Step2 8746 Manual página 2

www.step2.com/video-tips
Version A: skip to Step 4.
Version B: skip to step 3.
Version A: passez à l'étape 4.
Version B: passez à l'étape 3.
Versión A: vaya al Paso 4.
Versión B: vaya al paso 3.
Versione A: vai al passaggio 4.
Versione B: vai al passaggio 3.
Versie A: ga naar stap 4.
Versie B: ga naar stap 3.
Wersja A: przejdź do kroku 4.
Wersja B: przejdź do kroku 3.
Versão A: pule para a Etapa 4.
Versão B: pule para a etapa 3.
Version A: fahren Sie mit Schritt 4 fort.
Version B: fahren Sie mit Schritt 3 fort.
版本 A: 跳到第 4 步。 版本 A: 跳到第 4 步。
版本 B: 版本 B: 跳到第 3 步。 跳到第 3 步。
.4 ‫النسخة أ: انتقل إىل الخطوة‬
.3 ‫اإلصدار ب: انتقل إىل الخطوة‬
3 3
C
1
5 5
x2 |
1" (25,40 mm)
2
PLEASE NOTE: Product has no holes. Screws form their own. Apply
pressure. Scan QR code for screw installation tips.
VEUILLEZ NOTER : Le produit n'a pas de trou. Les vis formeront leurs
propres trous. Appliquez une pression. Scannez le code QR pour
obtenir des conseils sur l'installation des vis.
POR FAVOR, TENGA EN CUENTA QUE: El producto no tiene orificios.
Los tornillos forman sus propios orificios. Ejerza presión. Escanee el
código QR para obtener consejos sobre la instalación de tornillos.
NOTA: Sul prodotto non sono presenti fori. Le viti sono autofilettanti.
Premerle in posizione. Scansionare il codice QR per suggerimenti
sull'installazione delle viti.
ATTENTIE: Dit product is niet voorzien van schroefgaten. De
schroeven vormen hun eigen gaten. Oefen druk uit. Scan de
QR-code voor tips ten aanzien van de installatie van schroeven.
1 1
D
1
x14 |
3/4" (19,05 mm)
C
2
A
B
TENHA EM ATENÇÃO: O produto não tem furos. Os parafusos são
autorroscantes. Aplique pressão. Digitalize o código QR para obter
dicas de instalação de parafusos.
UWAGA: Produkt nie zawiera otworów. Wkręty tworzą własne
otwory. Należy je dociskać. Zeskanować kod QR, aby uzyskać
wskazówki dotyczące montażu wkrętów.
BITTE BEACHTEN: Das Produkt hat keine Bohrungen. Die Schrauben
bilden beim Eindrehen ihre eigenen Bohrungen. Wenden Sie Druck
an. Scannen Sie den QR-Code für Tipps zur Schraubenmontage.
请注意：产品无孔。自攻螺钉会自己钻孔。施加压力。扫描二维 请注意：产品无孔。自攻螺钉会自己钻孔。施加压力。扫描二维
码查看螺钉安装提示。 码查看螺钉安装提示。
D
2
4 4
Snap
Emboîter
Encájelo
Scatto
Klikken
Encaixe
Zatrzasnąć
Klingen
置入 置入
‫أطبق‬
5a 5a
Repeat steps 4-5 to other 2 legs. Repeat steps 4-5 to other 2 legs.
Répétez les étapes 4-5 sur les 2 autres pieds. Répétez les étapes 4-5 sur les 2 autres pieds.
Repita los pasos 4-5 en las otras 2 patas. Repita los pasos 4-5 en las otras 2 patas.
Ripetere i passi 4-5 da per le 2 altre gambe. Ripetere i passi 4-5 da per le 2 altre gambe.
Herhaal stap 4-5 bij de andere 2 poten. Herhaal stap 4-5 bij de andere 2 poten.
Repetir os passos 4-5 para as outras 2 pernas. Repetir os passos 4-5 para as outras 2 pernas.
Powtórzyć kroki 4-5 w stosunku do pozostałych 2 nóg. Powtórzyć kroki 4-5 w stosunku do pozostałych 2 nóg.
Wiederholen Sie Schritte 4-5 bis 2 andere Beine. Wiederholen Sie Schritte 4-5 bis 2 andere Beine.
重复步骤 4-5 的其他腿。 重复步骤 4-5 的其他腿。
.‫كرر الخطوات من 4 إىل 5 مع األ أ رجل اثنان األ أ خرى‬ .‫كرر الخطوات من 4 إىل 5 مع األ أ رجل اثنان األ أ خرى‬
x3 |
1" (25,40 mm)
‫يرجى مالحظة أنه: ال توجد ثقوب باملنتج. تفتح املسامري الثقوب الخاصة بها. اضغط. قم‬
.‫ لق ر اءة النصائح الخاصة برتكيب املسامري‬QR ‫مبسح كود‬
2 2
C
1
B
C
3
x11 |
3/4" (19,05 mm)
A
B
A
B