Página 1
GUÍA R ÁPIDA GUIA R ÁPIDO GUIDA R APIDA QUICK GUIDE HUSQVARNA AUTOMOWER ® 420/430X /450X QG,1157867,420,430X,450X,2016_151124.indd 1 2015-11-27 10:31:16...
Página 2
3 m / 10 ft 75 cm / 2 ’ 0 cm / 0” 10 cm / 4” 10 cm / 4” 35 cm / 14” 30 cm / 12” min 2 m / 7 ft QG,1157867,420,430X,450X,2016_151124.indd 2 2015-11-27 10:31:19...
Página 3
El robot cortacésped Automower® 420 corta aproximadamente 90 m² de césped por hora, el Automower® 430X, 135 m² y el Automower® 450X, 210 m². Por tanto, si su jardín tiene 1200 m² de césped, el cortacésped deberá...
Página 4
90 m² por hora durante um dia no caso do Automower® 420, 135 m² no Automower® 430X e 210 m² no Automower® 450X. Por exemplo, se o seu jardim tiver um relvado de 1200 m², necessita de 13 horas para realizar o trabalho com o Automower®...
Página 5
Il rasaerba robotizzato Automower® 420 taglia circa 90 m² per ora al giorno, mentre i modelli Automower® 430X e Automower® 450X ne tagliano approssimativamente 135 m² e 210 m². Per esempio, se il vostro giardino è costituito da 1200 m² di erba, l’Automower® 420 deve essere utilizzato 13 ore al giorno, l’Automower®...
Página 6
The robotic lawnmower cuts approximately 90 m² per hour and day for Automower® 420, 135 m² for Automower® 430X and 210 m² for Automower® 450X. For example, if your garden comprises 1200 m²...