Publicidad
Connexion du câble Ethernet RJ45 / Conectando o Cabo Ethernet RJ45 / Conexión
del cable Ethernet RJ45
Dimension du câble RJ45 / Dimensão do Cabo RJ45 / Dimensión del cable RJ45
Diamètre de câble recommandé : 5 à 8mm
Diâmetro recomendado do cabo: 5 a 8mm
Calibre recomendado del cable: 5 a 8mm
Étapes d'assemblage / Passos de Montagem / Pasos de ensamblaje
1
3
o : bandes blanches et oranges
o: faixa branca/laranja
o: Tira blanca/naranja
O : orange uni
o: white/orange stripe
O: laranja constante
O: Naranja Entero
O: orange solid
g : bandes blanches et vertes
g: white/green stripe
g: faixa branca/verde
g: Tira blanca/verde
B: blue solid
B : bleu uni
b: white/blue stripe
B: azul constante
B: Azul Entero
G: green solid
g : bandes blanches et bleues
br: white/brown stripe
b: faixa branca/azul
b: Tira blanca/azul
BR: brown solid
G : vert uni
G: verde constante
G: Verde Entero
br : bandes blanches et marrons
br: faixa branca/marrom
br: Tira blanca/marrón
BR : marron uni
BR: marrom constante
BR: Marrón Entero
4
Bouchon d'étanchéité en
caoutchouc
Tampa de Vedação de Borracha
Conexión hermética de goma
2
o
1
O
2
g
3
B
4
b
5
G
6
br
7
BR
8
1. Percez un trou dans le joint en caoutchouc et
insérez le câble par Ethernet par l'ouverture
ainsi créée.
Perfure um buraco na tampa de vedação de
borracha e insira um cabo Ethernet através da
abertura.
Taladre un orificio en la toma de la zona
hermética de goma e introduzca el cable
Ethernet a través de la apertura.
2. Bandez une partie du câble Ethernet.
Desencape parte do revestimento do cabo
Ethernet.
Deshágase de parte de la funda del cable
Ethernet.
3. Vous aurez besoin d'un outil de sertis-
sage pour câble RJ-45 pour attacher
les fils au connecteur Ethernet. Une fois
fait, connectez le câble Ethernet de la
caméra à la prise RJ45.
Você precisará de uma ferramenta
ondulada RJ-45 para fixar os fios
Ethernet a um conector. Quando estiver
feito, conecte o cabo no soquete
Ethernet RJ45 da câmera.
Necesitará una tenaza engarzadora
para fijar los cables Ethernet al conector.
Cuando lo haya realizado, conecte el
cable a la conexión RJ45 Ethernet de la
cámara.
4. Appuyez le câble Ethernet dans le chemin à la
base de la caméra afin qu'il reste bien en place
lorsque la plaque métallique de montage sera
attachée.
Pressione o cabo Ethernet no percurso de
roteamento no fundo da câmera de modo que o
cabo não obstrua o percurso quando a placa de
montagem metálica for fixada.
Presione el cable Ethernet en la ruta de cableado
ubicada en la parte inferior de la cámara para
que el cable no se ponga en medio cuando se fije
la placa metálica de montaje.
26
Publicidad
