Resumen de contenidos para allen+roth 1483VA-30-201
Página 1
ALLEN + ROTH and logo design are trademarks or registered ITEM #2694487 trademarks of LF, LLC. All rights reserved. 30-IN VANITY WITH TOP MODEL #1483VA-30-201 Español p. 12 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number__________________ Purchase Date__________________ Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-866-439-9800, 8 a.m.
Página 2
All manuals and user guides at all-guides.com TABLE OF CONTENTS Package Contents...........................3 Hardware Contents..........................3 Safety Instructions...........................3 Preparation............................4 Assembly or Installation Instructions ....................4 Care and Maintenance........................10 Warranty............................10 Replacement Parts List........................11...
Página 3
All manuals and user guides at all-guides.com PACKAGE CONTENTS PART DESCRIPTION QUANTITY Vanity Top (preassembled to vanity (A)) Backsplash Sink Sink Template Left Door (preassembled to Vanity (A)) Right Door (preassembled to Vanity (A)) Shelf Floor Plumbing Cutout Lid HARDWARE CONTENTS (NOT SHOWN ACTUAL SIZE) Touch Up Pen Handle...
Página 4
All manuals and user guides at all-guides.com PREPARATION Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with package contents list and hardware contents list. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble the product. Estimated Installation Time: 45 minutes (24 hours for silicone caulk to dry).
Página 5
All manuals and user guides at all-guides.com INSTALLATION INSTRUCTIONS Note: Clean area where the vanity (A) will be permanently located prior to beginning installation, ensuring the vanity (A) will not interfere with any water supply and drain lines once mounted. 2.
Página 6
All manuals and user guides at all-guides.com INSTALLATION INSTRUCTIONS 4. Put the sink template (E) on the top (B). The hole in the cardboard needs to be aligned with the hole in the stone top. Make sure the sink template and stone top are flush along the back edge.
Página 7
All manuals and user guides at all-guides.com INSTALLATION INSTRUCTIONS 6. With the help of another adult, Gently lower the sink onto the stone top using even pressure to set the sink properly. Make sure the sink over-flow hole is at the front of wood cabinet.
Página 8
All manuals and user guides at all-guides.com INSTALLATION INSTRUCTIONS 8. The back of the vanity is open for accessibility for drain(s) and water line(s) hookup. If your plumbing comes out of the back wall, insert the floor plumbing cutout lid (I), as shown in Illustration 8.
Página 9
All manuals and user guides at all-guides.com INSTALLATION INSTRUCTIONS 10. If you need to adjust the doors, do so in the following manner. To adjust door up or down, loosen screws (a) on both hinges, adjust door, and retighten screws. To adjust door left or right, turn screws (b) on both hinges, in and out.
Página 10
All manuals and user guides at all-guides.com CARE AND MAINTENANCE • Dust the vanity regularly with a soft, non-lint producing cloth or household dusting product. • You can clean the vanity with a gentle, non-abrasive household cleaner. • Make sure to dry the wood immediately with a soft cloth or towel. •...
Página 11
EST, Monday - Sunday. You could also contact us at partsplus@lowes.com or visit www.lowespartsplus.com. PART DESCRIPTION PART# 1483VA-30-901 TOP Backsplash 1483VA-30-901 BS Sink SN047B Sink Template SN047B-TEMPLATE Left Door 1483VA-30-201 DOOR SET Right Door Shelf 1483VA-30-201-SHELF Floor Plumbing Cutout Lid 201 FP LID Touch-up pen OF-0010 Handle-Brushed Nickel 1483-BN HARDWARE (with Screws)
Página 12
LF, LLC. Todos los derechos reservados. 76,2-CM TOCADOR CON CUBIERTA MODELO #1483VA-30-201 ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie__________________ Fecha de compra__________________ ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-866-439-9800, de lunes a domingo de 8 a.m.
Página 13
All manuals and user guides at all-guides.com ÍNDICE Contenido del paquete........................14 Aditamentos........................14 Información de seguridad......................14 Preparación..........................15 Instrucciones de ensamblaje o instalación...................15 Cuidado y mantenimiento......................21 Garantía............................21 Lista de piezas de repuesto......................22...
Página 14
All manuals and user guides at all-guides.com CONTENIDO DEL PAQUETE PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Tocador Cubierta (preensamblada al tocador (A)) Protector contra salpicaduras Lavabo Plantilla de lavamanos Puerta izquierda (preensamblada al tocador (A)) Puerta derecha (preensamblada al tocador (A)) Estante Tapa de corte para plomería del piso ADITAMENTOS ( NO SE MUESTRAN EN TAMAÑO REAL...
Página 15
All manuals and user guides at all-guides.com PREPARACIÓN Antes de comenzar a ensamblar el producto, asegúrese de tener todas las piezas. Compare las piezas con la lista del contenido del paquete y la lista de aditamentos. No intente ensamblar el producto si falta alguna pieza o si estas están dañadas.
Página 16
All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Nota: limpie el área donde se colocará el tocador (A) antes de comenzar con la instalación permanente y asegúrese de que el tocador (A) no interfiera con ningún suministro de agua ni desagües una vez montado. 2.
Página 17
All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 4. Coloque la plantilla del lavamanos (E) en la parte superior (B). El orificio en el cartón debe estar alineado con el orificio en la cubierta de piedra. Asegúrese de que la plantilla del lavamanos y la cubierta de piedra estén alineadas a lo largo del borde posterior.
Página 18
All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 6. Con la ayuda de otro adulto, baje suavemente el lavamanos sobre la cubierta de piedra aplicando una presión uniforme para colocarlo de forma correcta. Asegúrese de que el orificio de desborde del lavamanos esté...
Página 19
All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 8. La parte posterior del tocador está abierta para contar con accesibilidad a las conexiones de drenajes y líneas de agua. Si la plomería sale de la pared posterior, inserte la tapa de corte de plomería del piso (I), como se muestra en la Ilustración 8.
Página 20
All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 10. Si necesita ajustar las puertas, hágalo de la siguiente manera. Para ajustar las puertas hacia arriba o abajo, afloje los tornillos (a) en ambas bisagras, ajuste la puerta y vuelva a apretar los tornillos. Para ajustar las puertas hacia la derecha o la izquierda, gire los tornillos en ambas bisagras (b) hacia adentro y afuera.
Página 21
All manuals and user guides at all-guides.com CUIDADO Y MANTENIMIENTO • Limpie el tocador regularmente con un paño suave que no deje pelusas o con un producto de limpieza doméstico. • Puede limpiar el tocador con un limpiador doméstico suave no abrasivo. •...
Página 22
Cubierta 1483VA-30-901 TOP Protector contra salpicaduras 1483VA-30-901 BS Lavabo SN047B Plantilla de lavamanos SN047B-TEMPLATE Puerta izquierda 1483VA-30-201 DOOR SET Puerta derecha Estante 1483VA-30-201-SHELF Tapa de corte para plomería del piso 201 FP LID Aplicador de retoque OF-0010 Mango: níquel cepillado...