Publicidad
11
11
19
19
After Battery is installed, this light will blink for 20 seconds to show that
Battery was properly installed. If it does not flash, remove Battery and
reinstall as shown in Step 18.
Una vez instalada la pila, esta luz parpadeará durante 20 segundos para
indicar que la pila fue instalada correctamente. Si la luz no parpadea,
retire la pila y vuelva a instalarla como se muestra en el Paso 18.
Après avoir inséré la pile, ce témoin devrait clignoter pendant 20
secondes pour indiquer que la pile est bien installée. S'il ne clignote
pas, enlever la pile et la réinstaller comme illustré à l'étape 18.
12
12
20
20
Install Manifold Cap (E) into Manifold (F) by placing Cap on top of
Manifold and gently turning until secure.
Instale la tapa del colector (E) y el colector (F) colocando la tapa en la
parte superior del colector y girándola suavemente hasta que esté
segura.
Installer le capuchon du collecteur (E) sur le collecteur (F) en plaçant le
capuchon sur le dessus du collecteur, puis en le faisant tourner
doucement jusqu'à ce qu'il soit bien fixé.
Certain models.
Ciertos modelos.
Certains modèles.
E
F
21
21
1
OPTIONAL FOR HOSE MANAGEMENT: Coil or cut the Black Inlet Tube to
length to optimize tube path. Ensure to cut the tube straight on.
1. Push nut and white plastic outer sleeve onto the Black Inlet Tube (B)
and then the brass inner sleeve into Black Inlet Tube.
2. Insert tubing into Cold Water Tee (A) until it stops. Tighten nut to tee
using a wrench.
OPCIONAL PARA EL MANEJO DE MANGUERAS: Enrolle o corte el tubo
de entrada negro a la longitud adecuada para optimizar la ruta del tubo.
Asegúrese de cortar el tubo recto.
1. Meta la tuerca y el aro exterior de plástico blanco en la manguera de
entrada negra (B) y después el tubo de latón interior en la
misma manguera de entrada negra
2. Inserte el tubo en la conexión en T de agua fría (A) hasta que se
detenga. Apriete la tuerca a la conexión en T con una llave.
POUR LA GESTION DES TUYAUX (FACULTATIF): Enrouler ou couper le
tuyau d'entrée noir à la longueur voulue pour optimiser la disposition des
tuyaux. S'assurer de couper le tuyau perpendiculairement.
1. Faire glisser l'écrou et le manchon externe en plastique blanc sur le
tuyau d'entrée d'eau noir (B), puis insérer le manchon interne
en laiton dans le tuyau d'entrée noir.
2. Insérer le tuyau dans le raccord en T de la conduite d'eau froide (A), et
le pousser jusqu'à ce qu'il rencontre une résistance. Serrer l'écrou à
l'aide d'une clé.
8
B
A
2
Publicidad
