Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MOTORÖL
ÜBERPRÜFEN DES MOTORÖLSTANDS
Lassen Sie das Öl ab, wenn der Motor noch warm ist, um eine schnelle und vollständige Entleerung zu gewährleisten.
1.
Stellen Sie die Maschine senkrecht auf eine ebene, ebene Fläche.
2.
Reinigen Sie die Maschine um den Einfülldeckel/Messstab herum so, dass beim Entfernen des Deckels kein
Schmutz oder Material in den Motor gelangt.
3.
Entfernen Sie den Tankdeckel (gegen den Uhrzeigersinn drehen), bis er vollständig abgeschraubt ist. Bei
Maschinen ohne Messstab wird der Ölstand dadurch bestimmt, wie nah er an der Oberseite der Einfüllöffnung
liegt. Für Maschinen, die mit einem Ölmeßstab ausgestattet sind:
A. Entfernen Sie den Messstab und reinigen Sie ihn mit einem
sauberen Tuch oder Papier.
B. Den Ölmessstab in den Ölfilter einsetzen, aber nicht einschrauben.
C. Ziehen Sie den Messstab wieder heraus und kontrollieren Sie ihn,
der Ölstand wird durch die letzte Ölmarkierung am Messstab
bestimmt.
4.
Vergewissern Sie sich, dass der Ölstand auf oder knapp unter der Markierung "Maximum" liegt. Wenn der
Ölstand niedrig ist, fügen Sie Öl hinzu, bis er diese Markierung erreicht. Wenn der Ölstand zu hoch ist, lassen
Sie ihn etwas ab, bis Sie den richtigen Füllstand erreicht haben.
5.
Wenn Sie fertig sind, ziehen Sie den Tankdeckel wieder an (im Uhrzeigersinn drehen). Reinigen Sie alle
Ölreste, die von der Maschine zurückgelassen wurden.
MOTORÖLWECHSEL
1.
Stellen Sie die Maschine auf eine geeignete Stelle und Fläche, die flach und eben ist und über einen Behälter
verfügt, der zum Auffangen des abgelassenen Öls vorbereitet ist.
2.
Reinigen Sie die Maschine um die Ölablassschraube, den Ölmeßstab und den Einfülldeckel herum, so daß
beim Entfernen der Stopfen kein Schmutz oder Material eindringt.
3.
Lösen Sie die Schraube (gegen den Uhrzeigersinn drehen) und entfernen Sie die Ablassschraube und die Scheibe.
4.
Kippen Sie die Maschine und lassen Sie das Motoröl ab. Nach dem Entleeren die Maschine wieder in eine
waagerechte Position bringen.
5.
Reinigen Sie die Ablassschraube und die Unterlegscheibe und ersetzen Sie sie. Gewinde vollständig (im
Uhrzeigersinn drehen) und fest anziehen.
6.
Entfernen Sie den Öleinfülldeckel (gegen den Uhrzeigersinn drehen), bis er vollständig abgeschraubt ist.
Reinigen Sie die Ölstandsanzeige mit einem sauberen Tuch oder Papier.
7.
Verwenden Sie einen Trichter und geben Sie Öl in den Motor, bis er die Markierung "Maximum" erreicht hat.
Den Ölstand nochmals überprüfen (wie oben).
8.
Wenn Sie fertig sind, setzen Sie den Öleinfülldeckel wieder ein (im Uhrzeigersinn drehen), bis er fest sitzt.
Reinigen Sie das Restöl von der Maschine.
LUFTFILTER
ACHTUNG: Der Betrieb der Maschine ohne funktionsfähigen Luftfilter kann zu schweren
Motorschäden führen und führt zum Erlöschen der Garantie. Der Luftfilter dient dazu, zu verhindern,
dass Schmutz oder andere Partikel in den Motor gelangen und zu inneren Schäden am Motor führen.
LUFTFILTERREINIGUNG
Zur Reinigung des Luftfilters:
•
Bei Schaumstofffiltern reinigen Sie den Filter in warmem Wasser und mit einem milden Reinigungsmittel, spülen Sie
ihn dann ab und lassen Sie ihn trocknen.
•
Bei Papierfiltern verwenden Sie Druckluft, um Partikel aus dem Filter zu blasen. Die Luft sollte von der Motorseite des
Filters aus geblasen werden.
105
DE
MÁX
MIN
Publicidad
