utilizar la unidad en un entorno Win 2000/XP volumen en múltiples volúmenes Mac OS ampliados. -
Página 14: Formateo Y Creación De Particiones En La Unidad Mini De Lacie
3.1 Formateo y creación de particiones en la unidad mini de LaCie 3.1.1. Usuarios de Mac La unidad mini de LaCie está preformateada en HFS+ para su uso inmediato en ordenadores Apple por lo que no necesita reformatearla. Si desea volver a formatearla, consulte lo que se detalla a continuación. - Página 15 Cómo utilizar la unidad LaCie LaCie mini COMPANION HARD DRIVE 8) En la sección Información de volumen, cree un nombre para cada partición, elija el formato de volumen (Mac OS ampliado, Mac OS estándar o Sistema de archivos UNIX) y el tamaño del volumen.
-
Página 16: Usuarios De Windows
3.1.2. Usuarios de Windows La unidad mini de LaCie está formateada en HFS+ por lo que los usuarios de Windows tienen que reformatearla. Si sólo utiliza Windows 2000 y XP, formatee la unidad en NTFS. Si desea uso multiplataforma entre Windows y Mac y/o entre Windows 98 SE y Me, use FAT 32. - Página 17 Cómo utilizar la unidad LaCie LaCie mini COMPANION HARD DRIVE 8) Con ello se abre el Asistente para crear partición. Haga clic en Siguiente. 9) Seleccione Partición primaria. Haga clic en Siguiente. 10) Aquí hay que especificar el tamaño de la partición. Se recomienda dejar la partición en el tamaño máximo disponible, salvo que se deseen múltiples...
-
Página 18: Información Útil
Para aprovechar las ventajas del rendimiento mejorado de la interfaz USB 2.0, el ordenador debe estar equipado con una tarjeta adaptadora de bus de anfitrión USB 2.0 (vendida por separado, como la tarjeta PCI USB 2.0 de LaCie, o integrada por el fabricante del PC) y con los controladores adecuados. -
Página 19: Cómo Desconectar Los Dispositivos Usb 2
Información útil LaCie mini COMPANION HARD DRIVE 4.1.2. Cómo desconectar los dispositivos USB 2.0 Los dispositivos USB 2.0 externos están equipados con conexiones instantáneas (plug & play). Esto significa que la unidad se puede conectar y desconectar mientras el ordenador está funcionando. Para prevenir fallos, es importante que siga estos pasos al desconectar el dispositivo USB 2.0. -
Página 20: Transmisión De Datos
1) Asegúrese de que el cable USB 2.0 esté conectado de forma firme y segura en ambos extremos, en la unidad y en el ordenador. Si utiliza un cable USB 2.0 distinto del suministrado con la unidad LaCie, compruebe que esté debidamente homologado como USB 2.0. El cable que se entrega con la unidad LaCie dispone de certificado USB 2.0. -
Página 21: Formatos Del Sistema De Archivos
4.2. Formatos de sistema de archivos 4.2.1. Usuarios de Mac La unidad mini de LaCie se suministra preformateada en HFS+ (Mac OS ampliado). Usuarios de Mac OS 9.x: Puede formatear la unidad con dos formatos, usando Silverlining Pro (encontrará instrucciones detalladas en el Manual del Usuario de Silverlining, en la carpeta Silverlining), HFS (Mac OS estándar) y HFS+ (Mac OS ampliado). -
Página 22: Usuarios De Windows
4.2.2. Usuarios de Windows Como la unidad mini de LaCie se suministra formateada para el sistema operativo Mac, tendrá que volver a formatearla en uno de los dos formatos del sistema de archivos para Windows: FAT 32 y NTFS. Confiamos en que la siguiente información le haga un poco más fácil elegir uno de ellos. -
Página 23: Resolución De Problemas
5. Resolución de problemas En el caso de que la unidad mini de LaCie no funcione correctamente, consulte la siguiente lista de comprobación para localizar el origen del problema. Si después de haber recorrido todos los puntos de la lista de comprobación, la unidad sigue sin funcionar correctamente, consulte las preguntas más frecuentes (FAQ) que actualizamos periódicamente en nuestro sitio Web www.lacie.com. - Página 24 Si no puede ver la unidad, vuelva a comprobar los cables y pruebe otras soluciones recomendadas aquí. ¿Existe un conflicto con otros Consulte al servicio técnico de LaCie. En la sección 6. Cómo solicitar controladores de dispositivos o servicio técnico encontrará más información.
- Página 25 Haga caso omiso de este mensaje. La unidad volverá a montarse en que la unidad ha sido desconectada al el escritorio. Las unidades de disco de LaCie ahorran energía salir del modo Inactivo? desacelerándose cuando el ordenador entra en el modo de espera, y cuando el ordenador se reactiva no da a la unidad de disco tiempo suficiente para volver a acelerarse desde su modo inactivo.
- Página 26 Resolución de problemas LaCie mini COMPANION HARD DRIVE Problema Preguntas a plantearse Soluciones posibles No se observa que la ¿Está conectada la unidad a un puerto Si es así, es normal que la unidad funcione a velocidades de USB unidad USB 2.0 funcione USB 1.1 del ordenador o a un conector...
-
Página 27: Soporte Técnico De Lacie
Si ha comprobado todos los puntos de la lista y la unidad LaCie sigue sin funcionar correctamente, póngase en contacto con nosotros utilizando el enlace Web que se indica a continuación. Antes de ponerse en contacto con nosotros, sitúese frente al ordenador y tenga preparada la información siguiente:... - Página 28 Soporte técnico de LaCie LaCie mini COMPANION HARD DRIVE LaCie Asia, Singapur y Hong Kong LaCie Australia Datos de contacto: Datos de contacto: http://www.lacie.com/contact/ http://www.lacie.com/au/contact/ LaCie Bélgica LaCie Canadá Datos de contacto: Datos de contacto: http://www.lacie.com/be/contact/ http://www.lacie.com/caen/contact/ (inglés) LaCie Dinamarca...
-
Página 29: Garantía
Para obtener servicio técnico amparado por la garantía, póngase en contacto con el soporte técnico de LaCie. Tendrá que indicar el número de serie del producto LaCie, y es posible que se le solicite que aporte un justificante de compra para confirmar que la unidad sigue estando en garantía. - Página 30 LaCie USA LaCie France 22985 NW Evergreen Pkwy Hillsboro, OR 97124 17, rue Ampère 91349 Massy Cedex...