Full Gauge Controls VALEX VX-1050E PLUS Manual De Instrucciones

Tenga este manual en la palma
de su mano por meio de la aplicación
FG Finder.
1. DESCRIPCIÓN
El VX-1050E plus es un controlador digital de temperatura para refrigeración que dispone de salida
digital para actuación en una válvula de expansión electrónica (VEE). De esta forma, actúa en el control de
supercalentamiento de manera a optimizar la eficiencia energética del sistema de refrigeración controlado.
Se trata de un controlador compacto e integrado que ofrece una solución completa para el control de
válvulas de expansión electrónica. Además del control de supercalentamiento, el instrumento controla la
temperatura ambiente, deshielos, presión, ventilación, iluminación y alarmas. El control de temperatura
ambiente cuenta con un setpoint económico, además de la funcionalidad de congelamiento rápido (fast-
freezing).
Pode ser configurado también como modo ''driver'' donde el VX-1050 es el responsable exclusivamente
por el control de la válvula de expansión electrónica y del supercalentamiento del sistema de refrigeración.
De esta forma, se lo puede emplear como parte de un sistema de control e interconectado con otros
controladores.
Tiene salida de comunicación serial para integración con el Sitrad, reloj interno en tiempo real que permite la
programación de eventos de deshielo, sistema inteligente de bloqueo de funciones, modo de desconexión
de las funciones de control. Además, dispone de la funcionalidad de filtro digital en el sensor de
temperatura, el cual tiene por finalidad simular un aumento de masa en el sensor de ambiente (S1),
aumentando así su tiempo de respuesta (inercia térmica) y evitando accionamientos innecesarios del
compresor.
Producto en conformidad con UL Inc. (Estados Unidos y Canadá).
2. RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD
- Asegúrese de la correcta fijación del controlador;
- Asegúrese de que la alimentación eléctrica esté apagada y que no se la encienda durante la instalación del
controlador;
- Lea el presente manual antes de instalar y utilizar el controlador;
- Utilice Equipos de Protección Personal (EPP) adecuados;
- Para aplicación en lugares sujetos a goteos de agua, como en mostradores frigoríficos, instale el vinilo
protector que acompaña el controlador;
- Los procedimientos de instalación deben realizarlas un técnico capacitado, respetando las normas
vigentes.
3. APLICACIONES
- Chiller, Expositores de bebidas, Cámaras frías, Mostradores de congelados y Ultracongeladores.
4. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Alimentación
Franja de control de presión
Entrada para sensor de presión
Franja de control de temperatura
Consumo aproximado
Resolución de presión
Resolución de temperatura
Temperatura de operación
Humedad de operación
Entrada digital
Grado de protección
Dimensiones máximas (mm)
Dimensiones de recorte (mm)
Capacidad de salida
(Certificado UL 60730)
COMP
DEFR
FAN
AUX / LIGHT
5. INDICACIONES Y TECLAS
Led de indicación del deshielo
Led de indicación del ventilador
Led de indicación de salida
del compresor
Tecla de
Menú Facilitado
Tecla Set
e
VX-1050 plus
VX-1050
CONTROLADOR DIGITAL PARA REFRIGERACIÓN
CON MÓDULO INTEGRADO PARA
VÁLVULA EXPANSIÓN ELECTRÓNICA
Fast Bloqueo Apaga
Freezing de funciones funciones
del control
24Vdc +10%
-14 a 850 psi -1 a 58.6 bar
(franja de operación del sensor configurable)
4-20mA
-50 a 105°C / -58 a 221°F
600 mA
0,1 psi / 0,1 bar
0,1°C / 0,1°F
-20 a 60°C / -4 a 140°F
10 a 90% UR (sin condensación)
Tipo contacto seco configurable
IP 65 (frontal)
76 x 34 x 94 (LxAxP)
X = 71 ±0,5 Y= 29± 0,5 (vide Imagem 5)
120-240 Vac, 12 A Resistive, 100k cycles
120-240 Vac, 8 A General Use, 100k cycles
240 Vac, 1 HP, 100k cycles
120 Vac, 1/2 HP, 100k cycles
120-240 Vac, 5 A Resistive
240 Vac, 1/8 HP
120 Vac, 1/10 HP
240 Vac, 1/8 HP
120 Vac, 1/10 HP
120-240Vac 5W General Use
Led de indicación de salida auxiliar
Led de indicación VEE
Led de indicación de la unidad de temperatura
A
Tecla Aumenta
Tecla Disminuye
e
plus
IP 65
FRONT
Válvula de
Programación
Sistema Grado de Conexión por
expansión
en serie de supervisión proteção enganche
rápido
electrónica
6. INSTALACIÓN - PANEL Y CONEXIONES ELÉCTRICAS
71 ± 0,5 mm
Dimensiones del recorte
para fijar ek instrumento
Panel (Vista Frontal)
ATENCIÓN
PARA INSTALACIONES QUE NECESITEN DE CIERRE CONTRA LÍQUIDOS, EL RECORTE PARA INSTALACIÓN DEL
CONTROLADOR DEBE SER COMO MÁXIMO DE DE 70,5x29 mm. LAS TRABAS LATERALES DEBEN FIJARSE DE MODO QUE
PRESIONE LA GORMA DE CIERRE EVITANDO INFILTRACIÓN ENTRE EL RECORTE Y EL CONTROLADOR.
7. ESQUEMA DE CONEXIÓN
S1 S2
11 12 13 14
1 2 3
- +
Fuente
Alimentación
24Vdc
eléctrica
Compatibilidad VEE / Modelos
SB2012, SB2025, SB2050
Ligación eléctrica del
transductor de presión P1
VCC: 12Vdc
SB68
ROJO
SB69
MARRÓN
NUEVO SISTEMA DE CONEXIÓN (ENGANCHE RÁPIDO):
SE LO PUEDE ENCHUFAR Y PUSH-IN RÁPIDO
CONEXIÓN PUSH-IN:
- Agarre el cable cerca de su extremidad e
introdúzcalo en la entrada deseada.
- Si fuera necesario, presione el botón para
auxiliar en la conexión.
- Se pueden utilizar terminales del tipo Rocket-
Pin.
En los conectores de señal, el perno debe ser de
por los menos 12mm
En los conectores de alimentación, el pin debe
tener al menos 7 mm.
NOTA 1 - Conectores de Señal:
- En los conectores 1 a 20 el calibre de los cables
debe ser entre 0.2 y 1,5 mm² (26 y 16AWG).
NOTA 2 - Conectores de potencia:
- En los conectores 21 a 25 el calibre de los cables
debe ser entre 0.2 y 2.5 mm² (26 y 16AWG).
7.1. Conexiones de los sensores de temperatura
- Conecte los cables del sensor S1 en los terminales ''11 y 12'', los cables del sensor S2 en los
terminales ''13 y 14'' y los cables del sensor S3 en los terminales ''15 y 16'', la polaridad es indiferente.
- El largo de los cables del sensor puede ser aumentado por el propio usuario para hasta 200 metros,
utilizando un cable PP 2x24 AWG.
7.2. Recomendaciones de las normas NBR5410 y IEC60364
a) Instale protectores contra sobretensión en la alimentación del controlador.
b) Instale supresores de transitorios -filtro supresor (tipo RC)- en el circuito para aumentar la vida útil
del relé del controlador.
c) Los cables del sensor pueden estar juntos, pero no en el mismo electroconducto por donde pasa la
alimentación eléctrica del controlador y/o de las cargas.
e e plu s plu s
VX -10 50 VX -10 50
SITRAD
A B
S3 D1
15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25
4 5 6 7 8 9 10
@! #
A
P1
AUX DEFR FAN COMP
B B A A
VEE
S1, S2 y S3 - Sensores de temperatura
P1 - Transductor de presión
D1 - Entrada digital (contacto seco)
VEE - Válvula de Expansión Electrónica
OUT: 4~20mA
NEGRO
VERDE O BLANCO
DESCONEXIÓN PUSH-IN:
- Para desconexión del cable, presione el botón
y remuévalo.
El cable deberá ser decapado
Terminal Rocket Pin.
E251415
Panel
(Vista Lateral)
Alimentación
eléctrica
A
VEE
A
B B