Weller WT 1012 Traducción Del Manual Original página 8

DE
EN
ES
FR
IT
1-999 min
PT
NL
SV
DK
FI
DE
EN
ES
FR
IT
1 - 99°C
1 - 180°F
PT
NL
SV
DK
DE
EN
ES
FR
IT
1-999
PT
NL
SV
DK
FI
DE
EN
ES
FR
IT
-40 - 40 °C
PT
-72 - 72 °F
NL
SV
DK
8
OFF Zeit
OFF time
Tiempo OFF
Durée OFF
Tempo di OFF
Tempo de OFF
OFF-tijd
Frånslagstid
OFF tid
OFF-aika
Prozessfenster
Process window
Rango de proceso
Fenêtre de processus
Finestra di processo
Intervalo de proces-
samento
Procesvenster
Processfönster
Procesvindue
Verriegelungsfunktion
lock function
función de bloqueo
fonction de verrouillage
funzione di blocco
função de bloqueio
vergrendelingsfunctie
låsfunktion
låsefunktion
lukitustoiminto
Offset
Offset
Offset
Offset
Offset
Offset
Offset
Offset
Offset
GR Χρόνος OFF
TR OFF süresi
CZ Čas OFF
PL Czas funkcji OFF
HU KI idő
SK Doba OFF
SL
Čas izklopa
EE OFF aeg
LV OFF laiks
LT IŠJ. laikas
FI Prosessi-ikkuna
GR Παράθυρο διεργασίας
TR Proses penceresi
CZ Okno proces
PL Okno procesu
HU Folyamatablak
SK Procesné okná
SL Okno za prikaz poteka
EE Protsessiaken
LV procesa intervāls
GR λειτουργία κλειδώματος
TR kilitleme fonksiyonu
CZ Funkce blokování
PL funkcja blokady
HU reteszelési funkció
SK funkcia blokovania
SL funkcija zapore procesnih
parametrov
EE lukustusfunktsioon
LV bloķēšanas funkcija
FI Lämpötilakorjaus
GR Offset
TR Offset
CZ Tep. kompenzace
PL Offset
HU Offszet
SK Tolerancia regulácie
SL offset
EE Ofset
BG OFF време
RO Timpul OFF
HR Vrijeme OFF
RU Время OFF
CN
OFF时间（自动关闭
时间）
KO 자동 OFF 시간 (자동 작동
정지 시간)
OFF 時間 (自動作動停
JP
止時間)
LT Proceso langas
BG Метод прозорец
RO Fereastra procesului
HR Prozor s vrijednostima
parametara
RU Окно процесса
CN
过程窗口
KO 프로세스창
プロセスウィンドウ
JP
LT užrakinimo funkcija
BG
заключване функция
RO Funcția de blocare
HR lock funkciju
заблокировать
RU
функцию
CN
锁止功能
KO 잠금 기능
ロック機能
JP
LV nobīde
LT Nuokrypis
BG Offset
RO Offset
HR Pomak
RU Корректировка
CN
偏移量
KO 오프셋
オフセット
JP