Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
HR95021 (ZLLWL1N)
RECHARGEABLE LED WORK LIGHT
OPLAADBARE LEDLOOPLAMP
BALADEUSE RECHARGEABLE À LED
LÁMPARA LED PORTÁTIL RECARGABLE
WIEDERAUFLADBARE LED-ARBEITSLEUCHTE
WARSZTATOWA ŁADOWALNA LAMPA LED
USER MANUAL
GEBRUIKERSHANDLEIDING
NOTICE D'EMPLOI
MANUAL DEL USUARIO
BEDIENUNGSHANDLEITUNG
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Publicidad
Manuales relacionados para Velleman HR95021
Resumen de contenidos para Velleman HR95021
- Página 1 HR95021 (ZLLWL1N) RECHARGEABLE LED WORK LIGHT OPLAADBARE LEDLOOPLAMP BALADEUSE RECHARGEABLE À LED LÁMPARA LED PORTÁTIL RECARGABLE WIEDERAUFLADBARE LED-ARBEITSLEUCHTE WARSZTATOWA ŁADOWALNA LAMPA LED USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D’EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSHANDLEITUNG INSTRUKCJA OBSŁUGI...
- Página 2 If in doubt, contact your local waste disposal authorities. Thank you for buying a Velleman product! This work light is suitable for all vehicles and many other applications of boating, camping, emergency… The ZLLWL1N includes a 12V charging adapter. Please read the manual thoroughly before bringing this device into service.
- Página 3 Sluit het toestel niet meer aan op het lichtnet wanneer de accu verwijderd is. Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires. Velleman nv is niet aansprakelijk voor schade of kwetsuren bij (verkeerd) gebruik van dit toestel. Voor meer informatie omtrent dit product, zie www.velleman.eu. De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving.
- Página 4 N’employer cet appareil qu’avec des accessoires d’origine. SA Velleman ne sera aucunement responsable de dommages ou lésions survenus à un usage (incorrect) de cet appareil. Pour plus d’information concernant cet article, visitez notre site web www.velleman.eu. Toutes les informations présentées dans cette notice peuvent être modifiées sans notification préalable.
- Página 5 Nunca conecte el aparato a la red eléctrica sin la batería. Utilice este aparato sólo con los accesorios originales. SA Velleman no será responsable de daños ni lesiones causados por un uso (incorrecto) de este aparato. Para más información sobre este producto, visite nuestra página web www.velleman.eu.
- Página 6 Batterie. Schließen Sie das Gerät nicht mehr an das Netz an, nachdem Sie die Batterie entfernt haben. Verwenden Sie dieses Gerät nur mit originellen Zubehörteilen. Velleman NV übernimmt keine Haftung für Schaden oder Verletzungen bei (falscher) Anwendung dieses Gerätes. Für mehr Informationen zu diesem Produkt, siehe www.velleman.eu.
- Página 7 Jeśli masz wątpliwości skontaktuj się z firmą zajmującą się utylizacją odpadów. Dziękujemy za wybór produktu firmy Velleman! Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją obsługi przed użyciem. Jeśli urządzenie zostało uszkodzone podczas transportu prosimy o nie korzystanie z niego i skontaktowanie się ze sprzedawcą. Ta lampa jest doskonałym rozwiązaniem do użytku w każdym samochodzie.
- Página 8 • Velleman® can decide to replace an article with an equivalent article, or to refund the retail value totally or partially when the complaint is valid and a free repair or replacement of the article is impossible, or if the expenses are out of proportion.
- Página 9 Garantie de service et de qualité Velleman® Velleman® jouit d’une expérience de plus de 35 ans dans le monde de l’électronique avec une distribution dans plus de 85 pays. Tous nos produits répondent à des exigences de qualité rigoureuses et à des dispositions légales en vigueur dans l’UE.
- Página 10 Bedienungsanleitung des Gerätes). Garantía de servicio y calidad Velleman® Velleman® disfruta de una experiencia de más de 35 años en el mundo de la electrónica con una distribución en más de 85 países. Todos nuestros productos responden a normas de calidad rigurosas y disposiciones legales vigentes en la UE. Para garantizar la calidad, sometimos nuestros productos regularmente a controles de calidad adicionales, tanto por nuestro propio servicio de calidad como por un servicio de calidad externo.
- Página 11 SA Velleman® ; - se calcula gastos de transporte de y a Velleman® si el aparato ya no está cubierto por la garantía. • Cualquier reparación se efectuará por el lugar de compra. Devuelva el aparato con la factura de compra original y transpórtelo en un embalaje sólido (preferentemente el embalaje original).