GARANTÍA LIMITADA DE 1 AÑO
Para ver las instrucciones detalladas de la garantía, visit www.
ellia.com.
Para obtener el servicio de garantía para su producto Ellia,
comuníquese con un representante de Relaciones con el Cliente
al número de teléfono o a la dirección de correo electrónico
de su país de residencia. Asegúrese de tener a la mano el
número de modelo del producto.
Para servicio en EUA
Correo electrónico: cservice@ellia.com
teléfono: 1.248.863.3160
De lunes a viernes de 8:30 a. m. a 7:00 p. m., hora del Este
Para servicio en Canadá
Correo electrónico: cservice@homedicsgroup.ca
teléfono: 1.888.225.7378
De lunes a viernes de 8:30 a. m. a 5:00 p. m., hora del Este
DECLARACIONES DE CONFORMIDAD CON LA
FCC Y CON IC
Este dispositivo cumple con la parte 15 de las reglas de
la FCC. El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos
condiciones: (1) Este dispositivo no puede causar interferencia
perjudicial, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier
interferencia recibida, incluyendo aquellas interferencias que
puedan provocar un funcionamiento no deseado.
Este equipo ha sido probado y se encontró que cumple con
los límites de un dispositivo digital Clase B, de conformidad
con la Parte 15 de las Reglas de FCC y CAN ICES-3 (B) /
NMB-3 (B). Estos límites están diseñados para proporcionar
una protección razonable contra la interferencia dañina en
una instalación residencial.
Este equipo genera, usa y puede irradiar energía de
radiofrecuencia y si no se instala y usa de conformidad con
las instrucciones, puede ocasionar interferencia dañina a las
radiocomunicaciones.
Sin embargo, no hay garantías de que no ocurra interferencia
en una instalación en particular.
Si este equipo causa interferencia dañina en la recepción de
radio o televisión, lo cual se puede determinar apagando y
encendiendo el equipo, se sugiere al usuario que trate de corregir
la interferencia tomando una o más de las siguientes medidas:
• Reoriente o reubique la antena receptora.
• Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
• Conecte el equipo a un enchufe de un circuito diferente al
que esté conectado el receptor.
• Consulte al distribuidor o a un técnico experimentado de
radio y TV para obtener ayuda.
Cualesquiera cambios o modificaciones no aprobados
expresamente por HoMedics podrían anular la capacidad del
usuario para operar el equipo.
Este producto ha sido probado y cumple con los requisitos de la
Comisión Federal de Comunicaciones, Parte 18 y CAN ICES-
1/NMB-1. Aunque este producto ha sido probado y cumple
©2018 HoMedics, LLC. Todos los derechos reservados. Ellia y Ellia Open Your Senses son marcas comerciales de HoMedics, LLC.
www.ellia.com
con la FCC, puede interferir con otros dispositivos. Si se detecta
que este producto interfiere con otro dispositivo, separe el otro
dispositivo y este producto. Realice sólo el mantenimiento del
usuario que se encuentra en este manual de instrucciones. Otras
tareas de mantenimiento y servicio pueden causar interferencias
dañinas y pueden anular la conformidad de la FCC requerida.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
AL USAR PRODUCTOS ELÉCTRICOS, ESPECIALMENTE CUANDO HAY NIÑOS
PRESENTES, SE DEBEN SEGUIR SIEMPRE PRECAUCIONES BÁSICAS DE
SEGURIDAD, INCLUIDAS LAS SIGUIENTES:
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USARLO.
• Ponga siempre el difusor en una superficie firme y plana. Se
• Nunca lo coloque sobre un tapete o una alfombra, o sobre un
• Siempre desenchufe la unidad del tomacorriente inmediatamente
• NO intente agarrar una unidad que haya caído en el agua.
• NO la ponga ni la deje caer en agua o en otros líquidos.
• NO use agua por encima de los 30°C (86°F).
• Utilice esta unidad solo para el uso previsto que se describe
• No utilice accesorios no recomendados por Ellia o HoMedics;
• NUNCA deje caer ni inserte ningún objeto en ninguna
• NO coloque el difusor cerca de fuentes de calor, como por
• Siempre mantenga el cable alejado de las altas temperaturas
• Para desconectar, apague la unidad y después quite el enchufe
• NO lo utilice en exteriores. Para uso en interiores únicamente.
• Nunca cubra la unidad mientras se encuentre en funcionamiento.
• Si se dañan el cable, debe suspender el uso de este producto
• Lleve a cabo el mantenimiento regular de la membrana
• Nunca use detergente para limpiar la membrana ultrasónica.
• Nunca limpie la membrana ultrasónica raspándola con un
• No trate de ajustar ni de reparar la unidad. El mantenimiento
• Deje de usar esta unidad si hay un ruido o un olor extraño.
• Desenchufe la unidad cuando no esté en uso durante un largo
• No toque el agua ni ninguna parte de la unidad que esté
• No lave, ajuste ni mueva esta unidad sin desconectarla del
• Mantenga esta unidad fuera del alcance de los niños.
EUA: 1-248-863-3160 CAN: 1-888-225-7378
recomienda poner una estera o una almohadilla resistente al
agua debajo del difusor.
piso terminado que pueda ser dañado por la exposición al
agua o a la humedad.
después de utilizarla, y antes de limpiarla.
Desenchúfela inmediatamente.
en este documento, en la guía de inicio rápido y en la guía
del usuario.
en especial accesorios no provistos con esta unidad.
abertura.
ejemplo una estufa.
y del fuego.
del tomacorriente.
de inmediato, y ponerse en contacto con relaciones con el
cliente de Ellia (vaya a la sección de Garantía para ver la
información de contacto de relaciones con el cliente).
ultrasónica.
objeto duro.
debe ser realizado por personal profesional y calificado.
periodo de tiempo.
cubierta por agua mientras la unidad esté encendida o
enchufada.
tomacorriente.
IB-ARM570