Instrucciones para usar como colchón de transferencia Split-Leg HoverSling®
1. Asegúrese de las correas de soporte estén guardadas en bolsillos de
correa y los cuatro (4) broches ubicados en las secciones de pierna y
pie centrales estén conectados.
2. El paciente debe estar de preferencia en posición supina.
3. Coloque el Split-Leg HoverSling bajo el paciente usando una técnica
de volteo de tronco y asegure holgadas la correa de seguridad del
paciente.
4. Enchufe el cable de alimentación del Suministro de Aire HoverTech a
un tomacorrientes.
5. Inserte la boquilla de la manguera en una de dos entradas de manguera
en el extremo de pie del Split-Leg HoverSling y enganche en su lugar.
6. Asegúrese de que las superficies de transferencia estén tan cerca
como sea posible y bloquee todas las ruedas.
Instrucciones para uso como cabestrillo Split-Leg HoverSling®
INSTRUCCIONES DE USO – PACIENTE EN CAMA
Nota: El Split-Leg HoverSling tiene seis (6) correas de soporte que deben
ser acopladas.
1. Opción 1– Coloque el Split-Leg HoverSling
debajo del paciente usando la técnica de
tronco con el ápice de la herradura del
cabestrillo en el coxis del paciente. Eleve la
cabecera de la cama.
Opción 2 – Eleve la cabecera de la cama.
Incline al paciente hacia delante y deslice el
cabestrillo detrás de la espalda del paciente
hasta que el ápice de la herradura alcance
el coxis del paciente. Haga que el paciente
se incline hacia atrás para mantener el cabe-
strillo en su lugar.
2. Suelte los broches de pierna interiores.
Cruce las correas de apoyo de piernas inte-
riores tomando una correa de soporte de
pierna y pasándola por la el lado opuesto.
Acople los soportes de pierna interiores a la
barra de suspensión.
4 | HoverTech International
Manual de Usuario
HSManual Rev. C
7. Si es posible, transfiera desde una superficie más alta a una más baja.
8. Encienda el Suministro de Aire HoverTech.
9. Empuje el Split-Leg HoverSling inflado a un ángulo, cabeza primero
o pies primero. Una vez a mitad de camino, el otro cuidador debe
sujetar las manijas más cercanas y tirar al lugar deseado.
10. Asegúrese de que el paciente esté centrado en el equipo de recep-
ción antes del desinflado.
11. Apague el Suministro de Aire y emplee los rieles de cama/camilla.
Desabroche la correa de seguridad del paciente.
NOTA: Cuando se usa el Split-Leg HoverSling de 50", se pueden usar dos
suministros de aire para inflado.
3. Acople las correas de soporte de pierna
exteriores a la barra de suspensión.
4. Fije todas las correas de hombro a la barra
de suspensión para seguridad y confort
adecuados del paciente. [Los lazos de
correa con código de colores facilitan
la identificación para la colocación de
correas a los lados izquierdo y derecho del
paciente. Lazos de correa más cortos en el
hombro (azul/beige) crean una posición
sentada más vertical, mientras que los lazos
de hombro y piernas más largos (blanco)
aumentan el ángulo de reclinación y redu-
cen la flexión de cadera].