Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Para reemplazar el filtro, No. de Parte 2-SG1550-000, por favor llame all-800-321-1134.
Oprima el boton de liberacion del recipiente
Tome la lengueta central del
Vacie el contenido en un
de polvo ubicado en el cuerpo de la aspi-
filtro y tire hacia fuera del
basurero.
Para obtener
radora, por encirna del recipiente (Diagrarna
recipiente de polvo. IMPOR-
rnejores resultados, sacuda y
1). Incline el recipiente para polvo hacia
TANTE: NO LAVE EL FILTRO.
golpee suavernente el filtro
fuera para retirarlo (Diagrarna la).
contra el basurero para reti-
rar el polvo restante.
Coloque de nuevo el filtro en
Fijelo de nuevo alineando la lengueta del
Incline y ernpuje el recipi-
el recipiente para polvo.
recipiente de polvo (Diagrama 2) con la ranu-
ente de polvo hasta que se
ra del cuerpo de la unidad (Diagrama 2a).
asegure en su sitio.
DE DAR SERVICIO.
1
PROBLEMA
I
POSIBLES CAUSAS
I
POSIBLES CAUSAS
La aspiradora no
funciona
1. La bateria no esta cargada.
2. El asa no esta en el alojamiento.
3. La bateria esta muerta, no acepta
carga.
4. Necesita servicio.
1. Cargue la bateria. Para el primer uso,
carguela al rnenos durante 24 horas.
2. Asegurese que el asa este completamente
adentro del alojarniento.
3. Llevela a un Centro de Servicio o llarne
al 1-800-321 -1 134.
4. Llevela a un Centro de Servicio o llame
al 1-800-321 -1 134.
1. Vacie el recipiente de polvo.
2. Retire y lirnpie el filtro.
3. Cargue la bateria.
La aspiradora no aspira
o la succion es muy debil
1. El recipiente de polvo esta Ileno.
2. Esta sucio el filtro.
3. Se esta acabando la carga de la bateria.
El polvo sale de la
aspiradora
1. El recipiente de polvo esta Ileno.
2. Esta sucio el filtro.
1. Vacie el recipiente de polvo.
2. Lirnpie o reemplace el filtro.
CUALQUIER OTRO SERVICIO DEBERA SER EFECTUADO POR UN REPRESENTANTE
DE SERVICIO AUTORIZADO
SERVlClOS AL CLIENTE (1 -800-321 -1 134)
En caso de necesitar mas ayuda, vea en las Paginas Amarillas para encontrar a un Distribuidor Autorizado Royala.
Los costos de transporte hacia y desde el sitio de reparacion seran pagados por el propietario. Las partes de repuesto
utilizadas en esta unidad son de reemplazo facil y estan disponibles a traves de un Distribuidor Autorizado Royal" o
en otras tiendas. Siempre identifique su aspiradora por medio del nurnero de modelo y el codigo de fabrication cuan-
do pida information u ordene partes de repuesto. (El n h e r o de rnodelo aparece en el fondo de la aspiradora.)
G ARANT~A LlMlTADA
Al consurnidor, Royal Appliance Mfg. Co. le garantiza que esta aspiradora no tiene defectos ni de material ni de rnano
de obra, la garantia comienza en la fecha de compra original. Vea la caja para inforrnacibn de la duracibn de la garan-
tia y guarde el recibo de compra original para hacer valido el inicio del periodo de garantia.
En caso que la aspiradora rnuestre algun defect0 dentro del periodo de garantia, repararernos o reernplazarernos de
rnanera gratuita cualquier parte defectuosa. La rnaquina completa debe ser enviada con porte pagado a cualquier
Estacion Autorizada ROYALe de Ventas y Servicio de Garantia. Por favor incluya una descripcidn cornpleta del proble-
ma, fecha de cornpra, copia del recibo de cornpra original y su nornbre, domicilio y nljrnero de tel6fono. Si no se
encuent!a cerca de una Estacion de Garantia, llarne a la fabrica para pedir asistencia en 10s EE.UU.: 1-800-321-1134 /
CANADA: 1-800-321-1 134. Use solarnente partes de repuesto genuinas Royal?
La garantia no incluye el desgaste anorrnal, daiio como resultado de un accidente o del uso no adecuado de la aspi-
radora. Esta garantia no cubre las bandas, 10s cepillos, bolsas, filtros, focos o daiio al ventilador. Esta garantia no cubre
reparaciones no autorizadas. Esta garantia le confiere derechos legales especificos y podria haber otros derechos tarn-
bi6n. (Los otros derechos varian de estado a estado en 10s EE.UU.)
.
SwiffeP es una rnarca comercial registrada de The Procter & Gamble Company, Cincinnati, OH usada bajo licen-
cia por Royal Appliance Mfg. Co.
Contenido cubierto bajo una o mas patentes de 10s EE.UU. Nos. 6,305,046, 6,484,346.
Otras patentes en trarnite.
Publicidad
