Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
NEVER LEA
NEVER
NEVER LEA
ATTENTION - CRITICAL POINTS TO
GENERAL INFORMATION
REMEMBER!
A.
Your portable gas-fired infra-red heater comes fully assembled
• Propane (LP) gas has a distinctive odor. Learn to
and is tested at the factory for proper gas and input as stated
on the nameplate.
recognize these odors. (Reference Fuel Gas Odor and
Odor Fading sections above.
B.
Each heater is equipped with a 100% safety shutoff, push
• Even If you are not property trained in the service and
button valve which will automatically stop the flow of gas in
repair of the heater, ALWAYS be consciously aware of
the event the heater fails to operate for any reason. A tip over
the odors of propane (LP) gas and natural gas.
switch and an excess flow check are also standard on the
model HS35LP.
• If you have not been properly trained in repair and
service of propane (LP) gas then do not attempt to
C.
Before proceeding with this installation, be sure to inspect
light heater, perform service or repairs, or make any
for damages. The freight company must be notified of any
adjustments to the heater on the propane (LP) gas fuel
damages and request that an inspection be made. Enerco
Technical Products will send replacements for damaged parts
system.
only after receiving a signed inspection report to prove the
• A periodic sniff test around the heater or at the heater's
liability of the freight company.
joints; i.e. hose, connections, etc., is a good safety
practice under any conditions. If you smell even a small
amount of gas, CONTACT YOUR FUEL GAS SUPPLIER
FOR SAFE OPERATION
IMMEDIATELY. DO NOT WAIT!
A.
READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY. Read and
adhere to these instructions. DO NOT allow anyone
INSTALLATION INSTRUCTIONS
who has not read these instructions to assemble, light,
adjust or operate this heater.
GENERAL
B.
LP-Gas IS HIGHLY FLAMMABLE. In the event of a leak,
For the U.S. and/or Canada, the installation of this appliance must
LP-Gas will accumulate and the possibility of a fire is present.
comply with local and/or Provincial codes or, in the absence of
LP-Gas is scented and its strong odor is readily detectable.
these codes,
Never strike a match, bring any flame or create an electric
•
With the (U.S.) National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1 – Latest
spark in an enclosure when you smell LP-Gas. Ventilate the
Edition, AND with the (U.S.) Standard for the Storage and
area thoroughly, move the heater outside, and correct the
Handling of Liquified Petroleum Gases, ANSI/NFPA 58, OR
source of the leak before attempting to light any appliance.
•
With the current (Canadian) CAN/CGA B149.1 AND B149.2
C.
Always operate the heater with the LP-Gas cylinder in an
INSTALLATION CODES.
upright position on a level non-combustible surface. NEVER
PLACE THE CYLINDER ON ITS SIDE WHEN OPERATING
This heater (including hose and regulator assembly) must be
THE HEATER.
inspected before each use and at least annually by a qualified
service person. If the hose for Model HS35LP shows evidence
DO NOT attempt to operate the heater with any gas
D.
of excessive abrasion or wear, or if the hose is cut, it must
other than that indicated on the heater nameplate.
be replaced prior to the heater being put into operation. The
replacement hose assembly shall be that specified by the
manufacturer. See the parts list.
INSTALLATION INSTRUCTIONS
The minimum ambient temperature rating for this heater is 20
degrees F.
GENERAL
This heater incorporates a "Tip Over" switch which automatically
For the U.S. and/or Canada, the installation of this appliance must
shuts off the burner in the event of tipping. Ensure that this switch
comply with local and/or Provincial codes or, in the absence of
is in the vertical position and is secured with the screws provided
these codes,
(see Fig. 2). DO NOT operate this heater with the LP-gas
supply cylinder in any other than the upright position.
•
With the (U.S.) National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1 – Latest
Edition, AND with the (U.S.) Standard for the Storage and
Handling of Liquified Petroleum Gases, ANSI/NFPA 58, OR
•
With the current (Canadian) CAN/CGA B149.1 AND B149.2
INSTALLATION CODES.
This heater (including hose and regulator assembly) must be
inspected before each use and at least annually by a qualified
service person. If the hose for Model HS35LP shows evidence
of excessive abrasion or wear, or if the hose is cut, it must
be replaced prior to the heater being put into operation. The
replacement hose assembly shall be that specified by the
manufacturer. See the parts list.
Gas-Fired Infra-Red Portable Construction Heater
LEAVE THE HEA
VE THE
VE THE HEA
HEATER UNA
TER
TER UNA
UNATTENDED WHILE BURNING!
TTENDED WHILE BURNING!
TTENDED WHILE BURNING!
LOCATION
The minimum ambient temperature rating for this heater is 20
Although this heater incorporates a "tip over" switch, the heater
degrees F.
and LP-Gas supply cylinder must be located on a hard, flat,
level surface to minimize the risk of accidental tipping. The LP
This heater incorporates a "Tip Over" switch which automatically
Gas supply cylinder should be adequately restrained to prevent
shuts off the burner in the event of tipping. Ensure that this switch
accidental tipping. DO NOT OPERATE this heater with the
is in the vertical position and is secured with the screws provided
supply cylinder in any other than the upright position.
(see Fig. 2). DO NOT operate this heater with the LP-gas
supply cylinder in any other than the upright position.
This appliance must be installed only in locations where the
potential for physical damage to the appliance (i.e., due to
physical contact) is reduced to a minimum.
LOCATION
The installer must inform the owner/operator of this appliance
that precautions must be taken to protect the appliance from
Although this heater incorporates a "tip over" switch, the heater
physical damage.
and LP-Gas supply cylinder must be located on a hard, flat,
level surface to minimize the risk of accidental tipping. The LP
This appliance produces radiant heat. Therefore, it must be located
Gas supply cylinder should be adequately restrained to prevent
at least six feet away from any LP-Gas container and must not be
accidental tipping. DO NOT OPERATE this heater with the
directed toward any LP-Gas container within 20 feet.
supply cylinder in any other than the upright position.
The heater must be installed in a location such that it will not be
This appliance must be installed only in locations where the
exposed directly to water spray, rain, and/or dripping water.
potential for physical damage to the appliance (i.e., due to
Use of this heater in a draft/windy area may decrease its
physical contact) is reduced to a minimum.
efficiency. If possible, operate the unit in a draft free area or turn
The installer must inform the owner/operator of this appliance
the face of the heater away from the draft.
that precautions must be taken to protect the appliance from
physical damage.
PIPING:
This appliance produces radiant heat. Therefore, it must be located
at least six feet away from any LP-Gas container and must not be
For Model HS35LP
directed toward any LP-Gas container within 20 feet.
(for use with LP-Gas)
The heater must be installed in a location such that it will not be
exposed directly to water spray, rain, and/or dripping water.
This model may be connected to a self-contained LP-Gas supply
system using the hose and regulator assembly supplied with the
Use of this heater in a draft/windy area may decrease its
appliance, OR, it may be connected to a permanently installed
efficiency. If possible, operate the unit in a draft free area or turn
LP-Gas supply system.
the face of the heater away from the draft.
If connected to a self-contained LP-Gas supply system, the hose
assembly must be inspected prior to each use of the heater. If it is
PIPING:
evident that there is excessive abrasion or wear, or the hose is cut,
it must be replaced prior to the heater being put into operation.
For Model HS35LP
If connected to a self-contained LP-Gas supply system, the cylinder
(for use with LP-Gas)
must have no less than a minimum capacity of 20 pounds and no
more than a maximum capacity of 100 pounds of LP-Gas. DO NOT
This model may be connected to a self-contained LP-Gas supply
connect this appliance to a cylinder having less than a nominal 20
system using the hose and regulator assembly supplied with the
pound capacity of LP-Gas. DO NOT connect this appliance to more
appliance, OR, it may be connected to a permanently installed
than one (1) 100 pound cylinder.
LP-Gas supply system.
If connected to a self-contained LP-Gas supply system, the hose
assembly must be inspected prior to each use of the heater. If it is
WARNING
evident that there is excessive abrasion or wear, or the hose is cut,
it must be replaced prior to the heater being put into operation.
NEVER USE A FORK LIFT TRUCK TYPE
If connected to a self-contained LP-Gas supply system, the cylinder
CYLINDER.
must have no less than a minimum capacity of 20 pounds and no
more than a maximum capacity of 100 pounds of LP-Gas. DO NOT
connect this appliance to a cylinder having less than a nominal
NEVER USE A FORK LIFT TRUCK TYPE
20 pound c
CYLINDER.
4
Operating Instructions and Owner's Manual
Publicidad
