Manuales relacionados para US Blaster USB 7124
Resumen de contenidos para US Blaster USB 7124
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com OWNERS MANUAL PROFESSIONAL POWER AMPLIFIER USB 7124 - 7125 - 7126...
- Página 2 - The appliance contains no components, other than those mentioned in the user guide that can be repaired or replaced by the user. - If the appliance is defective, it must be repaired by a US Blaster qualified repairs company. - Keep the equipment out of the reach of children.
- Página 3 US Blaster amplifiers are perfect for even the most demanding sound reinforcement installation and touring applications. The operating amplifier instructions in this manual are for the USB 7124, USB 7125 and USB 7126 pro- fessional power amplifiers. The operation and functions of these units are the same, except as noted.
- Página 4 All manuals and user guides at all-guides.com USB 7124 - 7125 - 7126 Professional Power Amplifiers Front panel 1. POWER SWITCH To turn the unit ON or OFF, press the upper or lower portion of this button. Before turning on the amplifier, check all connections and turn down the level controls.
- Página 5 Fuse holders for 5A-1OA / 250V fuses. If these fuses continuously blow, shut off the unit and have it serviced by qualified service personnel. 9. MODE SELECTOR SWITCH These US Blaster amplifiers offer 2 modes of operation: STEREO & BRIDGED. 10. INPUT CONNECTORS Connect your input signal to these unballanced 1/4" TRS input jacks.
- Página 6 CONNECTORS Power – IEC power cord POWER SUPPLY Voltage selectable – 220 V AC – 50 Hz FUSES T 2.5 A (USB 7124) T 4 A (USB 7125) T 8 A (USB 7126) DIMENSIONS 482x229.5x88.8mm(USB 7124-7125) 482x389.5x88.8mm (USB 7126) © US Blaster Europe BV...
- Página 7 - Het toestel bevat buiten de in de gebruiksaanwijzing genoemde onderdelen geen onderdelen die door de gebruiker vervangen of gerepareerd kunnen worden. - Indien het toestel defect is, moet dit hersteld worden door een door US Blaster voorgeschreven reparatiebedrijf. - Het apparaat buiten bereik van kinderen houden.
- Página 8 Professional Power Amplifiers INTRODUCTION Gefeliciteerd met de aankoop van de professionele US Blaster versterker. U hebt voor één van de beste stereoversterkers gekozen die nu op de markt verkrijgbaar zijn. Professionele geluidtechnici en actieve musici hebben aan de ontwikkeling deelgenomen. U kunt al snel vaststellen dat uw nieuwe US BLASTER versterker een hogere prestatie en grotere flexibiliteit biedt in vergelijking met andere versterkers in deze prijscategorie.
- Página 9 All manuals and user guides at all-guides.com USB 7124 - 7125 - 7126 Professional Power Amplifiers Frontpaneel: 1. HOOFDSCHAKELAAR Druk op het bovenste of onderste gedeelte van de toets voor het in- of uitschakelen van het appa- raat. Controleer vóór de inschakeling van de versterker alle aansluitingen en stel de bediening van het geluidsvolume in op minimum.
- Página 10 Klemmen voor zekeringen 5 A-10 A / 250 V. Indien deze zekeringen regelmatig smelten, koppel dan het apparaat af en laat het bij een vakservice repareren. 9. OMSCHAKELAAR VOOR VERSCHILLENDE MOGELIJKHEDEN De US Blaster versterkers bieden twee mogelijkheden voor gebruik: STEREO & BRIDGED. 10. INGANGSCONNECTORS Sluit aan de ongebalanceerde 1/4" TRS ingangen het ingangssignaal aan.
- Página 11 Voeding – voedingssnoer IEC VOEDING Keuzespanning – 220 V wisselstroom – 50 Hz ZEKERINGEN T 2.5 A (USB 7124) T 4 A (USB 7125) T 8 A (USB 7126) AFMETINGEN 482x229.5x88.8mm(USB 7124-7125) 482x389.5x88.8mm (USB 7126) © US Blaster Europe BV...
- Página 12 - A l'exception de ceux mentionnés dans le manuel de l’utilisateur, l'appareil ne contient pas d’au tres composants qui puissent être réparés ou remplacés par l’utilisateur. - Si l’appareil est défectueux, il doit être réparé par une société de réparation agréée US Blaster. - Tenir l’équipement hors de portée des enfants.
- Página 13 éventuel de la part du transporteur. Montage sur bâti Les amplificateurs US Blaster sont conçus pour le montage sur bâti standard de 19" ou pour « l’empilage » sans caisse. Pour le montage sur les crémaillères avant, utilisez quatre vis et rondelles. Il convient de fixer l’amplificateur également à...
- Página 14 All manuals and user guides at all-guides.com USB 7124 - 7125 - 7126 Professional Power Amplifiers Panneau avant 1. INTERRUPTEUR PRINCIPAL Pour mettre l’appareil en marche, pressez la partie inférieure ou supérieure de ce bouton. Avant de mettre l’amplificateur en marche, contrôlez tous les raccordements et baissez le volume au minimum.
- Página 15 Porte-fusibles pour fusibles de 5A-1OA / 250V. Si ces fusibles sautent continuellement, débranchez l’appareil et faites-le réparer par un atelier de réparations spécialisé. 9. COMMUTATEUR DE MODE Les amplificateurs US Blaster de cette série offrent deux modes de fonctionnement : STEREO & BRIDGED. 10. CONNECTEURS D’ENTRÉE Raccordez le signal d’entrée à...
- Página 16 CONNECTEURS Alimentation – Cordon d’alimentation IEC ALIMENTATION Tension sélectionnable – 220 V courant alternatif – 50 Hz FUSIBLES T 2.5 A (USB 7124) T 4 A (USB 7125) T 8 A (USB 7126) DIMENSION 482x229.5x88.8mm(USB 7124-7125) 482x389.5x88.8mm (USB 7126) © US Blaster Europe BV...
- Página 17 Gebrauch und/oder Missachtung der Warnhinweise im Allgemeinen, wie sie in diesem Benutzerhandbuch dargelegt sind, verursacht wurden. US Blaster Europe übernimmt keine Verantwortung für Unfälle von Personen als Folge der Missachtung von Sicherheitshinweisen und –warnungen. Dies gilt ebenso bei Folgeschäden in irgendeiner Form.
- Página 18 Diese Anleitung beinhaltet wichtige Informationen darüber, wie si-cher und richtig den Verstärker US Blaster zu bedienen. Vor erster Inbetriebsetzung des Verstärkers studieren Sie bitte sorgfältig diese Informationen. Im Fall irgendwelcher Fragen wenden Sie sich bitte an den hiesigen Verkäufer der Produkte US Blaster. Auspackung Versandpackung vorsichtig auspacken und sofort überprüfen auf eventuellen offensichtlichen...
- Página 19 All manuals and user guides at all-guides.com USB 7124 - 7125 - 7126 Professional Power Amplifiers Frontplatte 1. HAUPTSCHALTER Zum Einschalten oder Ausschalten des Gerätes drücken Sie entwe-der oberen oder unteren Teil die- ser Taste. Vor dem Verstärkerein-schalten überprüfen Sie alle Verbindungen und zieh Sie die Laut- stärkeregler zurück auf Minimum.
- Página 20 Sicherungsklemmen 5A-1OA / 250V. Werden die Sicherungen stän-dig kaputt, schalten Sie dann das Gerät an und lassen Sie ihm repa-rieren im fachmännischen Kundenservice. 9. BETRIEBSARTUMSCHALTER Die Verstärker US Blaster dieser Typenreihe bieten zwei Betriebsre-gimes an: STEREO & BRIDGED. 10. EINGANGSVERBINDUNGSSTECKER In diese unabgeglichenen 1/4" TRS – Eingänge schließen Sie den Eingangssignal an.
- Página 21 STECKVERBINDER Speisung – Netzanschlussschnur IEC SPEISUNG wählbare Spannung – 220 V Wechselstrom– 50 Hz SICHERUNGEN T 2.5 A (USB 7124) T 4 A (USB 7125) T 8 A (USB 7126) MASSEN 482x229.5x88.8mm(USB 7124-7125) 482x389.5x88.8mm (USB 7126) © US Blaster Europe BV...
- Página 22 Guida dellíutente. La societ‡ US Blaster Europe non accetta alcuna responsabilit‡ relativa ad incidenti alle persone che siano consuguenza del fatto di non aver prestato attenzione alle istruzioni di sicurezza e agli avvertimenti.
- Página 23 Il presente libretto d´istruzioni riguarda la serie di amplificatori professionali USB 7124, USB 7125 e USB 7126. Ad eccezione dei casi espressamente indicati, il comando e la funzione di tali apparecchiature é uguale.
- Página 24 All manuals and user guides at all-guides.com USB 7124 - 7125 - 7126 Professional Power Amplifiers Pannello frontale 1. INTERRUTTORE PRINCIPALE Per acendere o spegnere l´apparecchio, premete la parte infeiore o superiore di tale tasto. Prima di accendere l´amplificatore, controllate tutte le connessioni e abbassate i comandi del volume a mini- mo.
- Página 25 Morsetti per i fusibili 5A-10A /250V. Se tali fusibili vengono permanentemente bruciati, scollegate l´apparecchio e fatelo riparare da un centro di assistenza autorizzato. 9. COMMUTATORE REGIMI Gli amplificatori US Blaster di tale serie sono dotati di due regimi di funzionamento: STEREO & BRIDGED 10. CONNETTORI D´ INPUT In tali connettori dissestati 1/4 „...
- Página 26 CONNETTORI Alimentazione – cavo di alimentazione IEC ALIMENTAZIONE alimentazione facoltativa - 220 V corrente alternata – 50 Hz FUSIBILI T 2.5 A (USB 7124) T 4 A (USB 7125) T 8 A (USB 7126) DIMENSIONI 482x229.5x88.8mm(USB 7124-7125) 482x389.5x88.8mm (USB 7126)
- Página 27 Guía de usuario. US Blaster Europe no acepta responsabilidad de accidentes personales como consecuencia de no seguir las instrucciones de seguridad y advertencias. Éste también es el caso de pérdidas de cualquier tipo producidas por este motivo.
- Página 28 Este manual de uso se refiere a las líneas de amplificadores profesionales USB 7124, USB 7125 y USB 7126. Con la excepción de algunos casos indicados el manejo y la función de estos equipos es igual.
- Página 29 All manuals and user guides at all-guides.com USB 7124 - 7125 - 7126 Professional Power Amplifiers Panel frontal 1. INTERRUPTOR PRINCIPAL Para accionar o apagar el equipo presione la parte superior o inferior de este botón. Antes de encen- der el amplificador controle todas las conexiones y ponga los controladores de volumen en el míni- mo.
- Página 30 Bornes para los fusibles 5A-1OA / 250V. Si estos fusibles se funden de manera constante, entonces desconecte el equipo y envíelo a arreglar a un taller especializado. 9. INTERRUPTOR DE REGIMENES Los amplificadores US Blaster de esta línea ofrecen dos regimenes de funcionamiento: STEREO & BRIDGED. 10. CONECTORES DE ENTRADA Conecte en estas entradas 1/4"...
- Página 31 CONECTORES Alimentación – Cable de alimentación IEC ALIMENTACION Suministro eléctrico 220 V AC – 50 Hz FUSIBLES T 2.5 A (USB 7124) T 4 A (USB 7125) T 8 A (USB 7126) DIMENSIONES 482x229.5x88.8mm(USB 7124-7125) 482x389.5x88.8mm (USB 7126) © US Blaster Europe BV...