Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Building Networks for Peopl e
Quick Installation Guide
Firewall
This document will guide you through the basic installation
process for your new D-Link security device.
DFL-1600 / DFL-2500
Quick Installation Guide
Installations-Anleitung
Guide d'installation
Guía de instalación
Guida di Installazione
Documentation also available on
CD and via the D-Link Website
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para D-Link NetDefend DFL-1600
Resumen de contenidos para D-Link NetDefend DFL-1600
- Página 1 Building Networks for Peopl e Quick Installation Guide Firewall This document will guide you through the basic installation process for your new D-Link security device. DFL-1600 / DFL-2500 Quick Installation Guide Installations-Anleitung Guide d’installation Guía de instalación Guida di Installazione...
-
Página 2: About This Guide
For the default for setting up the D-Link DFL-1600/DFL-2500 interface bindings of each Ethernet port, see tables 4 and Firewall. Please note that the model you have 5 on pages 3 and 4. - Página 3 WAN1 DHCP Client 0.0.0.0/0 Disabled WAN2 Static IP 192.168.120.254/24 Disabled Static IP 172.17.100.254/24 Disabled LAN1 Static IP 192.168.1.1/24 Enabled LAN2 Static IP 192.168.2.1/24 Disabled LAN3 Static IP 192.168.3.1/24 Disabled Table 4. DFL-1600 Default Interface Assignment D-Link NetDefend Firewall 3...
-
Página 4: Installing Equipment
AC power core into the AC power appliance inlet on the back panel of the device. Plug the other end into an AC power source. Note: D-Link recommends the use of a surge protector with your power connection. 4 D-Link NetDefend Firewall... -
Página 5: Initial Configuration
For more information about must perform further configuration for your specific configuring connections settings, please refer network requirements. to the Firewall User Manual. D-Link NetDefend Firewall 5... - Página 6 DFL-2500. computer or console terminal for monitoring and configuring the device. This port uses a D-Link NetDefend Firewall User Manual male DB-9 connector, implemented as a data This document describes the general operation communication terminal equipment (DCE) and control of the NetDefendOS firmware, connection.
- Página 7 In addition to the user manual, the Master CD also includes many device configuration examples. Additional help is available through D-Link worldwide offices listed in the appendix of the User Manual or online. To learn more about D-Link security product products, please visit the website http://security.dlink.com.tw.
- Página 8 NOTES 8 D-Link NetDefend Firewall...
- Página 9 Installations-Anleitung Firewall Diese Anleitung führt Sie durch den allgemeinen Installationsprozess für Ihr neues D-Link-Sicherheitsgerät. DFL-1600/DFL-2500 Die Dokumentation ist auch auf CD und über die D-Link-Website verfügbar.
- Página 10 Dieses Handbuch enthält ausführliche Anlei- Konfiguration eines bestimmten Ports auf den Namen der Schnittstelle, die dem jeweiligen Port entspricht. Die tungen zum Einrichten der D-Link DFL-1600/ Standardzuordnungen der Schnittstellen für die einzelnen DFL-2500 Firewall. Beachten Sie, dass Ihr Ethernet-Ports werden in den Tabellen 4 und 5 auf den Modell sich möglicherweise geringfügig von...
- Página 11 Statische IP 172.17.100.254/24 Deaktiviert werden alle gespeicherten Einstellungen gelöscht LAN1 Statische IP 192.168.1.1/24 Aktiviert und können nicht mehr hergestellt werden. LAN2 Statische IP 192.168.2.1/24 Deaktiviert LAN3 Statische IP 192.168.3.1/24 Deaktiviert Tabelle 4. Standardschnittstellenzuordnung der DFL-1600 D-Link NetDefend Firewall 11...
-
Página 12: Erste Schritte
Zur Stromversorgung des Geräts stecken Sie ein Ende des Netzkabels in den Netzstromeingang an der Geräterückseite und schließen Sie das andere Ende an eine Wechselstromquelle an. Hinweis: D-Link empfiehlt die Verwendung eines Überspannungsschutzes für die Stromverbindung. 12 D-Link NetDefend Firewall... - Página 13 Sie eine Erstverbindung sichere HTTPS-Verbindung zulässig. Weitere zum Gerät herstellen können, müssen Sie weitere Informationen zur Konfiguration der Verbindungs- Einstellungen für Ihre besonderen Netzwerkanforde- einstellungen finden Sie im Benutzerhandbuch rungen vornehmen. der Firewall. D-Link NetDefend Firewall 13...
- Página 14 Betrieb und zur Verwaltung der NetDefendOS- zur Verbindung mit einem Datenkommunikations- Firmware, dem proprietären Betriebssystem von gerät (DCE, z. B. einem Modem). D-Link, das die NetDefend Firewall steuert. Das Benutzerhandbuch enthält genaue Anleitungen zu Zur Verwendung der Konsolenport-Verbindung typischen Verwaltungsaufgaben.
- Página 15 Konfiguration des Geräts. Weitere Hilfe ist von den weltweiten Niederlassungen von D-Link erhältlich, die im Anhang des Benutzerhandbuchs und online aufgelistet werden. Weitere Informationen zu den Sicherheitsprodukten von D-Link finden Sie auf der Website http://security.dlink.com.tw. Wenn Sie technischen Support benötigen, besuchen Sie die Website http://support.dlink.com.tw. Dort werden Sie an Ihre regionale D-Link-Website weitergeleitet.
- Página 16 NOTES 16 D-Link NetDefend Firewall...
- Página 17 Guide d’installation Pare-feu Ce document vous guidera tout au long de la procédure élémentaire d'installation de votre nouvel appareil de sécurité D-Link. DFL-1600 / DFL-2500 Documentation également disponible sur CD et sur le site Web de D-Link.
-
Página 18: À Propos De Ce Guide
état actuel. Quand vous mettez l'appareil sous tension, le voyant d'alimentation et le voyant Un (1) pare-feu NetDefend DFL-1600 ou DFL-2500 système s'allument tous les deux en vert. La Un (1) cordon d'alimentation procédure de démarrage complète dure environ Un (1) câble de console (câble RS-232) - Página 19 0.0.0.0/0 Désactivé WAN2 IP statique 192.168.120.254/24 Désactivé IP statique 172.17.100.254/24 Désactivé LAN1 IP statique 192,168.1,1.24.0/0 Activée LAN2 IP statique 192,168.2,1.24.0/0 Désactivé LAN3 IP statique 192,168.3,1.24.0/0 Désactivé Tableau 4. Affectation des interfaces par défaut du DFL-1600 D-Link NetDefend Firewall 19...
-
Página 20: Installation Du Matériel
Tableau 5. Affectation des interfaces par défaut du DFL-2500 Remarque : Pour des questions de sécurité, le pare-feu NetDefend D-Link permet d'accéder à l'interface utilisateur Web uniquement à partir du port LAN1. Par conséquent, pour le DFL-1600, l'accès à l'interface Web est autorisée uniquement sur le port nº... -
Página 21: Configuration Initiale
HTTPS sécurisée est autorisée par défaut. Pour y connecter, vous devez le configurer davantage en savoir plus sur la configuration des paramètres pour pouvoir l'adapter aux besoins de votre réseau. de connexion, consultez le manuel d'utilisation du pare-feu. D-Link NetDefend Firewall 21... - Página 22 à des fins de surveillance les commandes du microprogramme NetDefendOS, et de configuration de l'appareil. Ce port utilise un le système d'exploitation propriétaire de D-Link connecteur DB-9 mâle qui permet d'établir une qui pilote et commande le pare-feu NetDefend.
- Página 23 D-Link dans le monde, dont la liste est annexée à ce manuel d'utilisation ou disponible en ligne. Pour en savoir plus sur les produits de sécurité D-Link, visitez le site Web http://security.dlink.com.tw. Pour obtenir de l'assistance, visitez le site Web http://support.dlink.com.tw, qui vous redirigera...
- Página 24 NOTES 24 D-Link NetDefend Firewall...
- Página 25 Guía de instalación Cortafuegos Este documento le guiará a través del proceso de instalación básico de su nuevo dispositivo de seguridad D-Link. DFL-1600 / DFL-2500 La documentación está también disponible en CD y a través del sitio web de D-Link...
-
Página 26: Desempaquetado Del Producto
Ethernet RJ-45 póngase en contacto con su proveedor local de D-Link para que su reposición. Los indicadores LED muestran información Un (1) cortafuegos NetDefend DFL-1600 o acerca del estado actual del dispositivo. DFL-2500 Cuando el dispositivo es encendido, el LED Un (1) cable de alimentación... -
Página 27: Controles De Teclado Del Panel Lcd Después Del Arranque
IP estática 172.17.100.254/24 Desactivado ajustes guardados. LAN1 IP estática 192.168.1.1/24 Activado LAN2 IP estática 192.168.2.1/24 Desactivado LAN3 IP estática 192.168.3.1/24 Desactivado Tabla 4. Asignación de interfaces predeterminada en DFL-1600 D-Link NetDefend Firewall 27... -
Página 28: Instalación Del Equipo
Enchufe el otro extremo en una t de seguridad. alimentación CA. Nota: D-Link recomienda el uso de un protector de sobretensión con la conexión de alimentación. 28 D-Link NetDefend Firewall... -
Página 29: Configuración Inicial
HTTPS segura. Para obtener más información acerca de cómo configurar los parámetros de las conexiones, consulte el Manual de usuario del cortafuegos. D-Link NetDefend Firewall 29... - Página 30 Este documento describe todos los mensajes y Logs que puede generar el NetDefendOS. Si su ordenador portátil o de sobremesa no tiene un conector RS-232, será necesario un Guia de referencia CLI del cortafuegos D-Link adaptador. NetDefend Nota: el DFL-1600/DFL-2500 no se suministra Este documento describe todos los comandos adaptador RS-232.
- Página 31 Existe ayuda adicional disponible a través de las oficinas de D-Link en todo el mundo, que aparecen enumeradas en el apéndice del Manual del usuario o en línea. Para obtener más información acerca de los productos de seguridad D-Link, visite el sitio web http://security.dlink.com.tw.
- Página 32 NOTES 32 D-Link NetDefend Firewall...
- Página 33 Guida di Installazione Firewall In questo documento è descritta la procedura veloce per l'installazione del Firewall D-Link. DFL-1600 / DFL-2500 Documentazione disponibile anche su CD e tramite il sito Web D-Link...
-
Página 34: Informazioni Sulla Guida
Figura 2. Ethernet e integri. Se un articolo manca o è danneggiato, LED della porta RJ-45 chiederne la sostituzione al rivenditore D-Link di I LED di stato del dispositivo forniscono informa- zona. zioni sullo stato corrente del dispositivo. Quando Un (1) dispositivo DFL-1600 o DFL-2500 il dispositivo è... - Página 35 WAN2 IP statico 192.168.120.254/24 Disabilitato IP statico 172.17.100.254/24 Disabilitato LAN1 IP statico 192.168.1.1/24 Abilitato LAN2 IP statico 192.168.2.1/24 Disabilitato LAN3 IP statico 192.168.3.1/24 Disabilitato Tabella 4. Assegnazione dell'interfaccia di default per il modello DFL-1600 D-Link NetDefend Firewall 35...
-
Página 36: Installazione Del Dispositivo
CA alla presa di alimentazione CA presente nella parte posteriore del dispositivo. Collegare l'altra estremità alla sorgente di alimentazione CA. Nota: D-Link consiglia l'uso di un dispositivo di protezione da sovratensioni sul collegamento all'alimentazione. 36 D-Link NetDefend Firewall... -
Página 37: Configurazione Iniziale
è necessario HTTPS protetta. Per ulteriori informazioni, sulla specificare ulteriori impostazioni di configurazione configurazione delle impostazioni per le connes- a seconda dei requisiti specifici della rete. sioni, fare riferimento al manuale dell'utente del firewall. D-Link NetDefend Firewall 37... -
Página 38: Completamento Della Configurazione
DCE (Data NetDefendOS, il sistema operativo proprietario Communication Terminal Equipment). di D-Link che consente di gestire e controllare il firewall NetDefend. Questo manuale include istruzioni dettagliate sulle attività amministrative Per utilizzare la connessione tramite la porta della standard. -
Página 39: Ulteriori Informazioni
Oltre al manuale dell'utente, sul CD principale sono inclusi molti esempi di configurazione del dispositivo. Per ulteriore supporto è possibile rivolgersi agli uffici D-Link il cui elenco è riportato nell'appendice del manuale dell'utente o è disponibile in linea. Per ulteriori informazioni sui prodotti D-Link, visitare il sito Web http://security. - Página 40 CE EMI CLASS A WARNING This is a class A product. In a domestic environment this product may cause radio inter- ference in which case the user may be required to take adequate measures. VCCI WARNING Statement 40 D-Link NetDefend Firewall...
- Página 41 NOTES D-Link NetDefend Firewall 41...
- Página 42 NOTES 42 D-Link NetDefend Firewall...
- Página 43 NOTES D-Link NetDefend Firewall 43...
- Página 44 NOTES 44 D-Link NetDefend Firewall...
- Página 45 NOTES D-Link NetDefend Firewall 45...
- Página 46 NOTES 46 D-Link NetDefend Firewall...
- Página 47 NOTES D-Link NetDefend Firewall 47...
- Página 48 Ver. 2.00(E) 2009/07/29 086W020000037...