Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para bq Curie 2
Resumen de contenidos para bq Curie 2
- Página 1 Curie 2 / Curie 2 3G...
- Página 3 de...
- Página 4 Almacenamiento. Idea: aporta información relevante para el uso de su tablet. Marcas comerciales El logo de bq es una marca registrada de Mundo Reader, S.L. El logo de Android, Google Search son marcas registradas de Google Inc.
- Página 5 Curie 2 / Curie 2 3G Manual del usuario Español Índice ÍNDICE INTRODUCCIÓN Contenido del paquete Vistas frontales y laterales TOMA DE CONTACTO Encendido/Apagado Insertar tarjeta SIM Batería Mantenimiento de la batería Introducir/Extraer la tarjeta microSD Transferencia de archivos PANTALLA DE INICIO...
- Página 6 Manual del usuario Curie 2 / Curie 2 3G Español Índice Anclaje a red y zona Wi-Fi Redes móviles ® Bluetooth Uso de datos Sonido Pantalla Ajustes HDMI Almacenamiento Batería Modo ahorro de energía Aplicaciones Servicios de ubicación Seguridad Idioma y entrada de texto...
- Página 7 Curie 2 / Curie 2 3G Manual del usuario Español Índice REPRODUCTOR DE AUDIO Menú del Reproductor Reproducción de pistas Menú de Reproducción NAVEGACIÓN WEB Navegador Menú del Navegador Búsqueda en Google LECTURA DE E-BOOKS FBReader Configuración de FBReader Menú de lectura Descargar libros con DRM utilizando Adobe™...
- Página 8 Manual del usuario Curie 2 / Curie 2 3G Español Índice ANEXOS ANEXO A: Especificaciones ANEXO B: Limpieza y Seguridad ANEXO C: Eliminación correcta de este producto ANEXO D: Garantía Periodo de Garantía Cómo obtener el servicio de Garantía ¿Qué es lo que no cubre? Limitación de la responsabilidad de Mundo Reader...
- Página 9 Íntroducción INTRODUCCIÓN Contenido del paquete Antes de usar su bq por primera vez, por favor, compruebe el contenido de la caja. Si alguno de los siguientes elementos no está en el paquete, diríjase al distribuidor donde adquirió su dispositivo. bq Curie 2/Curie 2 3G...
- Página 10 Curie 2/Curie 2 3G. Volumen. Puede aumentar o disminuir el audio de su tablet. Cámara frontal. Cámara VGA en el modelo Curie 2. Cámara de 2 Mp en modelo Curie 2 3G que permiten realizar videoconferencias. Cámara trasera. Cámara 2 Mp en modelo Curie 2. Cámara de 5 Mp (autofocus) en modelo Curie 2 3G para realizar fotografías y vídeo.
- Página 11 Curie 2 / Curie 2 3G Manual del usuario Español Íntroducción Puerto micro-USB. Permite conectar su bq al ordenador a través del cable USB, para transferir archivos entre ellos. Ranura mini-HDMI. Salida digital de vídeo que permite conectar el dispositivo con una pantalla externa.
- Página 12 Insertar tarjeta SIM* Inserte la tarjeta SIM en Curie 2 3G mientras el dispositivo esté apagado. Al encender la tablet aparecerá automáticamente una ventana en la que tendrá que introducir su número PIN. Una vez que introduzca el número PIN correcto se establecerá...
- Página 13 Toma de contacto Batería Este dispositivo contiene una batería recargable de iones de litio (Li-ion). Para cargar la batería de su tablet bq, por favor siga estos pasos: 1. Conecte el extremo del cable micro-USB al dispositivo y el extremo USB al adaptador AC de corriente. 2. Conecte el adaptador AC a cualquier enchufe estándar.
- Página 14 Manual del usuario Curie 2 / Curie 2 3G Español Toma de contacto Introducir / extraer la tarjeta microSD Para introducir la tarjeta microSD , insértela en la ranura correspondiente, tal y como indica su icono en la carcasa. Para extraer la tarjeta microSD con seguridad, presione el botón...
- Página 15 Curie 2 / Curie 2 3G Manual del usuario Español Toma de contacto Para transferir archivos desde su tablet (y/o tarjeta microSD ) a un ordenador Mac OS, y viceversa, es necesario que descargue e instale la aplicación gratuita Android File Transfer en su ordenador: http://www.android.com/filetransfer/.
- Página 16 PANTALLA DE INICIO Bloqueo de pantalla Cuando está encendida la pantalla de su bq, se bloquea automáticamente por defecto si no utiliza el dispositivo durante un período de tiempo prolongado. Para desbloquearla, arrastre el icono con el candado siguiendo el sentido de las ondas que aparecerán al pulsar sobre él.
- Página 17 Pantalla de Inicio La Pantalla de Inicio o Escritorio es la principal vía de acceso a las herramientas y aplicaciones instaladas en su tablet bq. Desde ella puede controlar el estado del dispositivo, visitar páginas web, entrar en las aplicaciones, etc. Búsqueda Google. Al pulsar aparece la barra del buscador que le permite realizar búsqueda de texto en internet y en el dispositivo.
- Página 18 Personalizar la Pantalla de Inicio Puede personalizar la Pantalla de Inicio o las Pantallas Expandidas de su bq utilizando como fondo sus propias imágenes, añadiendo iconos o accesos directos de sus aplicaciones favoritas, widgets, etc.
- Página 19 Curie 2 / Curie 2 3G Manual del usuario Español Pantalla de inicio Añadir accesos directos Para añadir accesos directos en la Pantalla de Inicio, pulse sobre el botón Menú para acceder a las aplicaciones instaladas. Pulse prolongadamente sobre el icono de la aplicación que desee añadir hasta que lo traslade a la Pantalla de Inicio o a cualquiera de sus pantallas expandidas.
- Página 20 Manual del usuario Curie 2 / Curie 2 3G Español Pantalla de inicio Cambiar el fondo de pantalla Para cambiar el fondo de pantalla, pulse durante unos segundos sobre la Pantalla de Inicio o sobre cualquiera de sus Pantallas expandidas. Aparecerá...
- Página 21 Curie 2 / Curie 2 3G Manual del usuario Español Pantalla de inicio Borrar un elemento de la Pantalla de Inicio Para eliminar un elemento de la Pantalla de Inicio, manténgalo pulsado con el dedo hasta que se suprima su texto. Después arrástrelo hasta el aspa que aparecerá...
- Página 22 Manual del usuario Curie 2 / Curie 2 3G Español Pantalla de inicio Ajustar el tamaño de los widgets Puede definir el tamaño de algunos widgets pulsando prolongadamente sobre ellos. Aparecerán nodos azules que podrá mover para ampliar o reducir su tamaño.
- Página 23 Curie 2 / Curie 2 3G Manual del usuario Español Pantalla de inicio Cerrar aplicaciones activas Para cerrar definitivamente las aplicaciones recientemente abiertas, que siguen funcionando en segundo plano, pulse el botón de aplicaciones abiertas Aparecerá una columna con las aplicaciones activas. Para cerrar una pulse prolongadamente sobre ella.
- Página 24 Español Pantalla de inicio Aprendiendo a utilizar la pantalla multitáctil Su tablet bq dispone de una pantalla capacitiva multitáctil de cinco puntos de detección simultáneos, sobre la que puede realizar diversos movimientos, asociados a distintas funciones. Toque. Pulse sobre la pantalla para seleccionar un objeto o abrir una aplicación.
- Página 25 Curie 2 / Curie 2 3G Manual del usuario Español Pantalla de inicio Pasar páginas. Toque la pantalla y deslice el dedo vertical u horizontalmente (en función de la posición de la pantalla) para pasar de una página a otra. Para moverse por los menús simplemente desplácese libremente de una opción a otra. Pellizco. Toque la pantalla con dos dedos y júntelos o sepárelos para aumentar o reducir el zoom (acercar o alejar la imagen). También puede hacer un doble...
- Página 26 Manual del usuario Curie 2 / Curie 2 3G Español Pantalla de inicio Botones e iconos A continuación se muestra una breve descripción de los diferentes botones e iconos y algunos consejos sobre su utilización. Botones • En las diferentes aplicaciones, puede volver a la pantalla anterior pulsando sobre el botón Atrás...
- Página 27 Curie 2 / Curie 2 3G Manual del usuario Español Pantalla de inicio Estos iconos de conexiones a redes de datos aparecen en la barra de notificaciones de Curie 2 3G: (GPRS) (EDGE o EGPRS) (UMTS) (HSPA) Teclado virtual Al pulsar sobre cualquier campo de texto aparecerá el teclado virtual.
- Página 28 Manual del usuario Curie 2 / Curie 2 3G Español Menú de aplicaciones MENU DE APLICACIONES Pulsando en el botón Menú de Aplicaciones de la esquina superior derecha de la pantalla, puede acceder a todas las aplicaciones instaladas en su dispositivo. Para acceder a cualquiera de ellas, pulse sobre el icono de la aplicación que desea utilizar.
- Página 29 Curie 2 / Curie 2 3G Manual del usuario Español Ajustes AJUSTES Para acceder a Ajustes, pulse sobre el botón Menú de Aplicaciones > Ajustes o, desde la Pantalla de Inicio a través de la barra de notificaciones, tire de la barra de notificaciones hacia arriba y aparecerá...
- Página 30 Conexiones inalámbricas y redes En este apartado puede gestionar la conexión inalámbrica por Wi-Fi, redes móviles (en el caso de Curie 2 3G) y la conexión por Bluetooth. Wi-Fi Antes de empezar a navegar por Internet, debe conectarse a una red Wi-Fi y, en algunos casos, configurarla.
- Página 31 Manual del usuario Español Ajustes Su bq ahora intentará establecer una conexión con ese punto de acceso Wi-Fi. Si la conexión se realiza con éxito, aparecerá el nombre de la red con el mensaje “Conexión establecida” debajo. Existe un tiempo máximo para introducir la contraseña, tras el cual el módulo Wi-Fi se desconecta.
- Página 32 Anclaje de USB. Redes móviles Los usuarios de Curie 2 3G pueden también gestionar desde aquí la configuración de la red móvil pulsando Redes móviles. Pueden activar y desactivar el módem, habilitar datos a través de la red móvil, consultar la APN de su operadora, establecer conexión con servicios de datos en...
- Página 33 Curie 2 / Curie 2 3G Manual del usuario Español Ajustes ® Bluetooth ® Para poder conectar dispositivos a través de Bluetooth debe activarlo. Para ello pulse sobre el Menú de Aplicaciones > Ajustes > Bluetooth y deslice hacia la derecha la pestaña hasta que aparezca Sí.
- Página 34 Manual del usuario Curie 2 / Curie 2 3G Español Ajustes Ajustes de dispositivo Sonido Volumen. Le permite fijar el volumen de las notificaciones, la alarma y los archivos de audio, vídeo y multimedia. También puede ajustar el volumen directamente mientras visualiza un vídeo o escucha una canción pulsando sobre los botones de volumen del dispositivo.
- Página 35 En este apartado puede consultar el espacio disponible en las distintas unidades de almacenamiento del dispositivo. Idea: su tablet bq dispone de una memoria interna de 16 GB. Algo más de 2 GB están dedicados al sistema operativo y aplicaciones pre-instaladas.
- Página 36 Permite que las aplicaciones usen datos de las redes inalámbricas para determinar su ubicación aproximada. Curie 2 3G permite también conectarse a Satélites GPS para optimizar esta función. Utiliza el sistema de navegación por satélite GLONASS, que consta de una constelación de 31 satélites que facilitan el posicionamiento GPS.
- Página 37 Curie 2 / Curie 2 3G Manual del usuario Español Ajustes Copia de seguridad Permite copiar los datos y configuraciones de aplicaciones, contraseñas Wi-Fi, etc. También puede restablecer todos los datos de fábrica. Recuerde hacer copia de seguridad de sus datos antes de proceder al restablecimiento de la configuración de fábrica.
- Página 38 Manual del usuario Curie 2 / Curie 2 3G Español Explorador de archivos Opciones de desarrollo Puede configurar aspectos de la interfaz de usuario, aplicaciones, etc. Información del tablet Muestra el estado del dispositivo, el uso de la batería, la información legal, la versión del firmware y el modelo, la versión de kernel y el número de compilación. EXPLORADOR DE ARCHIVOS Para acceder al explorador, pulse sobre el icono ES File Explorer.
- Página 39 Curie 2 / Curie 2 3G Manual del usuario Español Explorador de archivos por defecto a la memoria interna. Aquí aparecen las carpetas de primer nivel de la memoria interna de la tablet y las unidades de almacenamiento (tarjeta microSD , pendrive, disco duro externo, etc.) que conecte al dispositivo.
- Página 40 Analista de tarjeta SD. Esta función muestra el tamaño de los archivos almacenados en la tarjeta microSD Gestor Red. Puede unirse o crear una Red. Remoto. Para administrar su bq desde un ordenador. Barra de navegación La barra de herramientas del explorador se encuentra situada en la parte inferior de la pantalla y está...
- Página 41 Curie 2 / Curie 2 3G Manual del usuario Español Explorador de archivos Ver. Este botón organiza los archivos de diferentes modos (iconos, listas o modo detallado) y tamaños (grande, mediano o pequeño). Salir. Para salir de la aplicación. Recomendación. En esta sección la aplicación selecciona widgets que pueden ser interesantes para el usuario. Cada widget de la lista tiene, en...
- Página 42 Manual del usuario Curie 2 / Curie 2 3G Español Explorador de archivos • Copiar Configuraciones Copia de seguridad. Hay que seleccionar el directorio en la ventana emergente y poner la contraseña para realizar la copia. Restaurar: para restaurar una configuración hay que seleccionar el archivo y escribir la contraseña en la venta emergente.
- Página 43 Curie 2 / Curie 2 3G Manual del usuario Español Explorador de archivos La Barra de herramientas permite cortar, copiar, cambiar el nombre de los archivos y borrarlos. Si pulsa sobre el botón podrá acceder a más opciones de edición, traslado, reproducción, envío, compresión e información.
- Página 44 Manual del usuario Curie 2 / Curie 2 3G Español Explorador de archivos Cortar y copiar. Si pulsa una de estas opciones el archivo se guardará en el portapapeles. Desde ahí podrá elegir entre las opciones pegar y limpiar. Puede seleccionar varios archivos y eliminarlos o pegarlos conjuntamente.
- Página 45 Curie 2 / Curie 2 3G Manual del usuario Español Galería multimedia GALERÍA MULTIMEDIA Cámara y Videocámara Su tablet posee una cámara frontal y otra trasera. Para activarlas, pulse sobre el icono Cámara que está en el Menú de aplicaciones. Para escoger entre las dos cámaras pulse sobre el icono cámara con flechas...
- Página 46 Manual del usuario Curie 2 / Curie 2 3G Español Galería multimedia Balance de blancos. Esta función regula los blancos para que, al visualizar la imagen en cualquier otro dispositivo, se mantenga siempre el color inalterable. Puede elegir entre automático, incandescente, luz natural, fluorescente y nublado.
- Página 47 Curie 2 / Curie 2 3G Manual del usuario Español Galería multimedia Fotografía panorámica Esta opción le permite realizar fotografías panorámicas. Al pulsar sobre el botón verde aparecerá una barra de progreso indicando el barrido que puede realizar con su tablet. Una vez que la barra de progreso ha llegado a su fin o pulsando de nuevo sobre el botón verde podrá...
- Página 48 Manual del usuario Curie 2 / Curie 2 3G Español Galería multimedia Pulse brevemente sobre una carpeta para acceder a los elementos que hay en su interior. Para visualizar una imagen, pulse sobre ella. Para visualizar un vídeo, pulse sobre el mismo y accederá al Reproductor de Vídeo.
- Página 49 Curie 2 / Curie 2 3G Manual del usuario Español Galería multimedia Reproductor de vídeo Para reproducir un vídeo, pulse sobre el icono del Reproductor de vídeo y seleccione el que prefiera. Durante la reproducción, al pulsar sobre la pantalla, aparecerá la Barra de Opciones de Reproducción con varias opciones:...
- Página 50 Curie 2 / Curie 2 3G Español Reproductor de vídeo REPRODUCTOR DE AUDIO Para reproducir archivos de audio en su bq Curie 2/Curie 2 3G, acceda al Reproductor de Audio pulsando sobre el icono Música del Menú de Aplicaciones. Una vez dentro del reproductor se mostrarán las pistas disponibles pudiendo elegir la clasificación por artista, álbum o título de la canción.
- Página 51 Curie 2 / Curie 2 3G Manual del usuario Español Reproductor de vídeo Reproducción de pistas Para comenzar la reproducción de una pista, pulse sobre ella. Durante la reproducción podrá visualizar en la pantalla los siguientes campos: Muestra las canciones que se están reproduciendo Reproducción aleatoria...
- Página 52 Manual del usuario Curie 2 / Curie 2 3G Español Navegación web Eliminar. Elimina la pista permanentemente. Efectos sonido. Le permite reforzar graves, añadir efecto 3D así como seleccionar modos automáticos de ecualización (Pop, Rock, etc.), o ecualizar manualmente. NAVEGACIÓN WEB Navegador Para acceder al navegador pulse sobre el botón Navegador .
- Página 53 Curie 2 / Curie 2 3G Manual del usuario Español Navegación web Menú del Navegador Pulsando sobre el botón Menú de aplicación , aparecerán las opciones del Menú del Navegador: Actualizar. Refresca la pantalla. Siguiente. Va a la siguiente página.
- Página 54 Manual del usuario Curie 2 / Curie 2 3G Español LECTURA DE E-BOOKS Puede leer libros electrónicos (eBooks en inglés) en su tablet bq Curie 2/Curie 2 3G utilizando la aplicación de lectura preinstalada o a través de aplicaciones de terceros. FBReader Pulse el icono FBReader en el Menú de Aplicaciones. Puede acceder al Menú...
- Página 55 Curie 2 / Curie 2 3G Manual del usuario Español FBReader Configuración de FBReader Para acceder a la configuración de la aplicación acceda al Menú de aplicación pulsando sobre . A través de los parámetros de configuración podrá seleccionar la apariencia, modo de lectura, tamaño y colores del texto, apariencia de las imágenes, etc.
- Página 56 Manual del usuario Curie 2 / Curie 2 3G Español FBReader Menú de lectura Para avanzar página pulse sobre el lado derecho de la pantalla, para retroceder hágalo sobre el lado izquierdo. Si pulsa una sola vez sobre el centro de la pantalla aparecerá la barra de progreso, indicando el número de página en el que se encuentra y el número de páginas...
- Página 57 Curie 2 / Curie 2 3G Manual del usuario Español FBReader Idea: asegúrese de que sus libros están en formato EPUB, OEB y FB2. Si necesita cambiar el formato sus libros, puede descargar en su ordenador la aplicación Calibre (en inglés) http://calibre-ebook.
- Página 58 Manual del usuario Curie 2 / Curie 2 3G Español Adobe DRM 3. Autorice a su tablet. Para ello conecte el dispositivo al ordenador mediante el cable USB e inicie Adobe™ Digital Editions en el ordenador. Pulse sobre: Nota: el ID de Adobe (número de identificación de usuario de Adobe) sólo puede ser utilizado para autorizar un libro seis veces. Expira cuando se han autorizado seis dispositivos distintos o cuando un mismo dispositivo ha sido autorizado seis veces después de haber...
- Página 59 Curie 2 / Curie 2 3G Manual del usuario Español Correo electrónico 1. Introduzca su dirección de correo electrónico y su contraseña. 2. Pulse sobre Siguiente, seleccione el tipo de cuenta que desea configurar e introduzca los parámetros facilitados por su proveedor de servicios de correo electrónico. 3. Configure los parámetros de sincronización de la cuenta. 4. Si lo desea, asigne un nombre a la cuenta.
- Página 60 Manual del usuario Curie 2 / Curie 2 3G Español Otras aplicaciones OTRAS APLICACIONES Calculadora Pulse sobre el icono de la Calculadora para acceder a ella. Aparecerá la siguiente pantalla: Utilice el teclado numérico virtual para operar con la calculadora.
- Página 61 Español Instalar aplicaciones INSTALAR APLICACIONES Su bq Curie 2/Curie 2 3G le permite instalar infinidad de aplicaciones de terceros, que puede adquirir u obtener gratuitamente, para añadir más funciones a su dispositivo. Puede buscar aplicaciones en las tiendas de aplicaciones preinstaladas en su dispositivo. Para acceder a una de ellas, pulse sobre el icono correspondiente en el Menú...
- Página 62 RAM 1 GB Lector de tarjetas MicroSD™ Cámara delantera VGA (Curie 2) / 2 Mp (Curie 2 3G) Cámara trasera 2 Mp (Curie 2) / 5 Mp con autofocus (Curie 2 3G) USB Micro-USB 2.0 USB OTG Micro-USB OTG HDMI Mini-HDMI Bluetooth v.
- Página 63 Curie 2 / Curie 2 3G Manual del usuario Español ANEXO B: Limpieza y Seguridad ANEXO B: Limpieza y Seguridad Limpieza Antes de limpiar el dispositivo, apáguelo y desconecte todos los cables de sistema y de alimentación. Asegúrese de que la pantalla esté completamente seca antes de volver a conectar los cables y encenderlo.
- Página 64 Manual del usuario Curie 2 / Curie 2 3G Español ANEXO C: Eliminación correcta de este producto ¡Advertencia! Este producto deberá usarse con una fuente de alimentación que posea las siguientes características: INPUT: 100-240V ~ 50/60 Hz 0.4A máx OUTPUT: 5.0V 2.0A...
- Página 65 Curie 2 / Curie 2 3G Manual del usuario Español ANEXO D: Garantía ANEXO D: Garantía Mundo Reader, S.L., (“Mundo Reader”) proporciona la presente Garantía Limitada a los compradores del/de los producto(s) bq incluido(s) en el paquete de venta (“Producto/s”). Mundo Reader le garantiza que, durante el periodo de garantía, Mundo Reader o una compañía de servicio autorizada por Mundo Reader subsanará...
- Página 66 Manual del usuario Curie 2 / Curie 2 3G Español ANEXO D: Garantía Cualquier reclamación realizada en virtud de la presente Garantía Limitada estará sujeta a la notificación por su parte del presunto defecto a Mundo Reader o a una compañía de servicio autorizada por Mundo Reader en un plazo de tiempo razonable a partir de su manifestación y, en cualquier caso, nunca...
- Página 67 Curie 2 / Curie 2 3G Manual del usuario Español ANEXO D: Garantía 3. La presente Garantía Limitada no cubre los defectos o presuntos defectos ocasionados por el hecho de que el Producto fuera utilizado con, o en relación con cualquier producto, equipamiento, software y/o servicio no fabricado o suministrado por Mundo Reader o fuera utilizado de una manera distinta a la de su uso previsto.
- Página 68 Mundo Reader, S.L. Carretera de La Coruña, km. 23,200 28230 Las Rozas (Madrid) CIF: B85991941 Hecho en China ANEXO E: Servicio Técnico Si tiene algún problema con su bq o desea contactar con nosotros por alguna cuestión relativa a soporte técnico puede hacerlo a través de: Email: soporte@bqreaders.com...
- Página 69 Español ANEXO F: Declaraciones de conformidad Nuestra página web: www.bqreaders.com/soporte-tecnico.html Teléfono +34 91 787 67 06 Para obtener el máximo provecho de su tablet bq Curie 2/Curie 2 3G le sugerimos visitar nuestro blog: http://www.mibqyyo.com ANEXO F: Declaración de conformidad Mundo Reader, S.L.