Sony BRAVIA KDL-32E55 Serie Manual De Instrucciones página 150

Réglage Numérique
Configuration sous-
titre
Configuration audio
Réglage des chaînes
numériques
42
FR
Nom
Permet de donner un nom de votre choix à la chaîne
sélectionnée. Ce nom apparaît brièvement lorsque vous
sélectionnez la chaîne.
Pour saisir des caractères, suivez les étapes 2 à 4 dans "Noms
des chaînes" (page 41).
AFT
Permet d'affiner manuellement le réglage du canal (fréquence)
sélectionné si vous avez l'impression qu'un léger réglage
améliorerait la qualité de l'image.
Lorsque vous sélectionnez "Oui", le réglage du canal est
affiné automatiquement.
Filtre Audio
Améliore le son des différentes chaînes en cas de déformation
dans des émissions mono (normalement réglé sur "Non").
~
• Vous ne pouvez pas recevoir de son stéréo ou dual si vous
Saut
Permet d'ignorer les chaînes analogiques non utilisées lorsque
vous appuyez sur PROG +/– pour sélectionner une chaîne.
Pour sélectionner les chaînes que vous avez programmées
pour sauter, utilisez les touches numériques correspondantes.
LNA
Améliore la qualité de l'image de la chaîne (image parasitée)
lorsque le signal d'émission est très faible.
Confirmer
Enregistre les changements apportés aux réglages
"Mémorisation manuelle".
Réglage sous-
Lorsque l'option "Mal-entendant" est sélectionnée, les aides
titre
visuelles pour les malentendants s'affichent avec les sous-
titres (si ces aides visuelles sont disponibles).
Langue préférée Vous permet de sélectionner la langue des sous-titres.
Type audio
Bascule vers le programme pour malentendant lorsque
l'option "Mal-entendant" est sélectionnée.
Langue préférée Permet de sélectionner la langue à utiliser pour un
programme. Certaines chaînes numériques diffusent plusieurs
langues audio associées au programme.
Description
Fournit une description sonore (narration) des informations
Audio
visuelles, si de telles informations sont disponibles.
Niveau de
Règle les niveaux de sortie du son principal et de la fonction
Mixage
"Description Audio".
Plage
Compense les différences de niveau du son entre différentes
dynamique
chaînes (uniquement pour l'audio Dolby Digital).
~
• Cet effet peut ne pas fonctionner ou varier selon le
Niveau audio
Règle le volume de son audio MPEG.
MPEG
Mémo
Permet de régler les chaînes numériques disponibles.
numérique auto
Vous pouvez régler de nouveau le téléviseur après un
déménagement ou pour chercher de nouvelles chaînes.
sélectionnez "Bas" ou "Haut".
programme, et ce indépendamment du réglage "Plage
dynamique".