Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1.2 Características
! Peso liviano, diseño de regleta compacto y elegante.
! Control a través de Microcontrolador Inteligente.
! Interfaz de comunicación con la computadora.
! Provee información precisa para control y monitoreo.
! Protección y Alarma de Sobrecarga.
! Regulador de Voltaje Automático (AVR), para voltajes de entrada altos y bajos.
! Arranque en Modo de Batería (Arranque en frío)
! Diseño
"In Line" que ofrece alta confiabilidad y eficiencia.
! Puerto de Fax/Modem con
supresión de picos.
! Indicador de falla en el cableado
! Indicador de fallas de picos
! Mecanismo para reemplazo de baterías de fácil manejo.
1.3 Diagrama de Bloques
AC I/P
EMI
Supresor
AVR
Filtro
de picos
AC normal
AC/DC
Batería
AC Falla
Cargador
2. Instrucciones para Instalación y Operación
2.1 Desempaque e inspección
Examine la caja por daños aparentes. Una vez que el UPS sea removido del empaque donde fue enviado, se deben
examinar todos los componente que encuentren adentro, por daños que pudieran haber ocurrido durante el envío.
Notifique a la compañía transportista si se observa cualquier daño. La caja debe incluir:
! 1 Cable de poder de entrada ( Macho "schucko" / Hembra IEC )
! 2 Cables de poder de salida (Macho IEC / Hembra IEC)
! 1 Manual de usuario
! 1 Cable de conexión para línea telefónica
! 1 Cable de interfaz y monitoreo remoto.
! 1 Programa de monitoreo y apagado automático del UPS
Guarde el empaque o deséchelo apropiadamente.
2.2 Vista General
Item Elemento
Descripción
1
Interruptor On/Off
Enciende y apaga el UPS
Indica si el AC comercial es normal o
AC Normal / Modo
2
si el UPS está en el Modo
Batería (Verde)
Batería(intermitente)
Si el AC comercial presenta un voltaje
Indicador modo
3
alto, la función "Buck" lo llevará a
"Buck" (Amarillo)
modo normal
Si el AC comercial presenta un voltaje
Indicador modo
4
bajo, la función "Boost" lo llevará a
"Boost" (Amarillo)
modo normal.
Indica si existe sobrecarga a la salida
Sobrecarga /
5
del UPS o si el mismo presenta una
Indicador Falla (Rojo)
falla
6
Interruptor de Circuito Protege el UPS contra sobrecargas
Receptáculos con
Proveen respaldo de poder a los
7
respaldo
equipos conectados
Receptáculos
Provee filtraje de ruido a los equipos
8
protegidos contra
conectados
picos de tensión
RS232-DB9 port /
Interfaz del UPS con la computadora,
9
USB port
permite monitoreo y control remoto.
Puertos para línea de
Ofrece supresión de picos de tensión
10
MODEM / Fax
Entrada AC
Alimentación del UPS
11
comercial
Transfer
AC O/P
Switch
DC/AC
Inversor
9
2.3 Instalación
Antes de realizar la instalación, por favor lea y estudie las siguientes instrucciones:
! Ubicación: El UPS debe ser instalado en un
ambiente protegido lejos de fuentes de calor, como
radiadores o calentadores. No instale este producto
donde haya humedad excesiva.
! Ventilación: El lugar de instalación debe proveer
una corriente de aire adecuada alrededor del UPS,
para que este pueda ventilarse adecuadamente
(mínimo una pulgada de despeje en cada lado).
! Carga de las Baterías: Esta unidad es enviada desde la fábrica con su batería totalmente cargada, sin embargo,
alguna carga se pudo haber perdido durante el envío, por lo que la batería debe ser recargada antes de ser
usada. Conecte la unidad a una toma de corriente apropiada y permita al UPS cargar totalmente las baterías,
dejándolo conectado al menos 8 horas sin carga conectada.
! Conexión al AC comercial: Asegúrese que el voltaje y la frecuencia sean correctos. Conecte el UPS a un toma
corriente de 2-polos, 3-hilos con conexión a tierra.
fusible ó interruptor en el tablero eléctrico
correspondiente. Evite utilizar extensiones, de hacerlo asegúrese que
soporten 12 Amp.
! Eligiendo la Carga:
1. Haga una lista de todos los equipos que necesiten protección.
2. Calcule la suma de todos los valores de V x A. (Voltaje de entrada / Corriente).
3. Garantice que el total de VA no exceda la capacidad del UPS, ya que de lo contrario podría ocurrir una
sobrecarga, ocasionando que el UPS se apague o que el fusible se queme.
! Conecte la Carga: Conecte el primer equipo en uno de los receptáculos protegidos por batería del UPS (ejemplo:
computadora, monitor, etc..). No encienda los equipos todavía.
! Conexión a la computadora: Utilice el cable RS-232 (DB9) / Cable USB, que viene con el equipo. Conecte el
DB9 macho al UPS. Conecte el DB9 hembra al Puerto serial de la computadora
No conecte al UPS impresoras láser o fotocopiadoras, debido a que la demanda de corriente de estos equipos
son mucho más altas, que la de los equipos periféricos normales.
! Conexión de la línea Fax / MODEM: Para proteger el fax o el MODEM, conecte el cable telefónico que sale de
la pared al "IN" del UPS. Conecte el cable del teléfono o fax al "OUT" UPS. Los cables telefónicos deben tener
conectores RJ11.
2.4 Operación y Prueba de Funcionamiento
! Modo AC : El UPS alimenta la carga a través del AC comercial, manteniendo las baterías totalmente cargadas.
También regula el voltaje de salida, para que se mantenga en el rango requerido y a su vez aísla la carga de
picos de corriente y ruido que pueda venir del AC comercial.
! Modo Batería : El UPS opera en este modo cuando el voltaje o la frecuencia de entrad han caído fuera de los
límites permitidos. Los usuarios son alertados de este hecho, a través de indicadores visuales y alarmas. El UPS
alimenta la carga utilizando las baterías y el inversor, mientras que el voltaje de salida sigue siendo regulado.
Función
Indicaciones
Presione y mantenga presionado por 3 segundos el interruptor ON/OFF en el panel frontal, hasta
Encender UPS
que escuche un pito y se encienda el LED verde de AC normal.
Presione y mantenga presionado por 3 segundos el interruptor ON/OFF en el panel frontal, hasta
Apagar UPS
que escuche un pito y se apague el LED verde
Arranque en frío /
Este UPS puede ser encendido sin la presencia de AC comercial. Presione y mantenga
Arranque con
presionado por 3 segundos el interruptor ON/OFF en el panel frontal, hasta que escuche un pito
batería
y se encienda el LED verde de AC normal, este se apagará y encenderá cada 4 segundos
2.5 Simulación Manual de falla eléctrica
Para probar el modo de respaldo, usted puede desconectar el cable de poder del UPS. El equipo sonará cada 4
segundos y el LED se pondrá intermitente.
Es una buena idea realizar este tipo de pruebas por lo menos una vez al mes, para asegurarse de que el UPS esta
funcionando correctamente.
Para realizar la prueba de falla:
! Encienda el UPS y espere que el LED verde se encienda. Luego desconecte el cable de poder del UPS, para
simular la falla.
! Cuando la falla ocurre, la carga es alimentada por las baterías y el UPS comenzará a sonar cada 4 segundos,
para recordarle que sus equipos están funcionando con una fuente de poder limitada.
! Durante la falla, guarde y cierre todos los archivos en los que este trabajando. Luego, apague el UPS para
ahorrar batería para una próxima prueba. Si el AC comercial no es restaurado, la alarma comenzará a sonar cada
vez más rápido indicando que la batería se esta descargando y que el UPS se apagará pronto.
! Conecte nuevamente el UPS al receptáculo de AC comercial.
Respalde todos los archivos no guardados antes de realizar la simulación. Si el programa de monitoreo ha sido
instalado en su computadora, entonces verifique si este puede guardar un archivo y apagar el UPS
automáticamente.
Asegúrese de que la toma en la pared esté protegida por un
10
Publicidad
