PORTUGUÊS
CONSELHOS DE MONTAGEM:
1 > ESTUDE BEM AS INSTRUÇÕES DE MONTAGEM.
2 > REUNA AS PEÇAS QUE CONSTITUEM O SEU MÓVEL.
3 > REAGRUPE AS FERRAGENS.
4 > EQUIPE-SE COM AS FERRAMENTAS NECESSÁRIAS .
5 > PREPARE UMA ÁREA PARA A MONTAGEM.
6 > INICIE A MONTAGEM.
CONSELHOS PARA A MANUTENÇÃO :
1 > ELIMINAR BEM O PÓ.
2 > UMEDECER UM PANO SUAVE E LIMPO COM ÁGUA E UM POUCO DE SABÀO.
- NUNCA UTILIZAR PRODUTOS
ABRASIVOS: SAPONÁCEOS,
LÃ DE AÇO, SOLVENTES.
- NÃO MOLHAR DEMASIADO.
SRBIJA
SAVETI ZA MONTAŽU:
1. PAŽLJIVO PROČITAJTE UPUTSTVA ZA MONTAŽU
2. PROVERITE DA LI IMATE SVE DELOVE
3. SAKUPITE I PROVERITE OKOVE ZA MONTAŽU
4. PRIPREMITE POTREBAN ALAT
5. PRIPREMITE PROSTOR ZA MONTAŽU
6. POČNITE DA MONTIRATE
7. SAČUVAJTE OVA UPUTSTVA
8. PROIZVOD JE NAMENJEN ISKLJUČIVO ZA KUĆNU UPOTREBU
UPUTSTVA ZA ODRŽAVANJE:
1. PAŽLJIVO OBRISATI PRAŠINU
2. PREBRISATI ČISTOM, MEKOM TKANINOM NAVLAŽENOM U BLAGOM RASTVORU SAPUNA ILI DETERDŽENTA
ZABRANJENA UPOTREBA HEMIKALIJA ILI BILO KAKVIH
POMOĆNIH SREDSTAVA ZA RIBANJE, JAKIH
SREDSTAVA ZA ČIŠĆENJE ILI ČELIČNE ŽICE.
ZABRANJENO ČIŠĆENJE SA PREVIŠE VODE/VLAGE.
PROIZVOD JE NAMENJEN ISKLJUČIVO ZA KUĆNU UPOTREBU
HRVATSK
FRANCAIS
ENGLISH
ASSEMBLY ADVICE :
1 > CAREFULLY READ THE ASSEMBLY INSTRUCTION.
2 > IDENTIFY THE COMPONENTS OF THE FURNITURE.
3 > GROUP AND CHECK THE HARDWARE.
4 > USE THE REQUIRED TOOLS.
5 > CREATE AN ASSEMBLY ZONE.
6 > MAKE THE ASSEMBLY.
CLEANING ADVICE:
1 > CAREFULLY REMOVE THE DUST.
2 > USE A SOFT, CLEAN DAMP CLOTH WITH SOAPY WATER.
NEVER USE ABRASIVE PRODUCTS
OR SOLVENTS.
DO NOT APPLY EXCESSIVE PRESSURE
WHEN USING THE DAMP CLOTH.
REAPERTAR OS PARAFUSOS APÓS UM TEMPO DE UTILIZAÇÃO.
ÁGUA COM SABÃO (SABÃO NEUTRO)
ÁGUA COM DETERGENTE
INSTRUCÕES ESPECÍFICAS DO FABRICANTE
NEMOJTE UPOTREBLJAVATI SILU PRILIKOM SKLAPANJA, NAKON
NEKOG VREMENA PONOVO PRITEGNITE ŠRAFOVE, ČUVAJTE
UPUTSTVA ZA MONTAŽU, U SLUČAJU NEDOSTATAKA NEKOG DELA
NAJBOLJE DA KONTAKTIRATE PRODAJNO MESTO.
RASTVOR SAPUNA
RASTVOR DETERDŽENTA
NAMENSKA SREDSTVA
PLEASE RETAIN THE AI LEAFLET FOR FUTURE REFERENCE,
PAPER DECOR
SOAPY WATER (NEUTRAL SOAP)
WATER WITH DETERGENT
SPECIFIC SUPPLIER CLEANING
NUNCA FORÇAR OS ENCAIXES.
GUARDAR AS INSTRUÇÕES DE MONTAGEM.
CASO FALTE ALGUMA PEÇA, O MAIS ACONSELHÁVEL
É CONTATAR O REVENDEDOR.
ACABAMENTO
SUPERFÍCIES
SUPERFICIES
IMITAÇÀO
ESTRATIFICADAS
LACADAS
HARTIJA
LAMINAT
LAK
o
o
o
o
o
NEVER FORCE THE CONNECTIONS.
RE-TIGHTEN THE SCREWS AFTER FEW DAYS.
THE AI CONTAINS INFORMATION WHEN CLAIMING
FOR MISSING PARTS.
LAMINATED
LACQUERED
VARNISHED
SURFACES
SURFACE
WOOD
MADEIRA
TEXTEIS
ENVERNIZADA
PELES
DRVO
TEKSTIL/KOŽA
o
o
o
LEATHER
TEXTILE