Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kuppersbusch IWT-1466 0-W
Resumen de contenidos para Kuppersbusch IWT-1466 0-W
- Página 1 WASHER-DRYER VOLLWASCHTROCKNER LAVE-LINGE SÉCHANT LAVADORA-SECADORA MÁQUINA DE LAVAR E SECAR ROUPA WASDROGER INSTRUCTION MANUAL GEBRAUCHSANLEITUNG MANUEL D'INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES GEBRUIKSAANWIJZING...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice 1. Advertencias sobre seguridad y uso 2. Instrucciones para efectuar la instalación 3. Descripción de los mandos 4. Utilización de la máquina para lavar 5. Utilización de la máquina para secar 6. Limpieza y mantenimiento 7. Advertencias para caso de anomalía y malfuncionamiento Este aparato dispone de marca conforme con lo dispuesto por la Directiva europea 2002/96/CE en... -
Página 3: Advertencias Para La Seguridad Y El Uso
LÉANSE ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES. ¡Advertencia! Aconsejamos leer atentamente todas las instrucciones expuestas en este manual con el objeto de informarse sobre las condiciones más adecuadas para un uso correcto y seguro del aparato. Es muy importante que este manual de instrucciones sea conservado con el aparato para poder consultarlo en el futuro. - Página 4 Los trabajos eléctricos e hidráulicos necesarios para efectuar la instalación de los aparatos • deben ser ejecutados sólo por personal cualificado. Es obligatorio efectuar el enlace de tierra según las modalidades previstas por las normas de • seguridad de los sistemas eléctricos. El fabricante declinará toda responsabilidad por posibles lesiones a las personas o daños a las cosas que deriven de la falta de conexión o de una errónea conexión a tierra.
- Página 5 Los cachorros de animales o los niños muy pequeños podrían introducirse en la lavadora- • secadora . Controlar siempre el interior del cesto antes del uso y evite que los niños jueguen en la • lavadora. Mantener alejados a los niños cuando la puerta de la máquina está abierta o el compartimento del •...
-
Página 6: Desembalaje
2. INSTRUCCIONES PARA EL INSTALADOR ¡Importante! El aparato debe ser instalado por un técnico cualificado especializado, con observancia de las normas vigentes. La lavadora-secadora es de notable peso. Elevarla procediendo con cautela. 2.1 DESEMBALAJE Para los efectos del transporte, el grupo oscilante es inmovilizado mediante los tornillos (A) situados en la parte traserade la lavadora-secadora, con los respectivos separadores de plástico (B). -
Página 7: Posicionamiento Y Nivelación
2.2 POSICIONAMIENTO Y NIVELACIÓN 1. Emplazar la máquina en la posición prevista. Nivelar cuidadosamente máquina todas direcciones mediante un nivel de burbuja operando, de ser necesario, pies regulables. Una vez efectuada la regulación, inmovilizar los pies mediante las respectivas contratuercas. 3. -
Página 8: Conexión A La Toma De Agua
2.3 CONEXIÓN A LA TOMA DE AGUA Verificar que la presión de alimentación esté comprendida entre los siguientes valores: 0,05-0,9MPa. En caso de existir presiones superiores se deberá instalar un reductor de presión. Conectar el tubo de alimentación agua fría (virola de color azul claro) al grifo del agua fría con boca roscada de ¾... -
Página 9: Descripción De Los Mandos
El fabricante declinará toda responsabilidad por posibles lesiones a las personas o daños a las cosas que deriven de la falta de conexión o de una errónea conexión a tierra. La ejecución de una correcta conexión eléctrica garantiza máxima seguridad. Este aparato cumple con lo dispuesto por la Directiva 89/336/CEE del 3.5.89 (incluida la Directiva •... -
Página 10: Preparación De La Ropa
4. USO DE LA MÁQUINA PARA EFECTUAR EL LAVADO 4.1 PREPARACIÓN DE LA ROPA Dividir la ropa a lavar en función del tipo de tejido y la solidez de los colores. Lavar por separado las prendas de color blanco y aquellas de color. La primera vez es aconsejable lavar por separado las prendas de color nuevas. -
Página 11: Carga De La Ropa
4.3 CARGA DE LA ROPA En todo lo posible, para ahorrar energía eléctrica es conveniente completar la carga de los diferentes tipos de tejido. Introducir la ropa de manera que esté suelta, alternando prendas de grandes y pequeñas dimensiones. Las primeras veces es conveniente pesar las cargas de ropa; sucesivamente bastará proceder según la experiencia adquirida. -
Página 12: Dosificación De Detergentes En Polvo
4.6 DOSIFICACIÓN DE DETERGENTES EN POLVO Ropa normalmente sucia Elegir un programa sin prelavado Introducir en el compartimento del lavado del cajón detergente la cantidad total de detergente indicada en el envase. Ropa muy sucia Elegir un programa con prelavado Introducir ¼... -
Página 13: Encendido De La Máquina Y Selección Programa De Trabajo
4.10 ENCENDIDO DE LA MÁQUINA Y SELECCIÓN PROGRAMA DE TRABAJO Para encender la máquina y seleccionar un programa proceder de la siguiente forma: Girar el mando de los programas en uno de los sentidos. De este modo se enciende la lavadora-secadora. 2. -
Página 14: Selección Y Confirmación De Las Opciones
4.11 SELECCIÓN Y CONFIRMACIÓN DE LAS OPCIONES Opciones Selección opciones Confirmar opciones Arranque/Pausa Mediante el botón Selección Opciones es posible seleccionar en sucesión las siguientes opciones (de arriba hacia abajo): Prelavado: Activación de una fase previa al lavado de unos 20 minutos de duración y con temperatura de 35 °C. -
Página 15: Tiempo Residual
4.12 TIEMPO RESIDUAL Símbolo Retardador de arranque Símbolo Arranque pausa Arranque Pausa Botón Retardador de arranque Presionando repetidamente el botón Retardador de arranque, es posible seleccionar el lapso después del cual el programa de lavado se concluirá. El tiempo requerido para concluir el programa incluye la duración inicial del programa de lavado/secado, de las programaciones efectuadas (temperatura, velocidad de centrifugado y opciones), que pueden reducir o prolongar la duración inicial del programa y del tiempo de espera que el usuario desea alcanzar antes de la partida. -
Página 16: Interrupción O Cambio Del Programa De Lavado
4.14 INTERRUPCIÓN O CAMBIO DEL PROGRAMA DE LAVADO Durante su ejecución el programa de lavado puede ser interrumpido en cualquier momento y para ello: presionar el botón “Arranque/Pausa” durante unos 3 segundos: en el monitor aparecerán alternativamente la palabra PAUS (por 1 segundo) y el tiempo residual (por 1 segundo). El testigo Arranque/Pausa se enciende de modo intermitente. -
Página 17: Apertura De Emergencia
4.17 APERTURA DE EMERGENCIA En caso de interrumpirse la energía eléctrica, la portezuela de cristal abre mediante desenganche mecánico, representado por la lengüeta situada en la parte inferior del aparato: Disponer el mando en Off y extraer el enchufe • de la alimentación eléctrica. -
Página 18: Programa De Lavado Más Secado
5.2 PROGRAMA DE LAVADO MÁS SECADO La ejecución automática del programa de lavado y secado es posible en el caso de los programas enérgicos (algodón, coloreados) y sintéticos/delicados. Seleccionando programas de lavado lana, no es posible efectuar el secado automático después del lavado. Para lavar y secar de modo automático, la carga de ropa no debe ser superior a 4 kg de prendas de algodón o 2 kg de tejidos sintéticos. -
Página 19: Programa De Limpieza (Clean)
5.5 PROGRAMA DE LIMPIEZA (CLEAN) Para mantener durablemente inalteradas las prestaciones de la máquina, ésta cuenta con un programa CLEAN que permite limpiar periódicamente el circuito de secado y eliminar posibles depósitos de fibras residuales. Después de un determinado número de secados, en el monitor se enciende el símbolo CLEAN para indicar que es necesario aplicar este programa. -
Página 20: Limpieza Guarnición De La Portezuela De Cristal
6.3 LIMPIEZA GUARNICIÓN DE LA PORTEZUELA DE CRISTAL Controlar periódicamente la posible presencia de clips, botones, clavos, alfileres y otros objetos en los pliegues de la guarnición. 6.4 LIMPIEZA DE LA BOMBA DE EVACUACIÓN La limpieza de la bomba de evacuación deberá efectuarse sólo en caso de bloquearse a causa de botones, alfileres, u otros objetos que impidan la evacuación del agua. -
Página 21: Limpieza Del Cajón De Los Detergentes
Modelo de libre instalación; montar el zócalo ante todo en la parte inferior y a continuación empujarlo hacia el mueble hasta obtener su acoplamiento. 6.5 LIMPIEZA DEL CAJÓN DE LOS DETERGENTES Es conveniente mantener el cajón de los detergentes limpio y exento de incrustaciones. -
Página 22: Advertencias Malfuncionamiento
ADVERTENCIAS PARA CASO ANOMALÍA MALFUNCIONAMIENTO Este producto cumple con lo establecido por las normas vigentes sobre seguridad relativas a los equipos eléctricos. Por motivos de seguridad, eventuales controles técnicos o reparaciones deben ser ejecutadas sólo por personal cualificado a fin de evitar peligros para el usuario. Al dejar de funcionar la máquina, antes de llamar al Servicio de Asistencia y para evitar inútiles gastos, controlar personalmente que hayan sido ejecutadas las operaciones que se indican en esta Tabla de anomalías. -
Página 23: Visualización De Errores
La máquina no efectúa el Ha intervenido el dispositivo de seguridad antidesequilibrio porque la ropa centrifugado no está uniformemente distribuida en el interior del cesto. Por lo tanto, en caso de que al concluir el programa la ropa quede mojada, aconsejamos distribuirla manualmente en el interior del cesto y repetir sólo la operación de centrifugado. - Página 24 GUÍA PROGRAMAS Compartimentos cajón detergentes Opciones Programas Temp. Máx. Carga máx. Carga máx. Prelavado: Lavado Suavizante Prelavado: Intensivo Planchar Enjuague Flexi Secado después de Descripción programa lavado (°C) Centrífuga lavado (kg) para secado menos adicional Time lavado si es (r.p.m.) (kg) seleccionado Algodón y...
- Página 25 GUIA DE PROGRAMAS Compartimentos da gaveta para detergentes Opções Programas Temp. Centrifugaç Carga máx. Carga máx. Pré-lavagem Lavagem Amaciador Pré-lavagem Intensiva Engomar Enxaguament Flexi Secagem após a Descrição do programa de lavagem (°C) ão máx. de lavagem para fácil o adicional Time lavagem, se (rpm)