Nilfisk SO4500 Instrucciones De Uso página 9

DA Oversættelse af den
originale brugervejledning
Læs brugervejledningen og sikkerhedsinstruktionerne
grundigt igennem, inden du bruger maskinen første
gang. Opbevar brugervejledningen et sted, hvor du let
kan få adgang til den, hvis du får brug for at læse i den
på et senere tidspunkt.
Advarsler og mærkeplader på maskinen kommer
med anvisninger til sikker drift.
Foruden de medfølgende anvisninger skal al
lovgivning om forebyggelse af ulykker for landet/
brugsstedet overholdes.
Symboler, der benyttes i alle
sikkerhedsanvisningerne og på maskinen
Fare
Dette symbol gør opmærksom på vigtige
oplysninger. Hvis du ikke overholder disse
anvisninger, kan det medføre
personskader og/eller omfattende
materielle!
A dvarse l
Dette symbol gør opmærksom på vigtige
oplysninger. Hvis du ikke overholder disse
anvisninger, kan det medføre
personskader og/eller omfattende materielle
skader!
For sigtig
Dette symbol gør opmærksom på vigtige
oplysninger. Hvis du ikke overholder disse
anvisninger, kan det medføre fejl og
materielle skader!
Be mærk
Dette skilt angiver vigtige oplysninger
vedrørende produktets effektive brug. Manglende
overholdelse af disse anvisninger kan medføre
fejl!
-
Undlad at røre ved overfladen, den kan
være varm
-
Undlad at pege eller sprøjte mod
personer, dyr eller elektriske apparater
Indholdsfortegnelse
Sikkerhedsanvisninger ..................................
Yderligere oplysninger .................................
Transport og opbevaring ..............................
Stik på apparatet ........................................
Strukturelt layout .........................................
Betjeningsprocedurer ....................................
Under brug .................................................
Sikkerhedsforanstaltninger ...........................
Vedligeholdelse ..........................................
Servicecenter .............................................
Garanti ......................................................
Tekniske data .............................................
Tilbehør ....................................................
Maskindimensioner .....................................
Funktionsfejl ..............................................
Bortskaffelse .............................................
Tiltænkt brug
Maskinen er fremstillet og designet til at
producere damp. Vær iført sko og handsker og
alt andet personligt beskyttelsesudstyr som
specificeret af lokale forordninger.
.
Apparatet er egnet til kommerciel brug, f.eks. på
hoteller, i skoler, på hospitaler, på fabrikker, i
forretninger, på kontorer og i udlejningsbutikker.
Al anden brug anses som forkert brug. Nilfisk
påtager sig intet ansvar for skader, der skyldes
sådan brug. Risikoen bæres udelukkende af
brugeren. Rigtig brug omfatter korrekt
betjening, service og reparation som specificeret
af Nilfisk.
Ændringer af maskinen, som ikke er blevet
autoriseret af Diversy, vil medføre, at
sikkerhedsmærker og CE-overensstemmelse
udløber. Brug af maskinen til andre formål
end det tiltænkte formål kan forårsage skader
på personer og beskadigelse af maskinen og
arbejdsmiljøet. Sådanne sager vil som regel
resultere i ophævelsen af en garanti og
eventuelle skadesanmeldelser under garanti.
Sikkerhedsanvisninger
Som følge af deres design og konstruktion
overholder NILFISK-maskiner de relevante
obligatoriske sikkerhedskrav i EF-
direktiverne, Derfor bærer de CE-skiltet.
Sikkerhedsanvisninger
Maskinen må kun brugs af personer, som er
tilstrækkeligt uddannet i maskinens brug, eller
som har fremlagt bevis på deres kompetencer
i forbindelse med brug af maskinen, og som
er udtrykkeligt autoriseret til at bruge
maskinen.
9
Maskinen må ikke bruges af personer med
10
reducerede fysiske, sensoriske eller mentale
11
evner, herunder børn og personer med
11
manglende erfaring eller viden.
11
Børn skal være under tilsyn for at sikre, at de ikke
leger med maskinen.
12
13
9
Fare
Fare
Fare
DA
13
13
13
14
14
14
14
15
15