Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PROBLEME
Die Wassertemperatur
erreicht nicht die
eingestellten Werte.
Wasserfördermenge
unzureichend
oder nicht vorhanden
IX. KORREKTE ENTSORGUNG DIESES PRODUKTS (ELEKTROMÜLL)
Soll das Aquarium aufgelöst werden, sind die verschiedenen Materialien gemäß den im jeweiligen Benutzerland geltenden
Vorschriften zu trennen und getrennt zu entsorgen, damit die wieder verwertbaren Materiale (Kunststoff, Glas usw.)
wiedergewonnen und die elektrischen Bestandteile in aller Sicherheit entsorgt werden können . Die Beleuchtungsanlage
(Deckel) ist sorgfältig vom Glasbecken und den elektrischen Zubehörteilen zu trennen . Die Beleuchtungsanlage und die
DE
elektrischen Geräte werden im Sinne der Europäischen RAEE-Richtlinie wie im folgenden Absatz "Die korrekte Entsorgung des
Produkts - Elektro- und Elektronik-Altgeräte" beschrieben entsorgt. Bevor die Bestandteile des Aquariums voneinander getrennt
werden, alle Speisekabel aus der Steckdose ziehen und das Aquarium komplett entleeren.
ACHTUNG: Um den Deckel mit der Beleuchtungseinheit von der Glaswanne zu lösen, müssen der Deckel des Aquariums geöffnet
und beide Stifte der Deckelscharniere herausgezogen werden. Den Deckel halten, die Stifte nacheinander absenken, indem Sie
sie nach unten drehen und dann komplett herausziehen (Abb. 34). Dann den Deckel aushaken.
EU-RICHTLINIE 2012/19/UE - EN50419
(Sie gilt in der Europäischen Union und den Ländern, in denen das System der getrennten Abfallsammlung).
Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw. auf der dazugehörigen Literatur gibt an, dass es nach seiner Lebensdauer nicht
zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Entsorgen Sie dieses Gerät bitte getrennt von anderen
Abfällen, um der Umwelt bzw. der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden. Recyceln
Sie das Gerät, um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern.
• Private Nutzer sollten den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde, oder die zuständigen Behörden kontaktieren, um
in Erfahrung zu bringen, wie sie das Gerät auf umweltfreundliche Weise recyceln können Beim Händler nachfragen, ob die
Möglichkeit besteht, den RAEE-Schrott auch ohne Kauf eines neuen Geräts kostenlos zu entsorgen. Das hängt meist von der
Größe des Geschäftes ab.
• Gewerbliche Nutzer sollten sich an Ihren Lieferanten wenden und die Bedingungen des Verkaufsvertrags konsultieren. Dieses
Produkt darf nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden.
• Illegale Entsorgung vom Betreiber führt zur Anwendung der Verwaltungsstrafen gemäß dem geltenden Gesetz.
URSACHEN
Der Heizer ist nicht an der Netzsteckdose
angeschlossen.
De voedingadapter is mislukt.
Der Heizer ist auf eine zu niedrige
Temperatur eingestellt.
Die Pumpe ist aufgrund der
Verschmutzung oder des Verschleißes des
Rotors blockiert.
Der Heizer funktioniert nicht richtig
Die Bewegungspumpe ist nicht an der
Netzsteckdose angeschlossen.
Cartuccia Mechanichem intasata
La pompa è bloccata per sporcizia
o usura del rotore
La pompa non funziona correttamente
60
LÖSUNGEN
Den Stecker in die Netzsteckdose stecken.
Vervang het met de originele voedingsadapter,
of neem contact op met uw plaatselijke dealer.
Den richtigen Temperaturwert einstellen
(siehe Kapitel V, Punkt h).
An der Pumpe die notwendigen
Wartungsarbeiten vornehmen (siehe Kap. VII,
Punkt a/b/c)
Einen Händler Ihres Vertrauens hinzuziehen
Den Stecker in die Netzsteckdose stecken
Den Filtereinsatz ausspülen oder auswechseln
An der Pumpe die notwendigen
Wartungsarbeiten vornehmen (siehe Kap. VII,
Punkt d)
Einen Händler Ihres Vertrauens hinzuziehen
Publicidad
