Publicidad
Magyar - Leírás
1.
Be-/kikapcsoló gomb
•
E gomb nyomva tartásával kapcsolhatja be és ki a készüléket.
2.
Hangerő + gomb
•
Nyomja meg a gombot a hangerő növeléséhez.
3.
Hangerő - gomb
•
Nyomja meg a gombot a hangerő csökkentéséhez.
4.
Hangoló + gomb
•
Nyomja meg a gombokat a kívánt frekvencia manuális beállításához.
5.
Hangoló - gomb
Az automatikus rádióállomás kereséshez nyomja meg és tartsa lenyomva a
gombokat.
6.
Üzemmód gomb
•
Nyomja le a gombot az üzemmód kiválasztásához: FM / USB / Memóriakártya.
7.
Tárolás + gomb
•
FM: Rádióállomások tárolásához nyomja meg ezt a gombot. A rádióállomások
Következő gomb (USB)
listájának megjelenítéséhez tartsa nyomva.
8.
Tárolás - gomb
•
USB: Nyomja meg a gombot a zeneszámok kiválasztásához.
Előző gomb (USB)
9.
Lejátszás/szünet gomb
•
A zenezszám elindításához vagy szüneteltetéséhez nyomja meg a gombot.
Program gomb
•
A gomb megnyomásával erősítheti meg a kiválasztott memória helyet.
10. Digitális gombok
•
Rádióállomás tárolásához nyomja meg az egyik gombot.
11. Kijelző
12. USB csatlakozó
•
Csatlakoztassa az MP3 zeneszámokat tartalmazó USB-eszközt (max. 32 GB). Az
eszköz automatikusan megkezdi az MP3-zenefájlok lejátszását.
13. Memóriakártya-foglalat
•
Helyezze be az MP3 zeneszámokat tartalmazó SD-kártyát (max. 32 GB). Az
(SD)
eszköz automatikusan megkezdi az MP3-zenefájlok lejátszását.
14. Fejhallgató
•
Csatlakoztassa a fejhallgatót a fejhallgató dugaljba.
csatlakozóaljzat
Megjegyzés: A halláskárosodás megelőzése érdekében ne hallgassa nagy
hangerővel a fejhallgatót.
15. DC bemenet
•
Az eszköz feltöltéséhez egy USB kábellel kösse össze az eszköz DC bemeneti
csatlakozóját egy USB interfésszel vagy töltővel.
16. Akkumulátortartó
•
Nyissa ki az elemtartót.
•
Tegye be az elemeket (3,7 V Li-ion) az elemtartóba.
•
Zárja be az elemtartót.
17. Antenna
•
A lehető legjobb rádióvétel érdekében húzza ki az antennát.
Használat
Rádióállomások tárolása
Manuális tárolás:
•
A program gomb megnyomásával a programozás üzemmódba léphet.
•
Hangolja be a kívánt rádióállomást.
•
Nyomja meg a program gombot, hogy megerősíthesse a kiválasztott rádióállomást.
•
Nyomja le a tárolás +/- gombot a memória hely kiválasztásához.
•
Nyomja meg a program gombot, hogy megerősíthesse a kiválasztott memória helyet.
Automatikus tárolás:
•
Nyomja meg és tartsa lenyomva a program gombot, amíg a kijelzőn látható frekvencia el nem kezd magától változni.
Biztonság
Általános biztonság
•
A használat előtt figyelmesen olvassa el a kézikönyvet. Tegye el a kézikönyvet, hogy szükség esetén belenézhessen.
•
A termékre vonatkozó biztonsági szabályok megszegése vagy a termék nem rendeltetésszerű használata miatt
bekövetkező anyagi és következményes károkért és sérülésekért a gyártó nem vállal felelősséget.
•
Csak rendeltetése szerint használja a készüléket. Ne használja a készüléket a kézikönyvben feltüntetettől eltérő célra.
•
Ne használja a készüléket, ha valamely része sérült vagy meghibásodott. A sérült vagy meghibásodott készüléket
azonnal javíttassa meg, vagy cseréltesse ki.
•
A termék csak beltéri használatra készült. Ne használja a terméket kültérben.
•
A termék csak otthoni használatra készült. Ne használja a terméket kereskedelmi célokra.
•
Ha használja a készüléket olyan helyen, ahol magas a páratartalom, pl. fürdőszobában és medencetérben.
•
Ne használja kád, zuhany, mosdókagyló vagy egyéb folyadékkal teli edény közelében.
•
Ne használjon időzítőt vagy más önálló távvezérlő rendszer az eszköz automatikus kapcsolásához.
•
Ne fedje le a készüléket.
•
Helyezze a terméket stabil, sík felületre.
•
Tartsa távol a terméket gyúlékony anyagoktól.
Elektromos biztonság
•
Az áramütés veszélyének csökkentése érdekében ezt a terméket kizárólag a márkaszerviz képviselője nyithatja fel.
•
Hiba esetén húzza ki a termék csatlakozóját a konnektorból, és kösse le más berendezésekről.
•
Ne használja a terméket, ha a tápkábel vagy a csatlakozódugó sérült vagy meghibásodott. Ha a tápkábel vagy a
csatlakozódugó sérült vagy meghibásodott, azt ki kell cseréltetni a gyártóval vagy a hivatalos márkaszervizzel.
•
Használat előtt mindig ellenőrizze, hogy a hálózati feszültség megegyezik-e a termék adattábláján található
feszültséggel.
•
Ne használja a tápkábelt a termék mozgatására. Győződjön meg róla, hogy a tápkábel nem csavarodott meg.
•
A terméket, a tápkábelt vagy a csatlakozódugót ne merítse vízbe vagy más folyadékba.
•
Ne hagyja a terméket felügyelet nélkül, ha a tápkábel be van dugva az aljzatba.
•
Ne használjon hosszabbítókábelt.
Tisztítás és karbantartás
Figyelmeztetés!
•
Tisztítás vagy karbantartás előtt mindig kapcsolja ki a készüléket, húzza ki a dugót az aljzatból és várja meg, amíg a
készülék lehűl.
•
Tisztító- és súrolószerek használatát mellőzze.
•
Ne tisztítsa a készülék belsejét.
•
Ne próbálja megjavítani a készüléket. Ha a készülék nem működik megfelelően, cserélje le egy új készülékre.
•
Ne merítse a terméket vízbe vagy más folyadékba.
•
Törölje át a készülék külső felületeit egy puha, nedves törlőkendővel. Alaposan törölje szárazra a készüléket tiszta,
száraz törlőkendővel.
•
Puha kefével tisztítsa ki a szellőzőnyílásokat.
Támogatás
Ha további segítségre van szüksége, illetve megjegyzése vagy javaslata lenne, keresse fel a www.nedis.com/support
weboldalt
Română - Descrierea
1.
Buton pornire/oprire
•
Apăsaţi prelungit butonul pentru a porni sau opri dispozitivul.
2.
Buton volum +
•
Apăsaţi butonul pentru a creşte volumul.
3.
Buton volum -
•
Apăsaţi butonul pentru a reduce volumul.
4.
Buton de acord +
•
Apăsaţi butoanele pentru a acorda manual frecvenţa dorită.
5.
Buton de acord -
Apăsaţi şi ţineţi apăsate butoanele pentru a căuta automat posturile radio.
6.
Buton mod
•
Apăsaţi butonul pentru a seta modul: FM / USB / Card de memorie.
7.
Buton presetare +
•
FM: Apăsaţi butonul pentru a preseta posturile de radio. Apăsaţi prelungit
Buton înainte (USB)
butonul pentru a vedea lista posturilor de radio.
8.
Buton presetare -
•
USB: Apăsaţi butonul pentru a selecta piesele.
Buton înapoi (USB)
9.
Buton redare/suspendare
•
Apăsaţi butonul pentru a reda sau suspenda o piesă.
Buton programare
•
Apăsaţi butonul pentru a confirma o locaţie din memorie.
10. Butoane numerice
•
Apăsaţi unul dintre butoane pentru a selecta un post radio presetat.
11. Afişaj
12. Port USB
•
Conectaţi un dispozitiv USB (max. 32GB) cu fişiere muzicale MP3 la portul USB.
Dispozitivul începe automat să redea fişierele muzicale MP3.
13. Slot card memorie (SD)
•
Introduceţi cardul SD (max. 32GB) cu fişiere muzicale MP3. Dispozitivul începe
automat să redea fişierele muzicale MP3.
14. Mufă jack căşti
•
Conectaţi căştile la mufa jack pentru căşti.
Notă: Pentru a vă proteja de probleme auditive, nu utilizaţi căştile la volum ridicat.
15. Intrare CC
•
Pentru a încărca dispozitivul, conectaţi cablul USB la intrarea CC a dispozitivului
şi la interfaţa USB sau încărcător.
16. Compartiment baterii
•
Deschideţi compartimentul pentru baterii.
•
Introduceţi bateriile (3,7 V Li-ion) în compartimentul pentru baterii.
•
Închideţi compartimentul pentru baterii.
17. Antenă
•
Extindeţi antena pentru o recepţie radio optimă.
Utilizarea
Presetarea posturilor radio
Presetare manuală:
•
Apăsaţi butonul de programare pentru a accesa modul de programare.
•
Acordaţi pe postul de radio dorit.
•
Apăsaţi butonul de programare pentru a confirma postul radio selectat.
•
Apăsaţi butoanele de presetare +/- pentru a selecta locaţia din memorie.
•
Apăsaţi butonul de programare pentru a confirma locaţia de memorie selectată.
Presetare automată:
•
Apăsaţi prelungit butonul de programare până ce pe frecvenţa de pe afişaj începe să se modifice.
Siguranţă
Instrucţiuni generale de siguranţă
•
Citiţi manualul cu atenţie înainte de utilizare. Păstraţi manualul pentru consultări ulterioare.
•
Producătorul nu este responsabil de daunele directe sau daunele aduse proprietăţii sau persoanelor, cauzate de
nerespectarea instrucţiunilor de siguranţă şi utilizarea incorectă a dispozitivului.
•
Utilizaţi dispozitivul numai în scopurile prevăzute. Nu utilizaţi dispozitivul în alte scopuri decât cele descrise în
manual.
•
Nu utilizaţi dispozitivul dacă are piese deteriorate sau defecte. Dacă dispozitivul este deteriorat sau defect, înlocuiţi
imediat dispozitivul.
•
Dispozitivul este potrivit doar pentru utilizare în interior. Nu utilizaţi dispozitivul în spaţii exterioare.
•
Dispozitivul este potrivit doar pentru utilizare domestică. Nu utilizaţi dispozitivul în scopuri comerciale.
•
Nu utilizaţi dispozitivul în locuri cu umiditate ridicată, precum băi şi piscine.
•
Nu utilizaţi dispozitivul lângă căzi, duşuri, chiuvete sau alte recipiente cu apă.
•
Nu utilizaţi un temporizator sau o telecomandă separată care să comute automat dispozitivul.
•
Nu acoperiţi dispozitivul.
•
Aşezaţi dispozitivul pe o suprafaţă stabilă şi plată.
•
Ţineţi dispozitivul la distanţă de obiecte inflamabile.
Instrucţiuni privind siguranţa electrică
•
Pentru a se reduce pericolul de electrocutare, acest produs va fi desfăcut numai de către un tehnician avizat, când
este necesară depanarea.
•
Deconectaţi produsul de la priza de reţea sau alte echipamente în cazul apariţiei unei probleme.
•
Nu utilizaţi dispozitivul atunci când cablul electric sau ştecherul sunt deteriorate sau defecte. În cazul în care cablul
sau ştecherul sunt deteriorate sau defecte, trebuie să fie înlocuite de producător sau de către un agent de reparaţii
autorizat.
•
Înainte de utilizare, verificaţi întotdeauna dacă tensiunea de reţea coincide cu tensiunea de pe plăcuţa tehnică a
dispozitivului.
•
Nu deplasaţi dispozitivul trăgând de cablul electric. Asiguraţi-vă că nu se poate încâlci cablul electric.
•
Nu imersaţi dispozitivul, cablul electric sau ştecherul în apă sau alte lichide.
•
Nu lăsaţi dispozitivul nesupravegheat când ştecărul electric este conectat la alimentarea de la reţea.
•
Nu utilizaţi un cablu prelungitor.
Curăţarea şi întreţinerea
Avertisment!
•
Înainte de curăţare sau întreţinere, opriţi întotdeauna dispozitivul, scoateţi ştecărul din priză şi aşteptaţi să se răcească
dispozitivul.
•
Nu folosiţi solvenţi sau agenţi de curăţare abrazivi.
•
Nu curăţaţi interiorul dispozitivului.
•
Nu încercaţi să reparaţi dispozitivul. Dacă dispozitivul nu funcţionează corect, înlocuiţi-l cu unul nou.
•
Nu scufundaţi dispozitivul în apă sau în alte lichide.
•
Curăţaţi exteriorul dispozitivul cu o cârpă umedă şi moale. Uscaţi bine dispozitivul cu o cârpă curată şi uscată.
•
Curăţaţi fantele de ventilaţie cu o perie moale.
Suport
Dacă aveţi în continuare nevoie de asistenţă sau aveţi comentarii sau sugestii, vizitaţi www.nedis.com/support
Русский - Описание
1.
Сетевая кнопка
•
Нажмите и удерживайте эту кнопку для включения или выключения устройства.
2.
Кнопка Громкость +
•
Нажмите эту кнопку для увеличения громкости.
3.
Кнопка Громкость -
•
Нажмите эту кнопку для уменьшения громкости.
4.
Кнопка настройки +
•
Нажимайте кнопки для ручной настройки необходимой частоты.
5.
Кнопка настройки -
Нажмите и удерживайте кнопки для автоматического поиска радиостанций.
6.
Кнопка выбора
•
Нажмите кнопку для выбора режима: FM / USB / Карта памяти.
режима
7.
Кнопка
•
FM: Нажмите кнопку для добавления радиостанции в список предварительно
предварительной
настроенных станций. Нажмите и удерживайте эту кнопку для просмотра
настройки +
списка станций.
Кнопка Вперед (USB)
•
USB: Нажмите эту кнопку для выбора треков.
8.
Кнопка
предварительной
настройки -
Кнопка Назад (USB)
9.
Кнопка
•
Нажмите кнопку для воспроизведения или приостановки трека.
воспроизведения/
•
Нажмите эту кнопку для подтверждения слота памяти.
паузы
Кнопка программы
10. Цифровые кнопки
•
Нажмите одну из кнопок для выбора предварительно настроенной радиостанции.
11. Дисплей
12. USB-порт
•
Подключите к USB-порту USB-устройство (макс. 32 ГБ) с музыкальными файлами
MP3. Устройство автоматически начнет воспроизведение файлов MP3.
13. Слот карты памяти (SD)
•
Установите SD-карту (макс. 32 ГБ) с музыкальными файлами MP3. Устройство
автоматически начнет воспроизведение файлов MP3.
14. Разъем для наушников
•
Этот разъем предназначен для подключения наушников.
Примечание: Не используйте наушники на большой громкости, чтобы не
допустить повреждения органов слуха.
15. Вход постоянного тока
•
Для зарядки устройства подключите USB-кабель ко входу для постоянного
тока устройства и к USB-интерфейсу или зарядному устройству.
16. Отсек для
•
Откройте аккумуляторный отсек.
аккумуляторов
•
Установите в батарейный отсек батарейки (3,7 В, литий-ионные).
•
Закройте отсек для аккумуляторов.
17. Антенна
•
Вытяните антенну для улучшения приема радио.
Эксплуатация
Предварительная настройка радиостанций
Ручная настройка:
•
Нажмите кнопку программы для перехода в режим программы.
•
Выполните настройку необходимой радиостанции.
•
Нажмите кнопку программы для подтверждения выбранной радиостанции.
•
Нажимайте кнопки предварительной настройки +/- для выбора слота памяти.
•
Нажмите кнопку программы для подтверждения выбранного слота памяти.
Автоматическая настройка:
•
Нажмите и удерживайте кнопку программы до тех, пор отображаемая на экране частота не начнет движение.
Требования безопасности
Общие правила техники безопасности
•
Перед началом работы внимательно прочитайте руководство. Сохраните руководство для будущего
использования.
•
Производитель не несет ответственности за повреждения имущества или персонала, вызванных
несоблюдением инструкции по безопасности и неправильным использованием устройства.
•
Используйте устройство строго по назначению. Устройство должно использоваться только по прямому
назначению в соответствии с руководством по эксплуатации.
•
Запрещается использовать устройство с поврежденными или неисправными компонентами. Немедленно
замените поврежденное или неисправное устройство.
•
Устройство предназначено только для использования внутри помещений. Запрещается использовать
устройство вне помещения.
•
Устройство предназначено только для домашнего использования. Запрещается использовать устройство в
коммерческих целях.
•
Не используйте устройство в помещениях с высокой влажностью (в ванных комнатах и бассейнах).
•
Не используйте устройство вблизи ванных, душевых кабин, раковин и других сосудов, заполненных водой.
•
Не используйте таймер или отдельную систему дистанционного управления, которая позволяет
автоматическое включение устройства.
•
Запрещается накрывать устройство.
•
Установите устройство на устойчивой ровной поверхности.
•
Не устанавливайте устройство вблизи воспламеняемых объектов.
Требования к электробезопасности
•
В целях предотвращения поражения электрическим током следует открывать устройство только для
проведения обслуживания и только силами авторизованного персонала.
•
При возникновении неполадок отключите устройство от сети и другого устройства.
•
Запрещается использовать устройство с поврежденным или неисправным сетевым кабелем или штепселем.
Если сетевой кабель или штепсель повреждены или неисправны, их замену должен проводить изготовитель
или уполномоченный технический специалист.
•
Перед подключением устройства убедитесь, что указанное на нем номинальное напряжение соответствует
напряжению местной электросети.
•
Не тяните устройство за сетевой кабель. Убедитесь, что сетевой кабель не может запутаться.
•
Не погружайте устройство, сетевой кабель или штепсель в воду или другие жидкости.
•
Не оставляйте включенный в сеть прибор без присмотра.
•
Не используйте удлинителей.
Очистка и обслуживание
Предупреждение!
•
Перед очисткой или обслуживанием устройства обязательно выключайте его и отсоединяйте сетевой кабель
от настенной розетки. Устройство должно остыть.
•
Не производите очистку растворителями или абразивами.
•
Не выполняйте очистку внутренних поверхностей устройства.
•
Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать устройство. Неправильно работающее устройство следует
заменить новым.
•
Не погружайте устройство в воду или другие жидкости.
•
Очистите корпус устройства при помощи мягкой влажной ткани. Тщательно просушите устройство чистой сухой
тканью.
•
Очистите вентиляционные отверстия мягкой щеткой.
Поддержка
Перейдите на сайт www.nedis.com/support, чтобы получить дополнительную информацию или оставить
комментарии или предложения
Türkçe - Açıklama
1.
Açma/kapatma düğmesi
•
Cihazı açmak veya kapatmak için düğmeyi basılı tutun.
2.
Ses + düğmesi
•
Sesi yükseltmek için düğmeye basın.
3.
Ses - düğmesi
•
Sesi kısmak için düğmeye basın.
4.
Ayarlama + düğmesi
•
Gerekli frekansı manuel olarak ayarlamak için düğmelere basın.
5.
Ayarlama - düğmesi
FM istasyonlarını otomatik olarak aramak için düğmelere basılı tutun.
6.
Mod düğmesi
•
İstenilen modu ayarlamak için düğmeye basın: FM / USB / Bellek kartı.
7.
Ön ayar + düğmesi
•
FM: Radyo istasyonlarını önceden ayarlamak için düğmeye basın. Radyo
Sonraki düğmesi (USB)
istasyonu listesini görüntülemek için düğmeyi basılı tutun.
8.
Ön ayar - düğmesi
•
USB: Bir parça seçmek için düğmeye basın.
Önceki düğmesi (USB)
9.
Oynatma/duraklatma
•
Şarkı oynatmak veya durdurmak için düğmeye basın.
düğmesi
•
Hafıza yerini onaylamak için düğmeye basın.
Program düğmesi
10. Rakam düğmeleri
•
Önceden ayarlanmış bir radyo istasyonu seçmek için düğmelerden birine basın.
11. Ekran
12. USB portu
•
MP3 müzik dosyalarının olduğu bir USB cihazını (maks. 32 GB) USB portuna
bağlayın. Cihaz otomatik olarak MP3 müzik dosyalarını oynatmaya başlar.
13. Bellek kartı yuvası (SD)
•
MP3 müzik dosyalarının olduğu SD kartı (maks. 32 GB) takın. Cihaz otomatik
olarak MP3 müzik dosyalarını oynatmaya başlar.
14. Kulaklık girişi
•
Kulaklığı kulaklık girişine takın.
Not: İşitme duyunuzun hasar görmemesi için kulaklıkları yüksek ses seviyelerinde
kullanmayın.
15. DC girişi
•
Cihazı şarj etmek için USB kablosunu cihazın DC girişine ve USB arayüzüne veya
şarj cihazına bağlayın.
16. Pil bölmesi
•
Pil bölmesini açın.
•
Pil bölmesine pil (3,7 V, Li-ion) takın.
•
Pil bölmesini kapatın.
17. Anten
•
Mümkün olan en iyi radyo alımı için anteni uzatın.
Kullanım
Radyo istasyonlarını önceden ayarlama
Önceden manuel ayarlama:
•
Programlama moduna girmek için program düğmesine basın.
•
İstenen radyo istasyonunu ayarlayın.
•
Seçilen radyo istasyonunu ayarlamak için program düğmesine basın.
•
Hafıza yerini seçmek için +/- önceden ayarlama düğmelerine basın.
•
Seçilen hafıza yerini onaylamak için program düğmesine basın.
Otomatik önceden ayarlama:
•
Ekrandaki frekans çalışmaya başlayana kadar program düğmesini basılı tutun.
Güvenlik
Genel güvenlik
•
Kullanmadan önce kılavuzu dikkatli bir şekilde okuyun. Kılavuzu daha sonra başvurmak için saklayın.
•
Üretici, dolaylı zararlardan veya güvenlik talimatlarına uyulmamasının ve cihazın hatalı şekilde kullanılmasının yol
açtığı maddi veya kişilere gelebilecek zararlardan sorumlu değildir.
•
Cihazı sadece tasarlanan amacı için kullanın. Cihazı kılavuzda açıklanan amaçların dışındaki amaçlar için kullanmayın.
•
Herhangi bir parçası hasarlı veya kusurlu ise cihazı kullanmayın. Cihaz hasarlı veya kusurlu ise cihazı derhal değiştirin.
•
Cihaz sadece iç mekan kullanımı için uygundur. Cihazı dış mekanda kullanmayın.
•
Cihaz, sadece evde kullanıma uygundur. Cihazı ticari amaçlar için kullanmayın.
•
Cihazı banyolar ve yüzme havuzları gibi yüksek nem oranına sahip konumlarda kullanmayın.
•
Cihazı banyo küvetlerinin, duşların, lavaboların veya su biriktiren diğer haznelerin yakınında kullanmayın.
•
Cihazı otomatik olarak açan bir zamanlayıcı veya ayrı bir uzaktan kumanda sistemi kullanmayın.
•
Cihazın üzerini örtmeyin.
•
Cihazı sabit, düz bir yüzeye yerleştirin.
•
Cihazı yanıcı nesnelerden uzak tutun.
Elektrik güvenliği
•
Elektrik çarpma riskini azaltmak için servis gerekli olduğunda bu ürün sadece yetkili bir teknisyen tarafından
açılmalıdır.
•
Bir sorun meydana geldiğinde ürünün elektrikle ve diğer aygıtlarla olan bağlantısını kesin.
•
Şebeke kablosu veya şebeke fişi hasarlı veya kusurlu ise, cihazı kullanmayın. Şebeke kablosu veya fişi hasarlı veya
kusurlu ise, üretici veya yetkili bir tamirci tarafından mutlaka değiştirilmelidir.
•
Kullanmadan önce, şebeke voltajının cihazın anma değerleri plakasında belirtilen voltaj ile aynı olduğunu daima
kontrol edin.
•
Cihazı, şebeke kablosundan çekerek çıkarmayın. Şebeke kablosunun dolanmaya elverişli olmadığından emin olun.
•
Cihazı, şebeke kablosunu veya şebeke fişini, suya veya diğer sıvılara daldırmayın.
•
Şebeke fişi şebeke kaynağına bağlı iken, cihazı bulunduğu yerde bırakmayın.
•
Uzatma kablosu kullanmayın.
Temizlik ve bakım
Uyarı!
•
Temizlik veya bakım öncesinde, daima cihazı kapatın, şebeke fişini prizden çekin ve cihaz soğuyuncaya kadar
bekleyin.
•
Temizlik solventleri veya aşındırıcılar kullanmayın.
•
Cihazın içini temizlemeyin.
•
Cihazı onarmaya çalışmayın. Cihaz doğru şekilde çalışmıyorsa, yeni bir cihazla değiştirin.
•
Cihazı suya veya diğer sıvılara daldırmayın.
•
Cihazın dış tarafını yumuşak, nemli bir bezle silin. Cihazı temiz, kuru bir bezle iyice kurulayın.
•
Havalandırma deliklerini yumuşak bir fırça kullanarak temizleyin.
Destek
Daha fazla yardıma ihtiyaç duyarsanız veya yorumunuz ya da öneriniz varsa lütfen www.nedis.com/support adresini
ziyaret edin
Publicidad
