Pfister Contempra GT49-NC1 Guía De Mantenimiento Y Cuidado

Descargar este manual

Maintenance & Care Guide

Guía de mantenimiento y cuidado

Contempra

™

8" Widespread Faucet

Guide d' e ntretien et soin

Grifo de largo alcance de 8 pulg.

GT49-NC1

Robinet à 8 po de gamme étendue

Maintenance Support • Soporte de mantenimiento • Soutien à la entretien

Installation Videos Available

Videos de instalación a disposición

For Warranty & Care Information or Ordering

Vidéos d'installation disponibles

Replacement Parts:

1-800-PFAUCET (732-8238)

Para información sobre la garantía y el

mantenimiento o para ordenar piezas de repuesto:

pfisterfaucets.com/support

Pour renseignements sur la garantie et l'entretien

ou pour commander des pièces de rechange:

pfisterfaucets.com/videos

42630-0300

May 28, 2014

10403-03

Página 1 Para información sobre la garantía y el mantenimiento o para ordenar piezas de repuesto: pfisterfaucets.com/support Pour renseignements sur la garantie et l’entretien ou pour commander des pièces de rechange: pfisterfaucets.com/videos 42630-0300 Copyright © 2013, Pfister™ Inc. May 28, 2014 10403-03...
Página 2 • Parts Explosion • Esquema de piezas • Vue éclatée des pièces GT49-NC1 940-277* 940-277* 941-155* 941-127* 962-110 974-283 CARTRIDGE HOT CARTUCHO CALIENTE CARTOUCHE CHAUD 974-285 CARTRIDGE COLD 900-062 CARTUCHO FRIA CARTOUCHE FROID HOT VALVE VÁLVULA CALIENTE VALVE CHAUDE 900-063 972-023* COLD VALVE VÁLVULA FRIA...
Página 3 Maintenance & Care • Mantenimiento y cuidado • Entretien et soin Hose Removal • • Retire la manguera Dépose du tuyau Turn off water supplies and relieve pressure before working on your faucet! ¡Cierre los suministros de agua y alivie la presión antes de trabajar en el grifo! Receiving Tube Fermez les arrivées d’eau et dépressurisez avant de travailler sur le robinet! Tubo de Recibo...
Página 4 Pfister™ Lifetime Mechanical & Pfinish Warranty Covers Pfister™ Garantía Mecánica y sobre el Acabado Limitada Pfister™ Une garantie limitée à vie pour ce qui est de Pfinish & Pfunction for as Long as You Own Your Home de por Vida Cubre las funciones y el acabado por el tiempo l’aspect mécanique et de la finition, tant et aussi longtemps...