• Familiarise yourself with the functions of the device before actually using it. Do not permit operation by unqualified people. Any damage that may occur will probably be due to unprofessional use of the device. • Use the original packaging if the device is to be transported. VDPDP134 VELLEMAN...
Página 4
12. DMX input (3-pin male XLR) 13. DMX output (3-pin female XLR) 14. Schuko sockets 15. Power input c) Connections Remove the cover of the load connection box and connect the mains and the load to the device according to the figure above. VDPDP134 VELLEMAN...
Página 5
When the 10 switch is placed in the ON-position and you move one of the sliders, then all channels will react simultaneously and they will all be placed at the same level. Setting the DMX Start Address : VDPDP134 VELLEMAN...
Página 6
Wees voorzichtig bij de installatie: raak geen kabels aan die onder stroom staan om dodelijke elektroshocks te vermijden. Bescherm dit toestel tegen regen en vochtigheid. Verzeker u ervan dat het toestel niet aangesloten is op een stroombron alvorens het te openen. VDPDP134 VELLEMAN...
: Het dimmerpack kan DMX512-signalen ontvangen. Regel het startadres van het toestel met de DIP schakelaars. Wanneer de 10 schakelaar in de ON-stand staat en u beweegt één van de schuifregelaars, dan reageren alle kanalen tezelfder tijd en krijgen ze allemaal dezelfde waarde. DMX startadres instellen : VDPDP134 VELLEMAN...
Analoge ingang & uitgang 8-pins DIN aansluiting (0-10Vdc) DMX ingang & uitgang 3-pins XLR aansluiting Zekeringen automatische stroomonderbreker 20A Afmetingen 482 x 381 x 89mm Gewicht 8.4kg De gegevens in deze handleiding kunnen te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving. VDPDP134 VELLEMAN...
• Transportez et employez l'appareil lors d'une température de 5 à 35°C. • Familiarisez-vous avec le fonctionnement de l'appareil. Il est interdit aux personnes non qualifiées d'opérer cet appareil. La plupart des dégâts sont causés par un usage non professionnel. • Transportez l'appareil dans son emballage d'origine. VDPDP134 VELLEMAN...
: Le bloc de puissance est capable de recevoir des signaux DMX512. Réglez l’adresse de départ de l’appareil à l’aide des commutateurs DIP. Quand le 10 commutateur est ON, iéme tous les canaux réagissent ensemble et sont instaurés sur le même niveau. VDPDP134 VELLEMAN...
6. Un technicien qualifié assure l’entretien. Commandez des pièces de rechange chez votre revendeur. 7. Spécifications techniques Puissance d’entrée max. 230Vca/50Hz, tri- ou monophasée, 60A Nombre de canaux Charge totale max. 20A par phase Courant total max. max. 10A par canal Charge max. par canal 2200W VDPDP134 VELLEMAN...
Tire siempre del enchufe para desconectar el cable de red, nunca del propio cable. • Los daños causados por modificaciones no autorizadas no están cubiertos por la garantía. Mantenga el VDPDP134 lejos del alcance de personas no capacitadas y niños. VDPDP134 VELLEMAN...
13. Salida DMX (XLR hembra, 3 polos) 14. Conexiones Schuko 15. Entrada de alimentación c) Conexiones Desatornille la tapa del compartimiento para la conexión de la carga y conecte la red y la carga según la figura (véase arriba). VDPDP134 VELLEMAN...
Página 15
: El bloque de potencia puede recibir señales DMX512. Ajuste la dirección de arranque del aparato con los conmutadores DIP. Si el décimo conmutador se encuentra en la posición ON, todos los canales reaccionan simultáneamente y están seleccionados en el mismo nivel. Seleccione la dirección DMX de arranque: VDPDP134 VELLEMAN...
Seien Sie während der Installation des Gerätes sehr vorsichtig: das Berühren von unter Spannung stehenden Leitungen könnte zu lebensgefährlichen elektrischen Schlägen führen. Keinem Regen oder keiner Feuchte aussetzen. Trennen Sie das Gerät vom Netz bevor Sie das Gehäuse öffnen. VDPDP134 VELLEMAN...
1. Automatische Stromunterbrecher 20A 2. Vorheiz-Regelung (max. 50%) 3. Spannungsversorgungsanzeige 4. DMX-Anzeigen für DMX-Ausgangskanal 5. DMX "ON"-Anzeiger 6. Netzschalter 7. Ausgangs-Fader für DMX-Kanal : regeln Sie das Ausgangspegel (Dimmerniveau) jedes Kanals 8. DMX-Startadresse : Einstellung über DIP-Schalter 9. Last-Anzeiger VDPDP134 VELLEMAN...
Página 18
: Der Dimmer Pack kann DMX512-Signale empfangen. Regeln Sie die Startadresse des Gerätes mit den DIP-Schaltern. Wenn der 10. Schalter sich im ON-Stand befindet, und Sie bewegen einen der Schiebeschalter, dann reagieren alle Kanäle gleichzeitig und bekommen Sie alle denselben Wert. DMX-Startadresse einstellen : VDPDP134 VELLEMAN...
Max. Last pro Kanal 2200W Analoger Eingang & Ausgang 8-pol. DIN-Anschluss (0-10Vdc) DMX-Eingang & -Ausgang 3-pol. XLR-Anschluss Sicherungen automatische Stromunterbrecher 20A Abmessungen 482 x 381 x 89mm Gewicht 8.4kg Änderungen in Technik und Ausstattung ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. VDPDP134 VELLEMAN...