Publicidad
Basic Operation (continued)
7. Animation / Menu Operation (continued)
Clock Format
This option allows selection of a 12 hour or 24 hour clock format. "CLK FORMAT 12H" is the
default setting. Rotate the volume control to change to the 24 hour clock format.
Time Set
The time on the clock will be set to 12:00 as the default. Program the current time by rotating
the volume control clockwise to adjust the minutes and counterclockwise to adjust the hours.
Local / Distance Selector
This feature is used to designate the strength of the signals at which the radio will stop during
automatic tuning. "Dx" is the default, allowing the radio to stop at a broader range of signals.
To set the unit to select only strong local stations during automatic tuning, rotate the volume
control until "Local" appears in the display.
Frequency Spacing
This option allows the selection of the frequency spacing appropriate for your area. "AREA
U.S.A." is the default setting. Rotate the volume control to select the Latin America, Europe or
Orit options.
Menu Operation
Operación del Menú
Opération du menu
1. Press and Hold / Presione y
2. Press Momentarily /
Presione Momentáneamente / Appuyez Momentanément
Or
3. Rotate / Rote /
Tourner
Mantenga Pulsado / Appuyez et Maintenez
Operación Básica (continuado)
7. Animación / Operación del Menú (continuado)
Formato del Reloj
Esta opción permite la selección del formato del reloj en 12 horas o 24 horas. El reloj está
predeterminado en "CLK FORMAT 12H" o sea en 12 horas. Rote el control de volumen para
cambiar al formato de reloj a 24 horas.
Configuración de la Hora
La hora en el reloj estará predeterminada en las 12:00. Programe la hora adecuada rotando el
control de volumen en dirección de las agujas del reloj para ajustar los minutos y contrario a las
agujas del reloj para ajustar las horas.
Selector Local / Distancia
Esta función se utiliza para designar la fuerza de las señales en las cuales el radio se detendrá
durante la sintonía automática. "Dx", distancia, es la configuración predetermina que permite al
radio detenerse en el más amplio rango de señales. Para que la unidad seleccione solamente
estaciones potentes locales durante la sintonía automática, rote el control de volumen hasta
que "Local" aparezca en pantalla.
Espaciador de Frecuencia
Esta opción permite la selección del espaciador de frecuencia apropiado para su área. La
configuración predeterminada es "AREA U.S.A.". Rote el control de volumen para seleccionar
las opciones de Latinoamérica (Latin America), Europa (Europe) u Oriente (Orit).
Opération de base (continué)
7. Animation/Opération du menu (continué)
Format horloge
Cette option permet la sélection d'un format horloge de 12 heures ou de 24 heures. "CLK FORMAT
12H" est le réglage par défaut. Tournez le contrôle volume pour changer de format horloge à 24h.
Réglage du temps
Le temps sur l'horloge sera réglé à 12.00 par défaut. Programmez le temps courant en tournant le
contrôle volume dans le sens de l'aiguille d'une montre pour ajuster les minutes et contre le sens
de l'aiguille d'une montre pour ajuster les heures.
Le sélectionneur Local/A distance
Cette fonction est utilisée pour désigner la force des signalements à laquelle la radio s'arrêtera
pendant la syntonisation automatique. "Dx" est le défaut qui permet à la radio de s'arrêter à une
gamme plus large des signalements. Pour régler l'appareil afin qu'il ne sélectionne que des stations
locales fortes pendant la syntonisation automatique, tournez le contrôle volume jusqu'à ce que
Local n'apparaisse sur l'affichage.
Espacement des fréquences
Cette option permet la sélection d'un espacement fréquence approprié à votre région. "AREA
U.S.A." est l'espacement par défaut. Tournez le contrôle volume pour sélectionner les options
Amérique Latine, Europe ou Orit.
10
CD4610
Publicidad
