Publicidad
Enlaces rápidos
MANUAL DEL PROPIETARIO
Altavoz Bluetooth
portátil
Lea este manual detenidamente antes de utilizar su equipo y guárdelo para futuras
consultas.
MODELOS
PN5/PN5W/PN5G/PN5R
MFL71736921
www.lg.com
2105_Rev03
Copyright © 2020-2021 LG Electronics Inc. Reservados todos los derechos.
Publicidad
Manuales relacionados para LG PN5
Resumen de contenidos para LG PN5
- Página 1 MANUAL DEL PROPIETARIO Altavoz Bluetooth portátil Lea este manual detenidamente antes de utilizar su equipo y guárdelo para futuras consultas. MODELOS PN5/PN5W/PN5G/PN5R MFL71736921 www.lg.com 2105_Rev03 Copyright © 2020-2021 LG Electronics Inc. Reservados todos los derechos.
- Página 2 Inicio Información de ADVERTENCIA: PARA PREVENIR RIESGOS DE INCENDIO O DESCARGAS ELÉCTRICAS, NO seguridad EXPONGA ESTE PRODUCTO A LA LLUVIA O LA HUMEDAD. PRECAUCIÓN: El aparato no debe exponerse al agua PRECAUCIÓN (goteo o salpicaduras) y no se deben poner objetos que contengan líquido, como jarrones, sobre él.
- Página 3 Inicio PRECAUCIÓN relacionada con el cable de AVISO: Para la información de marcado de alimentación seguridad, incluida la identificación del producto y la alimentación nominal, consulte la etiqueta principal El enchufe de alimentación es el dispositivo de de la parte inferior o la otra superficie del producto. desconexión.
- Página 4 Inicio Símbolos Hace referencia a corriente alterna (CA) Hace referencia a corriente continua (CC) Hace referencia a equipos de clase II. Hace referencia a reposo. Hace referencia a “ENCENDIDO” (alimentación). Hace referencia a voltaje peligroso.
- Página 5 – Escuchar música almacenada en dispositivos BLUETOOTH Vinculación de varios teléfonos Usando la LG XBOOM" App – Sobre la “LG XBOOM” App – Instale “LG XBOOM” App en su dispositivo Bluetooth. – Buletooth Activo con “LG XBOOM” App Modo de Conexión Dual Otras operaciones –...
- Página 6 Este altavoz es resistente al agua según IPX5. IPX5 significa “Grados de protección contra la LG XBOOMB es una aplicación diseñada para entrada de agua” Sin embargo, este sistema no es permitirle tomar el control de algunos de los aparatos completamente hermético.
- Página 7 Inicio Parte frontal a LED de batería Baja el volumen. b LED de alimentación eléctrica c LED Bluetooth Sube el volumen. d dts Stereo Plus LED e SOUND BOOST LED - En modo Bluetooth podrá reproducir, pausar o f Micrófono saltar reproducciones en curso.
- Página 8 Inicio Trasera a Tapa de puerto d Botón RESET b DC IN 5 V Puerto USB (Tipo C) para recargar la batería Conecta dos altavoces para el Modo Dual. (Páginas 25-26) c AUX Escucha música con su dispositivo portátil. f Modo Dual LED...
- Página 9 Precaución No se incluye el adaptador CA. Se recomienda utilizar el adaptador de 5 VCA aprobado por LG Electronics Inc. (más de 2 A) con esta unidad para evitar el peligro de explosión. Si no utiliza el adaptador recomendado, no podrá realizar la carga o el...
- Página 10 La verificación del estado de la batería no se realiza durante el proceso de carga de la misma. y Si el altavoz está conectado a su smarthphone, puede comprobar el estado de batería en la aplicación “LG XBOOM” . Puede variar de la capacidad de batería real.
- Página 11 Bluetooth está sonido. conectado. Nota LG-PN5(XX) y En modo AUX, el LED Bluetooth se apaga. y Cuando se haya realizado el emparejamiento, no deberá realizarlo de nuevo, incluso si apaga la unidad. y Cuando se cambia de modo AUX a modo Bluetooth, el LED del Bluetooth se enciende, pero no hay sonido.
- Página 12 El LED se apaga con el sonido. Apagado Cuando parpadee el LED del Bluetooth, El LED Bluetooth se ilumina con el Emparejamiento seleccione LG-PN5 (XX) en la lista de sonido. Bluetooth dispositivos del dispositivo Bluetooth. Durante la búsqueda de otro dispositivo, parpadea el LED Bluetooth.
- Página 13 Funcionamiento Nota Función manos libres y Durante la función manos libres, el comando de voz No está disponible. Puede recibir llamadas entrantes en su dispositivo y Esta función solamente se puede utilizar con Bluetooth en esta unidad. Conecte la unidad a un smartphone.
- Página 14 Funcionamiento Nota Comando de voz y Durante la función manos libres, el comando de voz No está disponible. Puede hablar para operar el comando de voz de y Cuando se excede el límite de tiempo su smartphone a través del micrófono del altavoz del comando de voz en los dispositivos utilizando la aplicación de comando de voz o Siri.
- Página 15 Para habilitar la opción Mi 2 segundos Mi estilo Estilo, tiene que personalizar con la app “LG XBOOM” . Apagado La luz de ambiente se apaga. Nota y Si reproduce música la luz de ambiente se sincroniza con la música.
- Página 16 Nota y Custom EQ puede personalizar el efecto de sonido con “LG XBOOM” . y Cuando vuelva a encender el altavoz, se activará la última opción utilizada. y Puede ajustar el efecto del sonido usando “LG XBOOM” app.
- Página 17 Funcionamiento Escuchar música desde 1. Encienda pulsando el botón 1 . 2. Conecte el dispositivo externo al connector AUX un dispositivo externo (3,5mm) de la unidad. 3. Encienda el dispositivo externo e inicie su reproducción. La unidad se puede usar para escuchar música desde muchos tipos de dispositivos externos.
- Página 18 Bluetooth de Esta unidad es compatible con el perfil siguiente. que se trate. Su unidad aparece como “LG-PN5 A2DP (Perfil de distribución de audio avanzado) (XX)” . HFP(Perfil de manos libres)
- Página 19 Funcionamiento Nota 3. Seleccione “LG-PN5 (XX)” . y Cuando utilice tecnología Bluetooth, deberá hacer una conexión entre la unidad y el dispositivo Bluetooth tan cercana como sea posible y mantener la distancia. Sin embargo, podrían producirse problemas LG-PN5(XX) en los casos siguientes: - Hay un obstáculo entre la unidad y el...
- Página 20 Funcionamiento Controles del dispositivo de Bluetooth conectado Puede controlar el dispositivo Bluetooth conectado desde la unidad; reproducir, pausa, saltar y controlar el volumen. Nota y Esta función solo está disponible para Android OS e iOS. y Esta función puede no estar disponible, dependiendo del dispositivo Bluetooth, o funcionar de manera diferente.
- Página 21 Funcionamiento Vinculación de varios 3. Seleccione "LG-PN5 (XX)" en la lista de dispositivos de otro dispositivo Bluetooth. teléfonos La unidad se puede conectar en 2 dispositivos Bluetooth al mismo tiempo. LG-PN5(XX) Emparejamiento de dos dispositivos 1. Conecte la unidad a un dispositivo Bluetooth.
- Página 22 Funcionamiento Nota y Cuando usa el Modo Manual, la conexión a y Después de la conexión de emparejamiento emparejamiento múltiple de teléfono no está múltiple, se necesita un tiempo para reproducir disponible. Pulse el botón 3 para cancelar el música en función de los dispositivos Bluetooth. Modo Dual.
- Página 23 Instale “LG XBOOM” App con s u Se recomienda utilizar la versión más reciente de código QR. la aplicación. 1. Instale “LG XBOOM” app con su código QR code. Use el software de escaneo para escasear el Sobre la “LG XBOOM” App código QR.
- Página 24 1. Pulse “Google Android Market (Google Play Bluetooth con esta unidad. Store)” o “Apple App Store” icon. Toque el icono de la “LG XBOOM” app para abrir la 2. Introduzca “LG XBOOM” en la barra de búsqueda “LG XBOOM” app, y vaya al menú principal.
- Página 25 Modo Dual. y Solamente se puede utilizar Dual play con el modelo de las seriesPN 5, 7. - Al conectarse a PN5 y PN7 con Dual Play porque las potencias de salida son diferentes, el sonidoserá doble . y Si no está conectado a un dispositivo Bluetooth, parpadea el LED Bluetooth del altavoz principal.
- Página 26 Pulse 1 botón 3 para cancelar Modo Dual y Si conecta un cable estéreo de 3.5mm en el y Cuando utilice el Multi Mode de la aplicación "LG Modo Dual, cancelará el Modo Dual y cambiará a XBOOM" para desactivar el modo dual e iniciar modo AUX.
- Página 27 Encender/apagar el sonido “beep” y Puede alternar la función on y off a través de “LG XBOOM” app. Configuración del pitido a través de “LG XBOOM” y Si la función estaba desactivada, el altavoz se LG XBOOM menu [ [Configuración] [ [Beep apagará...
- Página 28 Resolución de problemas Solución de problemas Problema Causa y corrección y La batería está descargada. Cargue la batería. No hay corriente. y Conecte la unidad a la alimentación eléctrica con el adaptador CA. y El volumen de la unidad o del dispositivo inteligente está al mínimo. Verifique y ajuste el volumen de la unidad o dispositivo Bluetooth.
- Página 29 Apple no se hace responsable del funcionamiento registradas de Bluetooth SIG, Inc. y el uso de esas de este dispositivo ni de su cumplimiento de las marcas por parte de LG Electronics se realiza bajo normas de seguridad y normativas. Tenga en licencia.
- Página 30 Apéndice Manejo de la unidad Envío del aparato Guarde la caja y los materiales de embalaje originales. Si necesita enviar la unidad, para la máxima protección, vuelva a embalarla como la recibió originalmente de fábrica. Para mantener las superficies exteriores limpias y No utilice líquidos volátiles, del tipo de sprays insecticidas, cerca del aparato.
- Página 31 Apéndice Especificaciones General Especificaciones de 5 V 0 2 A (adaptador AC) alimentación Batería recargable incorporada Consumo eléctrico Consulte la etiqueta principal de la unidad. Dimensiones (An x Al x F) Aprox. 224,5 mm X 98,5 mm X 125,5 mm Temperatura de 5 °C a 35 °C funcionamiento...