Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Vega FIBERTRAC PT30FIBER-E.AV
Resumen de contenidos para Vega FIBERTRAC PT30FIBER-E.AV
- Página 1 Instrucciones de servicio Módulo electrónico FIBERTRAC Document ID: 51025...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice Índice Acerca de este documento ..................... 3 Función ..........................3 Grupo destinatario ......................3 Simbología empleada ...................... 3 Para su seguridad ........................4 Personal autorizado ......................4 Uso previsto ........................4 Homologaciones ......................4 Instrucciones acerca del medio ambiente ................ 4 Descripción del producto ....................... -
Página 3: Acerca De Este Documento
Este símbolo en la portada de estas instrucciones indica la ID (identificación) del documento. Entrando la ID de documento en www.vega.com se accede al área de descarga de documentos. Información, indicación, consejo: Este símbolo hace referencia a información adicional útil y consejos para un trabajo exitoso. -
Página 4: Para Su Seguridad
Para su seguridad Personal autorizado Todas las manipulaciones descritas en esta documentación sólo podrán ser ejecutadas por técnicos de servicio de VEGA o perso- nal cualificado, formado en VEGA de forma correspondiente (p. Ej. distribuidor de VEGA). Durante los trabajos en y con el dispositivo siempre es necesario el uso del equipo de protección necesario. -
Página 5: Descripción Del Producto
3 Descripción del producto Descripción del producto Estructura Ámbito de vigencia de El presente manual de instrucciones se aplica para los módulos elec- este manual de instruc- trónicos de los siguientes sensores de la serie PROTRAC. ciones • FIBERTRAC Alcance de suministros El alcance de suministros comprende: •... - Página 6 3 Descripción del producto Hay que mantener los paquetes cerrados hasta el montaje, y al- Almacenaje macenados de acuerdo de las marcas de colocación y almacenaje puestas en el exterior. Almacenar los paquetes solamente bajo esas condiciones, siempre y cuando no se indique otra cosa: •...
-
Página 7: Montaje
4 Montaje Montaje Instrucciones generales Seguridad durante el Se recomienda montar la electrónica de repuesto con el instrumento montaje desmontado en un lugar adecuado, p. Ej. en el taller Si no es posible el desmontaje del instrumento, entonces el módulo electrónico tam- bién se puede montar en el punto de medición. - Página 8 4 Montaje FIBERTRAC-Sensores con compensación NORM El módulo electrónico no puede intercambiar localmente. La electró- nica del equipo sólo se puede cambiar en fábrica. Consulte a nuestros representantes de ventas. Pedido con módulo elec- Si Usted ha pedido un módulo electrónico preconfigurado (con trónico preconfigurado número de serie), entonces el número de serie de su sensor ya está...
- Página 9 4 Montaje Hay que modificar el módulo electrónico suministrado para equipos Profibus PA Profibus-PA. Quitar la película protectora negra sobre los dos selectores de direc- ción para Profibus PA. Véase la figura siguiente. Fig. 2: Retirar la película protectora sobre los selectores de dirección Codificación Los bloques de terminales están codificados para evitar el empleo de un módulo electrónico no autorizado.
- Página 10 4 Montaje Fig. 3: Pin de codificación insertado A Pin de codificación (p.ej. para un sensor sin homologación) Usted tiene que codificar su módulo electrónico de acuerdo con su sensor. • Terminal 3 - Sensores con homologación EX seguridad intrínseca (ia) •...
-
Página 11: Pasos De Montaje
También hay que informar al oficial de seguridad radiológica entes del cambio del módulo electrónico. Tenga en cuenta que usted puede realizar las siguientes tareas sólo después formación adecuada de VEGA. Proceder de la forma siguiente: 1. Desconectar la fuente de radiación con seguridad – Poner el contenedor de protección de fuente radiactiva en "Off"... - Página 12 4 Montaje módulo electrónico y quite la tapa protectora primeramente, cuando se le indique en la presente instrucción. 4. Controlar, si todas las piezas están incluidas: - Arandela de ajuste óptico (Optical Pad) - Espátula plástica - Grasa especial (Tubo) - Pines de codificación en el soporte de montaje (2 piezas) 5.
- Página 13 4 Montaje Fig. 7: Zafar los tornillos de sujeción Tapa de la carcasa Módulo electrónico Optical Pad (Arandela de ajuste óptico) Carcasa del equipo Fotomultiplicador 9. El Optical Pad (4) se puede mantener pegado en la ventana de cristal redonda debajo de la carcasa. En ese caso levantar el Optical Pad (4) con cuidado con un destornillador pequeño.
- Página 14 4 Montaje Fig. 8: Limpiar la ventana de cristal abajo en la carcasa del equipo Carcasa del equipo Ventana de cristal 12. Quitar los tornillos de fijación (7) (4 piezas) del módulo electró- nico viejo. Para eso empujar los tornillos a través del estribo de seguridad.
- Página 15 4 Montaje 14. Controlar, si todas las piezas están secas, limpias y libres de polvo. 15. Abrir el tubo de grasa especial (10) incluido. 16. Aplicar grasa especial (10) por un lado en el Optical Pad (4) nuevo. Véase la figura siguiente. Fig.
- Página 16 4 Montaje Exponer el fotomultiplicador lo menos posible a la luz directa. Quitar la tapa protectora (3) solo en el último paso. Fig. 12: Quitar la tapa protectora con acolchado de goma-espuma Módulo electrónico Tapa protectora con acolchado de goma-espuma 19.
- Página 17 4 Montaje Fig. 14: Aplicar grasa especial por el segundo lado del Optical Pads Optical Pad 10 Grasa especial 22. Repasar la superficie del Optical Pads (4) con el borde de una espátula plástica (11), de forma tal que se forme una película fina de grasa.
- Página 18 4 Montaje Fig. 16: Colocar el módulo electrónico cuidadosamente en la carcasa del instrumento Tapa de la carcasa Módulo electrónico Carcasa del equipo Indicaciones: En caso de que el Optical Pad (4) se caiga durante la colocación del módulo electrónico, tiene que limpiar bien el Optical Pad (4), engrasarlo de nuevo, desmontarlo y volverlo a montar en el fotomulti- plicador (8).
- Página 19 4 Montaje En caso de que los bloques de terminales no ajusten en el módulo electrónico, compruebe la existencia del módulo electrónico adecua- Si el módulo electrónico es correcto, entonces compruebe su codifi- cación. Véase para ello el capitulo "Preparación para el montaje". 27.
-
Página 20: Puesta En Marcha
Introduzca el número de serie de su equipo en el campo de búsque- da de nuestra página web "www.vega.com". Después de entrar el número de serie del equipo se visualizan los datos de pedido del equipo. -
Página 21: Mantenimiento
6 Mantenimiento Mantenimiento Procedimiento en caso de reparación En el área de descargas de nuestro sitio web encontrará una hoja de retorno de equipo así como información detallada sobre el procedi- miento. De esta manera usted contribuye a que podamos realizar la reparación rápidamente y sin necesidad de más consultas. -
Página 22: Desmontaje
7 Desmontaje Desmontaje Pasos de desmontaje Advertencia: Antes del desmontaje, prestar atención a condiciones de proceso peligrosas tales como p. ej., presión en el depósito o tubería, altas temperaturas, mediod agresivos o tóxicos, etc. Atender los capítulos "Montaje" y "Conexión a la alimentación de ten- sión"... -
Página 23: Anexo
8 Anexo Anexo Datos técnicos Datos técnicos Los datos técnicos se encuentran en la instrucción de servicio del equipo correspondiente. Módulo electrónico • FIBERTRAC... -
Página 24: Derechos De Protección Industrial
Les lignes de produits VEGA sont globalement protégées par des droits de propriété intellectue- lle. Pour plus d'informations, on pourra se référer au site www.vega.com. VEGA lineas de productos están protegidas por los derechos en el campo de la propiedad indus- trial. Para mayor información revise la pagina web www.vega.com. - Página 25 Notes Módulo electrónico • FIBERTRAC...
- Página 26 Notes Módulo electrónico • FIBERTRAC...
- Página 27 Notes Módulo electrónico • FIBERTRAC...
-
Página 28: Fecha De Impresión
Reservado el derecho de modificación © VEGA Grieshaber KG, Schiltach/Germany 2020 VEGA Grieshaber KG Teléfono +49 7836 50-0 Am Hohenstein 113...